| 例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたの学校は何時に終わりますか。
당신의 학교는 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
その空白は決して消える事はない。
그 공백은 결코 없어지는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
その空白は消える事はない。
그 공백은 없어지는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
それは予定よりも少し小さい。
그것은 예정보다도 조금 작다. - 韓国語翻訳例文
でも、今年はいつもとは違いました。
하지만, 올해는 평소와는 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私は少し気持ちが揺らいでいる。
나는 조금 마음이 흔들리고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は友達の引っ越しを手伝います。
저는 친구의 이사를 돕습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの子供はかわいいですね。
당신의 아이는 귀엽네요. - 韓国語翻訳例文
鍼治療を受けた事がありますか？
당신은, 침 치료를 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつ頃それを提供できますか？
당신은 언제쯤 그것을 제공할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
できるだけ早く学校へ行きなさい。
너는 최대한 빨리 학교로 가. - 韓国語翻訳例文
どんな学校の思い出がありますか。
당신은 어떤 학교의 추억이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もう少しお待ちいただけますか。
당신은 조금 더 기다려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今週末は忙しいですか？
당신은 이번 주말은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
今週末は予定はありますか？
당신은 이번 주말에는 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今夜の夕飯はどうしますか？
당신은 오늘 밤 저녁은 어떻게 합니까? - 韓国語翻訳例文
今夜私と一緒に出掛けませんか。
당신은 오늘 밤에 저와 함께 외출하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ゲーム理論のゲームにおいては単一の純粋戦略をとることが最善の策であることは概してまれである。
게임 이론의 게임에서는 단일의 순수 전략을 취하는 것이 최선책인 일은 대체로 드물다. - 韓国語翻訳例文
紹介件数は下降気味だ。
소개 건수는 하강하는 기색이다. - 韓国語翻訳例文
その建物はそのまま残っている。
그 건물은 그대로 남아있다. - 韓国語翻訳例文
その公園は以前人気がありました。
그 공원은 예전에 인기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その頃、とても忙しかったです。
그때쯤, 저는 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
男は単純な生き物です。
남자는 단순한 생물입니다. - 韓国語翻訳例文
今度、バトミントンへ行きましょう。
다음에, 배드민턴 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
何処へ行くのかあなたが決めなさい。
어디에 갈지 당신이 정하세요. - 韓国語翻訳例文
ずっと君の事を考えていました。
저는 계속 당신을 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
残りの命を精一杯生き抜く。
남은 인생을 열심히 살아 나간다. - 韓国語翻訳例文
発注数量は１2個でお願いします。
발주 수량은 12개로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今日は少しも寒くなかった。
오늘은 조금도 춥지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたはよくても私が困るでしょ。
당신은 좋아도 내가 곤란하잖아. - 韓国語翻訳例文
学校で通学証明書を貰う。
학교에서 통학증명서를 받다. - 韓国語翻訳例文
子犬に指示を与えて下さい。
강아지에게 지시를 내려주세요. - 韓国語翻訳例文
今週雪が降って驚いた。
이번 주 눈이 내려서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
来週コンサートに行く予定です。
저는 다음 주 콘서트에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
持続可能な社会の構築
지속 가능한 사회의 구축 - 韓国語翻訳例文
勝利の喜びを分かち合う。
승리의 기쁨을 나눈다. - 韓国語翻訳例文
初めまして、鈴木花子と申します。
처음 뵙겠습니다, 스즈키 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
太郎君は何でいつも怒っているの。
타로는 왜 맨날 화가 나 있어? - 韓国語翻訳例文
彼は4年間外国で過ごしている。
그는 4년간 외국에서 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたの期待に応えます。
그는 당신의 기대에 부응합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はアメリカへ一時帰国します。
그는 미국에 잠시 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文
よい言葉かどうかわからずに使う。
좋은 말인지 아닌지 모르고 쓴다. - 韓国語翻訳例文
花子に映画のチケットを渡した。
하나코에게 영화티켓을 건네줬다. - 韓国語翻訳例文
好評みたいで嬉しいです。
호평 같아 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、花子のお見舞いに行きました。
어제, 하나코의 병문안을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
前髪の分け目も少し変えてみました。
앞머리 가르마도 조금 바꿔봤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は離婚調停中です。
그는 이혼 조정 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は京都での生活に憧れていた。
그는 교토에서의 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは高度な教育を受ける。
그들은 고도의 교육을 받는다. - 韓国語翻訳例文
彼女の名前は鈴木花子さんです。
그녀의 이름은 스즈키 하나코 씨입니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |