例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
証拠があるんだ、観念しろ。
증거가 있어, 각오해라. - 韓国語翻訳例文
不法投棄が多くなる傾向にある。
불법 투기가 많아지는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文
中国の何処で生まれましたか?
중국 어디에서 태어났습니까? - 韓国語翻訳例文
プロジェクトAを実行します。
프로젝트 A를 실행합니다. - 韓国語翻訳例文
何時頃日本に来ましたか。
몇 시쯤 일본에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
価格は税込みとなっています。
가격은 세금 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その曲はとても耳に残る。
그 곡은 매우 귀에 남는다. - 韓国語翻訳例文
その車は坂の途中で壊れました。
그 차는 언덕 중간에서 고장 났습니다. - 韓国語翻訳例文
その場所はとても混んでいました。
그곳은 매우 붐비고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その赤ちゃんは転んで泣いた。
그 아기는 넘어져서 울었다. - 韓国語翻訳例文
その猫は喉が渇いていたようだ。
그 고양이는 목이 말랐던 것 같다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの外国人も来ていました。
많은 외국인도 오고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎さんは、今月で退職する。
타로 씨는, 이번 달에 퇴직한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの為に健康に気を付けます。
당신을 위해 건강 조심합니다. - 韓国語翻訳例文
もう少し早くしてもらえませんか?
좀 더 빨리해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
呼吸が苦しくはないですか。
호흡이 힘들지는 않습니까? - 韓国語翻訳例文
少し出来るだけでもすごい。
조금 할 수 있는 것만으로도 대단하다. - 韓国語翻訳例文
表示金額はすべて税込みです。
표시금액은 전부 세금포함입니다. - 韓国語翻訳例文
お申し込みありがとうございます。
신청 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
私は、昨日、学校に行けませんでした。
나는, 어제, 학교에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は兄を空港まで見送りました。
나는 형을 공항까지 데려다주었습니다. - 韓国語翻訳例文
少し気分が良くなりました。
저는 기분이 조금 나아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏はとても暑かった。
올해 여름은 정말 더웠다. - 韓国語翻訳例文
今晩はそのドラマの放送日です。
오늘 밤은 그 드라마 방송일입니다. - 韓国語翻訳例文
最近あなたはタバコを吸いましたか?
최근 당신은 담배를 피웠습니까? - 韓国語翻訳例文
私がそのケーキを運びます。
제가 그 케이크를 나르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私のコートを脱がすのは誰ですか。
제 코트를 벗기는 건 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
私のために少し時間をください。
저를 위해 조금 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の歌声も少し小さい。
내 노랫소리도 조금 작다. - 韓国語翻訳例文
私の学会発表が行われます。
제 학회 발표가 열립니다. - 韓国語翻訳例文
私の考えは少し否定的です。
제 생각은 조금 부정적입니다. - 韓国語翻訳例文
私の本当の故郷は岩手県です。
제 진짜 고향은 이와테 현입니다. - 韓国語翻訳例文
私は混乱しているのだと思います。
저는 혼란스러운 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私はおかしな男に出会った。
나는 이상한 남자를 만났다. - 韓国語翻訳例文
私はその二国を支援する。
나는 그 두 나라를 지원한다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのためにかばんを運ぶ。
나는 당신을 위해서 가방을 나른다. - 韓国語翻訳例文
私は彼に二、三言言うつもりです。
저는 그에게 두세 마디 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
戦闘機は航空母艦に着陸した。
전투기는 항공 모함에 착륙했다. - 韓国語翻訳例文
水が溢れて、氾濫原に流れ込んだ。
물이 넘쳐 범람원에 흘러 들었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は妻のある男と私通した。
그녀는 유부남과 간통했다. - 韓国語翻訳例文
私は性交があまり上手ではない。
나는 성교가 그다지 능숙하지는 않는다. - 韓国語翻訳例文
可能な限り答えてください。
가능한 한 대답해 주세요. - 韓国語翻訳例文
可能な範囲で答えてください。
가능한 범위 안에서 대답해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
1年ぶりに故郷に帰ります。
1년 만에 고향에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
1年ぶりに故郷に帰省します!
1년 만에 고향에 돌아갑니다! - 韓国語翻訳例文
それはみんな分かっていた事です。
그것은 우리 모두 알고 있었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それは今年初めに復旧した。
그것은 올해 초에 복구했다. - 韓国語翻訳例文
それは疲労回復効果があります。
그것은 피로 회복 효과가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ウィークデイに旅行に行きます。
평일에 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
水の入ったコップがあります。
물이 든 컵이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |