例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
明日から工場移転が始まりますね。
내일부터 공장 이전이 시작되네요. - 韓国語翻訳例文
台所のシンク下が水漏れします。
부엌의 싱크대 아래가 물이 샙니다. - 韓国語翻訳例文
台所の換気扇の掃除をします。
부엌의 환기를 청소합니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンの起動がとても遅いです。
컴퓨터의 가동이 매우 느립니다. - 韓国語翻訳例文
子供用のお箸はありますか?
아이용 젓가락은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
消費税込みの金額になります。
세금 포함 금액입니다. - 韓国語翻訳例文
どのコースを選べばいいのですか?
저는 어느 코스를 고르면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
フィリピンに行く事が可能です。
저는 필리핀에 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ彼の声を覚えています。
저는 아직 그의 목소리를 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
伊豆に家族と旅行に行きました。
저는 이즈에 가족과 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その旅行に参加すると申し出た。
나는 그 여행에 참가하겠다고 신청했다. - 韓国語翻訳例文
その旅行を綿密に計画する。
나는 그 여행을 면밀히 계획한다. - 韓国語翻訳例文
それらを参考にして絵を描きます。
저는 그것들을 참고로 해서 그림을 그립니다. - 韓国語翻訳例文
それを喜んで準備します。
저는 그것을 기쁘게 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今秋からウォームビスを実施します。
올가을부터 웜비즈를 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
今期中に全て実施します。
이번 기간 중에 모두 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
何時頃がご都合よろしいでしょうか。
몇 시쯤이 시간이 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文
そんな私にも初恋があった。
그런 나에게도 첫사랑이 있었다. - 韓国語翻訳例文
でも、雪が降る所に住んでいる。
하지만, 나는 눈이 내리는 곳에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
またのお越しをお待ちしております。
또 오시길 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は村一番の蹄鉄工だ。
그는 마을 제일의 편자공이다. - 韓国語翻訳例文
患者は高熱でよろよろ歩いた。
환자는 고열로 비틀비틀 걸었다. - 韓国語翻訳例文
私には18歳になる名づけ子がいる。
나는 18살이 되는 대자녀가 있다. - 韓国語翻訳例文
国家の発展の決定論的な見解
국가 발전의 결정론적 견해 - 韓国語翻訳例文
乳がんになる個人のリスク
유방암에 걸리는 개인의 리스크 - 韓国語翻訳例文
花子は5人の中で一番背が高い。
하나코는 5명 중에서 가장 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女の結婚に反対だ。
그는 그녀의 결혼에 반대다. - 韓国語翻訳例文
公式ブログを開設しました。
공식 블로그를 개설했습니다. - 韓国語翻訳例文
特設ウェブサイトを公開しました。
특설 웹사이트를 공개했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の健康は害されている。
그의 건강이 훼손되고 있다. - 韓国語翻訳例文
水道ポンプを交換する方法
수도 펌프를 교환하는 방법 - 韓国語翻訳例文
どうやって水槽を交換するか
어떻게 수조를 교환할 것인가 - 韓国語翻訳例文
私は日本で生き残れなかった。
나는 일본에서 살아갈 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
上記の仕組みを構成する。
상기의 짜임새를 구성하다 - 韓国語翻訳例文
XとY両方向への相互関係
X와 Y 양 방향에 대한 상호 관계 - 韓国語翻訳例文
自動車の効果的な安全システム
자동차의 효과적인 안전 시스템 - 韓国語翻訳例文
そのガイドブックを参考にします。
그 가이드 북을 참고로 합니다. - 韓国語翻訳例文
参考図書を読みながら日記を書く。
참고도서를 읽으면서 일기를 쓰다. - 韓国語翻訳例文
私の犬はとても喜んでいた。
나의 개는 매우 기뻐하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の貯金が底をつきそうです。
제 저금이 바닥날 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにいろいろな事を伝えたい。
나는 당신에게 여러 가지 일을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
来月、母と旅行に行きます
다음 달, 엄마와 여행에 갑니다 - 韓国語翻訳例文
どの空港をご利用されましたか。
어느 공항을 이용하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
そのイルカはすごく賢かったです。
그 돌고래를 굉장히 똑똑했습니다. - 韓国語翻訳例文
その保留事項は解決しましたか。
그 유보 사항은 해결했습니까? - 韓国語翻訳例文
もしかして太郎はあなたの息子ですか。
혹시 타로는 당신 아들입니까? - 韓国語翻訳例文
花子の笑顔は美しいです。
하나코의 미소는 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文
花子は6時に図書館に行きました。
하나코는 6시에 도서관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
花子は8時に本を読んでいた。
하나코는 8시에 책을 읽고 있었다. - 韓国語翻訳例文
花子は先週初めて着物を着た。
하나코는 지난주에 처음으로 기모노를 입었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |