| 例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼は高熱を出している。
그는 고열을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
構成要素における違い
구성 요소에서의 다름 - 韓国語翻訳例文
周囲温度の高低差
주위 온도의 높낮이 차이 - 韓国語翻訳例文
私は彼を殺しに行く。
나는 그를 죽이러 간다. - 韓国語翻訳例文
その男を憎みます。
저는 그 남자를 미워합니다. - 韓国語翻訳例文
その鳥の声を聞きます。
저는 그 새의 소리를 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
それが少し心配です。
저는 그것이 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
それが少し悲しいです。
저는 그것이 조금 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文
今後も頑張るでしょう。
저는 앞으로도 열심히 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は顔を横に振る。
그는 고개를 가로젓는다. - 韓国語翻訳例文
飛行機に乗り遅れた。
비행기에 늦었다. - 韓国語翻訳例文
免税に関するする事柄
면제에 관한 사항 - 韓国語翻訳例文
遅刻するに決まっているよ。
지각할 게 틀림없어. - 韓国語翻訳例文
記載方法の変更
기재 방법의 변경 - 韓国語翻訳例文
この度は、私たちの美術館をあなたの本にご紹介いただき、心から感謝申し上げます。
이번에는, 우리의 미술관을 당신의 책에 소개해주셔서, 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、少し疲れました。
하지만, 저는 조금 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
都市を包囲攻撃した。
도시를 포위 공격했다. - 韓国語翻訳例文
今夜も泊まるのですか？
오늘밤도 머무르시는 건가요? - 韓国語翻訳例文
残りについてはどうなの？
나머지에 대해서는 어때? - 韓国語翻訳例文
今晩家にいますか？
오늘 밤에 집에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
商品を購入する。
상품을 구입한다. - 韓国語翻訳例文
明日工場は休みです。
내일 공장은 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
明日は学校の試験です。
저는 내일은 학교 시험입니다. - 韓国語翻訳例文
面倒臭がりな子でした。
저는 매사 귀찮아하던 아이였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても格好良かった。
그는 매우 멋있었다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても喜んでいる。
그는 매우 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文
外国語が必修となる。
외국어가 필수가 된다. - 韓国語翻訳例文
現行検査法の問題点
현행 검사법의 문제점 - 韓国語翻訳例文
効率性の観点から
효율성의 관점에서 - 韓国語翻訳例文
有効期限は5月までです。
유효기한은 5월까지입니다. - 韓国語翻訳例文
引っ越しが終わっていない。
나는 이사가 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
何か少し飲みたいです。
저는 뭔가 조금 마시고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
学校に行きたくないです。
저는 학교에 가기 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
誰を殺しましたか？
당신은 누구를 죽였습니까? - 韓国語翻訳例文
私の故郷は東京です。
제 고향은 동경입니다. - 韓国語翻訳例文
アルコール消費量
알코올 소비량 - 韓国語翻訳例文
海辺の掘っ建て小屋
해변의 오두막집 - 韓国語翻訳例文
今度食事しませんか。
이번에 식사하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今度遊びませんか。
이번에 놀지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
コンビニに行くだろう。
우리는 편의점에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文
過去にたくさん傷ついた。
나는 과거에 많이 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
過去にたくさん傷ついた。
나는 과거에 상처를 많이 입었다. - 韓国語翻訳例文
今日学校を休んだ。
나는 오늘 학교를 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
社団法人西村法人会が創立10周年を迎えられましたことを、心からお祝い申し上げます。
사단법인 니시무라 법인회가 창립 10주년을 맞이한 것을, 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
今年度よりサポートセンターへご栄転されたとのこと、誠におめでとうございます。
올해로 지원 센터로 영전하신 것, 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
山田課長のことですから、お仕事が気にかかるかとは存じますが、この際、十分にご静養なさってください。
야마다 부장님이시니까, 일이 신경 쓰일 거라고는 생각합니다만, 이럴 때, 충분히 쉬어주세요. - 韓国語翻訳例文
こちらの提示した価格にすぐに合意しないのは、交渉を少しでも長引かせるための手だと思います。
이 제시된 가격으로 바로 합의하지 않는 것은, 교섭을 조금이라도 오래 끌게 하는 방법이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
工場で積み始める
공장에서 쌓기 시작하다 - 韓国語翻訳例文
ソフトは参考に使います。
소프트는 참고로 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
結婚させてください。
결혼시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |