| 例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
突然、その電話は壊れた。
갑자기, 그 전화는 고장났다. - 韓国語翻訳例文
配達システムの効率性
배달 시스템의 효율성 - 韓国語翻訳例文
朝礼を行います。
조례를 실행합니다. - 韓国語翻訳例文
形式が異なります。
형식이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
挨拶の言葉を考える。
인사말을 생각한다. - 韓国語翻訳例文
少しお酒を飲みました。
조금 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
少しだけ酔っています。
조금 취해있습니다. - 韓国語翻訳例文
責任を持って遂行する。
책임을 갖고 수행한다. - 韓国語翻訳例文
このコンピュータには我々が新しく考案したバッテリーが搭載されています。
이 컴퓨터에는 우리가 새로 고안한 배터리가 탑재되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの手動のコーヒーミルを祖父が購入して以来ずっと使ってきている。
우리는 이 수동 커피 밀을 할아버지가 구입한 이래 줄곧 써오고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の母は私がそのピアノコンクールで優勝したことをとても喜んでくれた。
나의 어머니는 내가 그 피아노 콩쿠르에서 우승한 것을 매우 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
少し疲れています。
저는 약간 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの講演を聴いた。
야마다씨의 강연을 들었다. - 韓国語翻訳例文
上手く言葉にできません。
잘 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
自動飛行装置によって彼らはこのヘリコプターを遠隔操作で飛ばせるようになった。
자동 비행 장치에 의해서 그들은 그 헬리콥터를 원격 조종으로 띄우게 되었다. - 韓国語翻訳例文
スコアブックをつける
스코어북을 작성하다 - 韓国語翻訳例文
絶版本の翻刻者
절판본의 번각자 - 韓国語翻訳例文
子供達と接したくない。
나는 아이들과 접하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
毎日、学校へ行きます。
저는 매일, 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼の声はとても美しい。
그의 목소리는 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文
もう少し気をつけなさい。
조금 더 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
少しお待ちください。
잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
男は泣いてはいけません。
남자는 울어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつ帰国するのか？
그는 언제 귀국하는지? - 韓国語翻訳例文
気候がとても悪かった。
기후가 정말 나빴다. - 韓国語翻訳例文
その商品がまだ来ない。
그 상품이 아직 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
予定に変更有りますか？
예정에 변경이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
恋人に手紙を書きます。
연인에게 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文
私は困り果ててます。
나는 몹시 곤란을 겪고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は方向音痴です。
저는 방향치입니다. - 韓国語翻訳例文
みんなが恋しいです。
모두가 그립습니다. - 韓国語翻訳例文
今月はとても忙しい。
이번 달은 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
今週試合があります。
이번 주 경기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
トイレは何処にありますか？
화장실은 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは煙草が好きですか。
당신은 담배를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
声で彼だと分かりました。
그의 목소리로 그를 알아보았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの行動を観察する。
그들의 행동을 관찰한다. - 韓国語翻訳例文
デコ弁当が好きです。
저는 데코레이션 도시락을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
恋をしていたのだろうか？
나는 사랑을 하고 있었던 것일까? - 韓国語翻訳例文
学校をいつ辞めるの？
당신은 학교를 언제 그만둬? - 韓国語翻訳例文
あの男には気品がない。
저 남자에게는 기품이 없다. - 韓国語翻訳例文
凝ったお料理ですね。
공들인 요리네요. - 韓国語翻訳例文
急な変更ですみません。
급한 변경 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
顧客を大切にする。
고객을 소중히 여기다. - 韓国語翻訳例文
航空券を手配する。
항공권을 준비한다. - 韓国語翻訳例文
香草は平気ですか？
향초는 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
国によって異なる。
나라에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文
今後、あなたに教えます。
나중에, 당신에게 가르쳐주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
根拠を頭に入れて
근거를 머리에 넣어. - 韓国語翻訳例文
細かいサポートができる。
세심한 후원을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |