「臺子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

パソコンに疎いです。

저는 컴퓨터에 대해서 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

今夏バテ気味です。

저는 지금 여름을 타는 것 같은 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

二度と来ないその日

두 번 다시 오지 않는 그 날 - 韓国語翻訳例文

地元の信仰もある。

현지의 신앙도 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は脳梗塞になった。

그는 뇌경색이 되었다. - 韓国語翻訳例文

もう少しまけてください。

좀 더 깎아 주세요. - 韓国語翻訳例文

銀行に行きたいです。

은행에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

効率化を優先する。

효율화를 우선한다. - 韓国語翻訳例文

小旅行に行きます。

짧은 여행에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

君のブログにはROMを含む多くの読者がいることを、心に留めておくべきだよ。

너의 블로그에는 ROM을 비롯한 많은 독자가 있다는 것을, 마음에 담아 두어야 한다. - 韓国語翻訳例文

商品は残っていますか？

상품은 남아 있습니까? - 韓国語翻訳例文

アメリカに旅行する。

미국으로 여행한다. - 韓国語翻訳例文

ここではスタッフによる進路・修学相談と学習サポートを受け付けています。

여기에서는 직원에 의한 진로/진학 상담과 학습 서포트를 신청받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても過酷でした。

그것은 정말 과음이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても怖かった。

그것은 너무 무서웠다. - 韓国語翻訳例文

それは可愛い女の子です。

그것은 귀여운 여자아이입니다. - 韓国語翻訳例文

信頼性を向上させる。

신뢰성을 향상시킨다. - 韓国語翻訳例文

コスト削減の提案

비용 삭감의 제안 - 韓国語翻訳例文

あなたの講義は難しい。

당신의 강의는 어렵다. - 韓国語翻訳例文

内装関係の工事をする。

내장관계의 공사를 한다. - 韓国語翻訳例文

担当交代のお知らせ

담당 교체의 알림 - 韓国語翻訳例文

コピー添付しました。

복사본 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文

これはオリンピックについて書かれているので、私たちは興味深く読むことが出来る。

이것은 올림픽에 대해 쓰여 있기 때문에, 우리는 흥미롭게 읽을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

営業部に上手く組み込むことができれば、売上増という形でピグマリオン効果が期待できるものである。

영업부에 잘 짜넣는 것이 가능하면, 매출 증가라는 형태로 피그말리온 효과가 기대된다. - 韓国語翻訳例文

彼は才能を酷使した。

그는 재능을 혹사했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はませた子供だ。

그녀는 조숙한 아이이다. - 韓国語翻訳例文

バドミントンのコーチ

배드민턴 코치 - 韓国語翻訳例文

雨天でも決行します。

우천이라도 결행합니다. - 韓国語翻訳例文

今夜は何をしましたか。

오늘 밤 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

工場で仕事を始める。

공장에서 일을 시작한다. - 韓国語翻訳例文

あなたを孤独にはしない。

나는 당신을 고독하게는 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それは少し大変だった。

그것은 조금 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

これは、このプログラムが及ぼす、生徒の知識と態度への影響に注目した研究です。

이것은, 이 프로그램이 미치는, 학생의 지식과 태도로의 영향에 주목한 연구입니다. - 韓国語翻訳例文

お気軽にお越しください。

부담 없이 와주세요. - 韓国語翻訳例文

コキナは食用ですか？

패각암은 식용입니까? - 韓国語翻訳例文

コンサマトリー活動

완성 활동 - 韓国語翻訳例文

炭素質コンドライト

탄소질 콘드라이트 - 韓国語翻訳例文

挽き割りトウモロコシ

탄 옥수수 - 韓国語翻訳例文

交渉をお願いする。

교섭을 부탁한다. - 韓国語翻訳例文

少し休憩しましょう。

조금 휴식합시다. - 韓国語翻訳例文

今回の話は流れました。

이번 이야기는 퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文

このことは、皆様の注意や配慮によって騒音の発生を防ぐしか方法がございません。

이것은, 여러분의 주의와 배려로 소음 발생을 막는 것 말고는 방법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今夜来てほしいですか。

오늘밤 와줬으면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

確かに少し疲れている。

나는 확실히 조금 지쳐 있다. - 韓国語翻訳例文

後悔してばかりです。

저는 후회만 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは高品質なので……

그것은 고가품이기 때문에...... - 韓国語翻訳例文

飛行場の呼び出し放送

비행장의 호출 방송 - 韓国語翻訳例文

コーヒーをもらえますか？

커피를 받을 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

結婚指輪の贈呈

결혼 반지 증정 - 韓国語翻訳例文

問題を考える場合には仮説思考を用いることで効率的に解決策を発見できる。

문제를 생각할 경우는에는 가설 사고를 이용함으로써 효율적으로 해결책을 발견할 수 있다. - 韓国語翻訳例文