「自稱」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もうじきクリスマスがやってきますね。

곧 크리스마스가 다가오네요. - 韓国語翻訳例文

彼女は皆に好かれる才人だ。

그녀는 모두가 좋아하는 재인이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はマフィアの情婦だった。

그녀는 마피아의 정부였다. - 韓国語翻訳例文

岐阜のおじいちゃんの家に行きます。

저는 기후에 있는 할아버지 집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

パーティーは午後6時から9時までです。

파티는 오후 6시부터 9시까지입니다. - 韓国語翻訳例文

差が生じる場合があります。

차이가 생기는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私も過去に同じ失敗があります。

저도 과거에 같은 실패가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

自分が女性で良かったと思う。

나는 내가 여자라서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

メッセージの受信を確認する。

메시지의 수신을 확인하다. - 韓国語翻訳例文

自分自身であることを受け入れなさい。

자기자신이라는 것을 받아 들여라. - 韓国語翻訳例文

あなたが人間じゃない限り

당신이 인간이 아닌 한 - 韓国語翻訳例文

今日の天気はどんな感じ？

오늘 날씨는 어떤 느낌이야? - 韓国語翻訳例文

あなたはとても上手な料理人だ。

당신은 매우 솜씨 좋은 요리사다. - 韓国語翻訳例文

私の好意を踏みにじっている。

당신은 내 호의를 짓밟고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつも同じだとは限らない。

항상 같은 것은 아니다 - 韓国語翻訳例文

彼は風邪で倒れるんじゃないか。

그는 감기로 쓰러져있지 않는가. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気な状態で帰ってきた。

그녀는 건강한 상태로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

試験を始める準備ができています。

시험을 시작할 준비가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それにどのような対策を講じたか。

당신은 그것에 어떠한 대책을 강구했는가. - 韓国語翻訳例文

旅行じゃない勘違いするな。

여행 아니야 착각하지 마. - 韓国語翻訳例文

いいえと言っているじゃないですか。

아니라고 말하고 있잖아요. - 韓国語翻訳例文

あぁ、分かった。じゃあまた今度。

아, 알았다. 그럼 또 보자. - 韓国語翻訳例文

彼女は気を失って地面へ倒れた。

그녀는 기절하여 바닥으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたの価格相談に応じる。

그는 당신의 가격 상담에 응한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はずるがしこい意地悪女だ。

그녀는 교활하고 고집스러운 악녀다. - 韓国語翻訳例文

それらはほとんど同じだった。

그것들은 거의 같았다. - 韓国語翻訳例文

自分自身を売り込んで下さい。

당신은 자신을 파세요. - 韓国語翻訳例文

生まれ変わりを信じますか？

당신은 다시 태어나는 것을 믿습니까? - 韓国語翻訳例文

あまりビールは好きじゃないです。

그다지 맥주는 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはドラムを叩き始めた。

존은 드럼을 두드리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

アイデアを自分自身で考えて下さい。

아이디어를 스스로 생각해주세요 - 韓国語翻訳例文

ボランティア活動時間は短かった。

봉사 활동 시간은 짧았다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで自分に自信を持てる。

그 덕분에 나는 나 자신에게 자신감을 가진다. - 韓国語翻訳例文

その映画は20時に始まりました。

그 영화는 20시에 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

必要に応じてお持ちください。

필요에 맞게 가져가세요. - 韓国語翻訳例文

この頃から私は仕事をはじめました。

이때부터 저는 일을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

ピルを飲むとどんな感じなんだろう？

피임약을 먹으면 어떤 느낌일까? - 韓国語翻訳例文

自由な時間には音楽を聴きます。

저는 자유 시간에는 음악을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

実は彼女はアメラシアンだ。

사실은 그녀는 미국과 아시아 혼혈이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は退職した元女子教員だ。

그녀는 퇴직한 전 여자교원이다. - 韓国語翻訳例文

新しい床の掃除人を雇う

새로운 마루 청소부를 고용하다 - 韓国語翻訳例文

緑青を生じた青銅の彫像

녹청을 살린 청동의 조각상 - 韓国語翻訳例文

私もあなたと同じ意見です。

저도 당신과 같은 의견입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはジョンと共に始めた。

그들은 존과 함께 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼らの言葉を信じて行動するのだ。

그들의 말을 믿고 행동하는 거다. - 韓国語翻訳例文

はじめまして、山田太郎です。

처음 뵙겠습니다, 야마다 타로입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と出会って十年経ちます。

그녀와 만난 지 십 년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女にその返事をさせます。

그녀에게 그 답을 드리라고 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

必要に応じてそれを依頼をします。

필요에 응해 그것을 신뢰합니다. - 韓国語翻訳例文

本日、その受注処理しました。

오늘, 그 주문을 처리했습니다. - 韓国語翻訳例文