「自稱」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

十分ご存知とは思いますが

충분히 아신다고는 생각하지만 - 韓国語翻訳例文

生姜をみじん切りにします。

생강을 잘게 썹니다 - 韓国語翻訳例文

じっとみても絵は動きません。

가만히 봐도 그림은 움직이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この事実を認識しなければならない。

당신은 이 사실을 인식해야 한다. - 韓国語翻訳例文

まだサンタクロースを信じています。

저는, 아직 산타클로스를 믿습니다. - 韓国語翻訳例文

5時に駅で友人に会う予定でした。

저는 5시에 역에서 친구를 만날 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは世界のどこの国も同じです。

그것은 세계 어느 나라도 마찬가지입니다. - 韓国語翻訳例文

2人の女性が談笑している。

두 여자가 담소하고 있다. - 韓国語翻訳例文

2時間目の授業は算数です。

2교시 수업은 산수입니다. - 韓国語翻訳例文

時代を超越してきれいな女優

시대를 초월해서 아름다운 여배우 - 韓国語翻訳例文

彼女は自宅では小食です。

그녀는 집에서는 적게 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は銃で撃たれて殺された。

그녀는 총에 맞아 살해당했다. - 韓国語翻訳例文

これはジョンを非常に悩ませました。

이것은 존을 매우 괴롭게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の高校生活は充実している。

내 고등학교 생활은 알차다. - 韓国語翻訳例文

日本人に会うのは初めてですか？

일본인을 만나는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

凄い年を取った様に今感じます。

엄청 나이를 먹은 것처럼 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

今月の初旬に実家に行った。

나는 이번 달 초순에 본가에 갔다. - 韓国語翻訳例文

このラジオ聴くのは初めてですか？

이 라디오를 듣는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

学校で友達にいじめられた。

나는 학교에서 친구들에게 왕따를 당했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが娘であるように感じます。

당신이 딸인 것처럼 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは寂しく感じるでしょう。

당신은 쓸쓸하게 느낄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が去って寂しく感じるでしょう。

당신은 그가 떠나서 쓸쓸하게 느낄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そこで黙り込んじゃったの。

거기서 잠자코 있던 거야. - 韓国語翻訳例文

そこで黙り込んじゃったの。

그래서 잠자코 있던 거야. - 韓国語翻訳例文

今日は昨日より暑いと感じる。

나는 오늘은 어제보다 덥다고 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

それをほとんど信じていない。

나는 그것을 거의 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女の脚は浮腫状である。

그녀의 다리는 부종상이다. - 韓国語翻訳例文

3時間も乗馬をしたので疲れた。

나는 3시간이나 승마를 해서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

耳鼻科医は彼の鼻を手術した。

이비인후과 의사는 그의 코를 수술했다. - 韓国語翻訳例文

20時間の実務が義務づけられている。

20시간의 실무가 의무회되어 있다. - 韓国語翻訳例文

手術後の体重減少

수술 후의 체중 감소 - 韓国語翻訳例文

実は、正直少し疲れています。

사실, 솔직히 저는 조금 지쳐있습니다. - 韓国語翻訳例文

確認事項の順番は考慮しますか？

확인 사항의 순서는 고려합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は嘘をつくような子じゃない。

그는 거짓말을 하는 아이가 아니야. - 韓国語翻訳例文

これから食事の準備をします。

저는 이제 식사 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文

その時間を十分楽しみました。

저는 그 시간을 충분히 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

迅速なお返事ありがとうございます。

신속한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは自分の携帯電話をなくした。

존은 자신의 휴대전화기를 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は部屋に閉じこもるようになった。

그는 방에 틀어박혀 나오지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文

まず最初におみくじをやりました。

저는 먼저 처음에 점괘를 뽑았습니다. - 韓国語翻訳例文

理論上では、実現可能です。

이론상으로는, 실현 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

仕事も家庭も充実している。

일도 가정도 충실하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの商品はこれと同じですか？

당신의 상품은 이것과 같은가요? - 韓国語翻訳例文

くじ引きの景品が当たりました。

제비뽑기의 경품이 당첨됐습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても充実した4年間だった。

그것은 매우 알찬 4년이었다. - 韓国語翻訳例文

4人が4人とも違うアプローチをした。

4명이 모두가 다른 접근을 했다. - 韓国語翻訳例文

それじゃあそろそろおいとまします。

그럼 이만 가보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

おじいさんに勝つことができました。

당신은 할아버지를 이길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上女性にもててどうするの？

이 이상 여성에게 인기 받아서 어쩔꺼야? - 韓国語翻訳例文

ジェイクは地球人を裏切った。

제이크는 지구인을 배신했다. - 韓国語翻訳例文