「自家の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女の名声は世界中に広まった。

그녀의 명성은 세계에 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は下女のように扱われた。

그녀는 하녀처럼 취급당했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は地球化学の教授だ。

그녀는 지구 화학 교수이다. - 韓国語翻訳例文

彼女の地元で開催される。

그녀의 고향에서 개최된다. - 韓国語翻訳例文

彼女達は怪我人の看護をしていた。

그녀들은 부상자의 간호를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の彼氏は筋骨隆々だ。

그녀의 남자친구는 체격이 우람하다. - 韓国語翻訳例文

彼女の人生は可哀想だと思った。

나는 그녀의 인생은 불쌍하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

でも彼女から返事はなかった。

하지만 그녀로부터 답장은 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼に辞書を貸しましたか？

그녀는 그에게 사전을 빌렸습니까? - 韓国語翻訳例文

時価基準は、資産価値を時価で評価する基準のことである。

시가 기준은 자산 가치를 시가로 평가하는 기준이다. - 韓国語翻訳例文

5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。

5시간 걸려 할아버지의 가설 주택에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は人事課で働いている。

그녀는 인사과에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女がとても貴重であると感じる。

그녀가 매우 귀중하다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼女はほほに冷たさを感じた。

그녀는 뺨에 차가움을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女と同じくらい歌が上手い。

그는 그녀만큼 노래를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

そのイベントの開催時間は、10時から17時30分までです。

그 이벤트의 개최 시간은, 10시부터 17시 30분까지입니다. - 韓国語翻訳例文

私の韓国語は通じてますか。

제 한국어가 통합니까? - 韓国語翻訳例文

世界の結核患者人口

세계 결핵 환자 인구 - 韓国語翻訳例文

確認事項の順番は考慮しますか？

확인 사항의 순서는 고려합니까? - 韓国語翻訳例文

彼はあなたの価格相談に応じる。

그는 당신의 가격 상담에 응한다. - 韓国語翻訳例文

それをどのように感じましたか。

그것을 어떻게 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

賢く自分の時間を使いなさい。

현명하게 자신의 시간을 사용해라. - 韓国語翻訳例文

今の生活は充実していますか?

당신은 현재 생활은 알차게 보내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どんな時にそのように感じますか？

어떤 때에 그렇게 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

私は自分の人生を輝かせたい。

나는 자신의 인생을 빛내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の韓国語は通じてますか。

저의 한국어는 통하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ああ、それはあのような感じですか。

아아, 그건 저런 느낌이에요? - 韓国語翻訳例文

そのカバーは閉じていますか。

그 덮개는 닫혀있습니까? - 韓国語翻訳例文

永遠のように感じるかもしれない

영원처럼 느낄지도 모른다 - 韓国語翻訳例文

私は若い人の力を感じた。

나는 젊은 사람의 힘을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

オジロジカの角は冬に生え変わる。

흰꼬리 사슴의 뿔은 겨울에 다시 생겨난다 - 韓国語翻訳例文

その会議は10時から14時で行われる。

그 회의는 10시부터 14시까지 열린다. - 韓国語翻訳例文

英語での会話に難しさを感じます。

저는 영어 회화에 어려움을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

それをどのように感じましたか。

당신은 그것을 어떻게 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

そのような社会に違和感を感じる。

나는 그런 회사에 위화감을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

なので彼は興味深いと感じた。

그래서 그들은 흥미롭다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

彼女は主人公の上司を演じている。

그녀는 주인공의 상사를 연기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

幹部から、その幹部の部下の人事について、相談される。

나는 간부에게, 그 간부의 부하 인사에 대해서, 상담받는다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の親しい若い遊び仲間の中の女性だ。

그녀는 나의 친한 함께 뭉쳐 다니는 친구 중의 여성이다. - 韓国語翻訳例文

その製品の開発にどのくらいの時間がかかりますか。

그 제품 개발에 얼마나 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は花子のところに行って自分の腕を彼女に回した。

그녀는 하나코한테 가서 자신의 팔을 그녀에게 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は相談事で彼女の上司の気を引いた。

그녀는 상담건으로 그녀의 상사의 마음을 끌었다. - 韓国語翻訳例文

事件のことが気がかりで、彼女のことを考えてやれなかった。

나는 사건이 걱정돼서, 그녀를 생각하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の誕生日に何を買ったらいいのかわかりません。

그녀의 생일에 무엇을 사면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を自宅へ送る。

나는 그녀를 집으로 보낸다. - 韓国語翻訳例文

彼女を食事に誘った。

나는 그녀를 식사에 초대했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外人みたいです。

그녀는 외국인인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は太り始めた。

그녀는 살찌기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は非常識だ。

그녀는 비정규직이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても色白です。

그녀는 매우 살갗이 흽니다. - 韓国語翻訳例文