「膵エキス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの好きな女優の名前を、もう一度教えてください。

당신의 좋아하는 여배우의 이름을, 다시 한 번 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

英語のスキルを上げたい。

영어 실력을 올리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

とても素敵な演奏でした。

매우 훌륭한 연주였습니다. - 韓国語翻訳例文

液体を水で薄める

액체를 물로 희석하다 - 韓国語翻訳例文

素敵な絵をありがとう。

멋진 그림 고마워. - 韓国語翻訳例文

喫煙室で煙草を吸う。

흡연실에서 담배를 피운다. - 韓国語翻訳例文

彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかが問題です。

그가 기한까지 원고를 다 쓰냐가 문제입니다. - 韓国語翻訳例文

そのとき耳を聾するような警報音が聞こえた。

그때 귀를 먹먹하게 하는 듯한 경보음이 들렸다. - 韓国語翻訳例文

恐縮ですが、手続きを教えてください。

죄송하지만, 수속방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

貴紙を通じて広告を配信できないかと考えております。

귀지를 통해 광고를 배포할 수 없을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に会えないと聞き、大変残念です。

그와 만날 수 없다고 들어, 매우 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの8月の日程を教えてもらうことはできますか？

당신의 8월 일정을 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

君の期待に応えられない時もあります。

당신의 기대에 응하지 못할 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを上級審へ訴えることができます。

그는 그것을 상급심에 호소할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは人に元気を与えることができます。

그것은 사람에게 힘을 줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誰かがシタールをかき鳴らすのが聞こえる。

누군가가 시타르를 켜는 것이 들린다. - 韓国語翻訳例文

その窓から見える景色はとてもきれいです。

그 창문에서 보이는 경치는 정말 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

だれがその絵を描いたかお聞きしてよいですか？

누가 그 그림을 그렸는지 물어봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この機能を使えば、友達に質問ができますね。

이 기능을 쓰면, 친구에게 질문을 할 수 있네요. - 韓国語翻訳例文

明日は誰が空港にお客さんを迎えに行きますか？

내일은 누가 공항으로 손님을 마중 갑니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはもっと相手の気持ちを考えるべきです。

그들은 더 상대의 기분을 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私が最初に覚えた記念すべき日本語は"桜"だった。

내가 처음 외운 기념해야 할 일본어는 '벚꽃'이었다. - 韓国語翻訳例文

この香料を使えば精神的ストレスを軽減できる。

이 향료를 사용하면 정신적 스트레스를 경감할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

どちらかといえば責任を持って仕事をすることができる。

어느 쪽인가 하면 책임을 지고 일을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それはきっとあなたの気に入ってもらえると思います。

그것은 반드시 당신의 마음에 들 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

固定資産売却損益は臨時差益のうちの一つです。

고정자산 매각손익은 임시차익 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

僕は君たちと会えて、話ができてとても楽しかったです。

저는 당신과 만나, 이야기를 나눌 수 있어서 아주 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

15分につき100円の延長料金が発生します。

15분당 100엔의 연장 요금이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文

この気持ちを後世に伝えて行きたいです。

이 마음을 후세에 전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家の前に大きな木があります。

우리 집 앞에 큰 나무가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあの本のような絵日記を描きたいです。

저도 그 책 같은 그림일기를 그리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

池袋駅を通って東京駅へ参ります。

이케부쿠로 역을 지나 동경역에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

来期に投入予定の新製品は、出色のできばえです。

이다음 기에 투입 예정인 신제품은, 성능이 뛰어납니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは家に帰って休息を取るべきです。

당신은 집에 돌아가서 휴식을 취해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

このレタスはしゃきしゃきとした歯ごたえで美味しい。

이 양상추는 아삭아삭하는 식감 때문에 맛있다. - 韓国語翻訳例文

もう少し駅で待つべきでした。

조금 더 역에서 기다리는 게 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

お好きなケーキをお選びください。

좋아하시는 케이크를 고르세요. - 韓国語翻訳例文

名古屋駅まで夜行バスで行きました。

저는 나고야 역까지 야간 버스로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、英語が好きになりました。

저는 최근에, 영어가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

母親の影響で好きになった。

어머니의 영향으로 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

お好きなケーキをお選びください。

좋아하는 케이크를 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

ずっと前から君が好きでした。

저는 예전부터 당신을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

子供の時から映画が好きでした。

저는 어릴 때부터 영화를 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し駅で待つべきでした。

조금 더 역에서 기다려야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはその駅のすぐ隣にあります。

그것은 그 역 바로 옆에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

複数の国に関する覚書のリスト

여러 나라에 관한 각서의 리스트 - 韓国語翻訳例文

この発砲する液体は何ですか。

이 발포하는 액체는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ彼は禁煙をするのですか。

왜 그는 금연을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今日はまっすぐ家に帰ります。

저는 오늘은 바로 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

貴社で営業することは可能ですか？

귀사에서 영업할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文