意味 | 例文 |
「腹根」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1419件
あれらの建物は10年ほど前に建てられました。
저 건물들은 10년 정도 전에 지어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは熱・温帯の礁環境で広く見られる。
그것들은 열·온대의 암초 환경에서 넓게 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それはどれくらいの省エネ効果が得られるものか。
그것은 어느 정도의 에너지 절약 효과를 얻을 수 있는가. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼に協力してもらいたいと願っている。
그들은 그에게 노력해 달라고 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は時差ぼけにならないように今から寝ます。
그녀는 시차 부적응이 되지 않기 위해 지금부터 잡니다. - 韓国語翻訳例文
船は船舶昇降機を用いて水中から引き揚げられた。
배는 선박 승강기를 이용하여 수중에서 인양되었다. - 韓国語翻訳例文
一週間に私はいくらお金がもらえますか?
일주일에 저는 얼마나 돈을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これらのことから、早寝早起きしたい。
이러한 점에서, 나는 일찍 자고 일찍 일어나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
こちらの棚の商品は、値札から20%オフとなっています。
이 선반 상품은, 가격표보다 20% 인하되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここからそこまではどのくらいお金がかかりますか。
여기부터 그곳까지는 어느 정도 돈이 듭니까? - 韓国語翻訳例文
それらは熱中症から私たちを守ってくれる。
그것들은 열사병에서부터 우리를 지켜준다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら、そちらのツアーは締め切りとなりました。
아쉽게도, 그 투어는 마감이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは育てるのに何年もかかった木から作られた。
그것은 키우는 데에 몇 년이나 걸린 나무로 만들었다. - 韓国語翻訳例文
両親からは、ピンクゴールドのネックレスをもらいました。
부모님에게는, 핑크 골드 목걸이를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
両親からは、ピンクゴールド製のネックレスをもらいました。
부모님에게는, 핑크 골드제 목걸이를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は会社から6年間のイギリス出向を命じられた。
그는 회사에서 6년간 영국 출항을 명받았다. - 韓国語翻訳例文
なぜなら液体燃料はとてもエコであるから。
왜냐하면 액체 연료는 매우 치밀하기 때문이다. - 韓国語翻訳例文
彼らは9年前からずっと付き合っていた。
그들은 9년 전부터 계속 사귀고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らはこのマンションに2年前から住んでいる。
그들은 이 맨션에 2년 전부터 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
そろばんは8年前に習いました。
주판은 8년 전에 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは来年グアムに行きます。
우리는 내년에 괌에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は20年来の菜食主義者だ。
그녀는 20년래의 채식 주의자다. - 韓国語翻訳例文
船以外のプラモデルは作りますか?
당신은 배 이외의 프라모델은 만듭니까? - 韓国語翻訳例文
彼は熱狂的な蔵書道楽家だ。
그는 열광적인 장서도락가이다. - 韓国語翻訳例文
ネットワーク・ライセンスは高価だ。
네트워크 라이센스는 비싸다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女を狙っているだろう。
당신은 그녀를 노리고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は大きな混乱を招いた。
그는 큰 혼란을 초래했다. - 韓国語翻訳例文
来年は絶対に金賞を取りたい。
내년은 꼭 금상을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
会議は二年おきに開かれる。
회의는 2년마다 열린다. - 韓国語翻訳例文
彼女は落馬して首の骨を折った。
그녀는 말에서 떨어져서 목뼈를 삐었다. - 韓国語翻訳例文
姉は新しい服を着ている。
언니는 새로운 옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのビルは来年完成する予定です。
그 건물은 내년에 완성할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に狙いを定めている。
그는 나를 겨냥하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その野良猫はとても警戒心が強い。
그 도둑고양이는 경계심이 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文
来年はイタリアに行きたいです。
내년에는 이탈리아에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は目を開いたまま眠っている。
그녀는 눈을 뜬 채로 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
私にはカメラを買うお金がない。
나에게는 카메라를 살 돈이 없다. - 韓国語翻訳例文
来年の予定はありますか。
당신은 내년 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は十分にメダルが狙える。
그는 충분히 메달을 노릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文
来年は多くの場所に行きたいです。
저는 내년은 많은 곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は会社の重要ポストを狙う。
그는 회사의 중요한 직위를 노린다. - 韓国語翻訳例文
彼は社内で重役の地位を狙う。
그는 사내에서 중역 자리를 노린다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は来年18歳になります。
제 동생은 내년에 18살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
マイラは耐熱性が優れている。
마일러는 내열성이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
新しい船の就航時期は未定です。
새로운 배의 취항 시기는 미정입니다. - 韓国語翻訳例文
来年は大学受験がある。
나는 내년에는 대학 입시가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はよく男性に狙われる。
그녀는 자주 남자에게 노려진다. - 韓国語翻訳例文
私は一昨年の売り上げを調べた。
저는 재작년의 매출을 조사했다. - 韓国語翻訳例文
今日のパネラーはジャックです。
오늘의 패널리스트는 잭입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを狙っている。
우리는 그것을 노리고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |