「背圧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

世界規模での突然の雨量の変化

세계 규모에서의 갑작스러운 강수량의 변화 - 韓国語翻訳例文

正確な数値しか含みまない。

정확한 수치 밖에 포함되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

正確な価値観からの判断

정확한 가치관으로의 비판 - 韓国語翻訳例文

生産方法における完璧な行程

생산 방법에 있어서의 완벽한 행정 - 韓国語翻訳例文

設定された数値に達する。

설정된 수치에 달하다. - 韓国語翻訳例文

健やかに成長してほしい。

건강하게 성장하길 바란다. - 韓国語翻訳例文

工場の選定に時間を費やします。

공장의 선정에 시간을 허비합니다. - 韓国語翻訳例文

このポストカードは複製されている。

이 우편엽서는 복제됐다. - 韓国語翻訳例文

今頃、仙台でお仕事ですね。

지금쯤, 센다이에서 일하겠네요. - 韓国語翻訳例文

そこでは学生は働けないのですか？

그곳에서는 학생을 일하지 못하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

そこには十分な宿泊施設が無い。

그곳에는 충분한 숙박 시설이 없다. - 韓国語翻訳例文

いつも親切にしてくれてありがとう。

언제나 친절히 대해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

橋を渡ってから、左折してください。

다리를 건너, 좌회전해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのセールは月末に行われます。

이 세일은 월말에 합니다. - 韓国語翻訳例文

君の成功を祈っています。

저는 당신의 성공을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

高校生の頃、バス通学でした。

저는 고등학생 때, 버스 통학을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今、人生の転機にいるのだろうか？

나는 지금, 인생의 전환점에 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

今人生を楽しんでいます。

저는 지금 인생을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自然とのふれあい、語らいを大切に。

자연과의 만남, 대화를 소중히. - 韓国語翻訳例文

慶應義塾大学の二年生です。

게이오 기주쿠 대학의 이학년입니다. - 韓国語翻訳例文

早目に宿に行き、温泉に浸った。

일찌감치 숙소에 가서, 온천에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

これは生徒の為にならない。

이것은 학생을 위하는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの成功を祈っている。

나는 당신의 성공을 기도한다. - 韓国語翻訳例文

お店の中をうろうろしていた。

나는 가게 안을 서성댔다. - 韓国語翻訳例文

私の一番大切な友達です。

저의 제일 소중한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

女性に暴力を振るいますか？

여성에게 폭력을 휘두릅니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは世界で一番の可愛さです。

당신은 세상에서 제일의 귀여움입니다. - 韓国語翻訳例文

節約してもお金は貯まらないだろう。

절약해도 돈은 모이지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

そこには私の親戚も来ていました。

거기에는 제 친척도 와 계셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは私にとても親切です。

그녀들은 저에게 매우 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

その貨物船は水難事故を起こした。

그 화물선은 수난 사고를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の2倍背が高い。

그는 나의 2배 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

彼女は海の生物に詳しいです。

그녀는 바다 생물을 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先週から中国にいます。

그녀는 지난주부터 중국에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夫の2倍の稼ぎがある。

그녀는 남편의 2배의 벌이가 된다. - 韓国語翻訳例文

背の高いビルが立ち並んでいます。

높은 빌딩이 늘어서 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのお世話は大変だったでしょう。

그들을 돌보는 건 힘들었지요. - 韓国語翻訳例文

ぜひ友達に紹介したいお店です。

꼭 친구들에게 소개하고 싶은 가게입니다. - 韓国語翻訳例文

その道路はよく整備された道である。

그 도로는 잘 정비된 길이다 - 韓国語翻訳例文

それを生業にするのは厳しい。

그것을 생업으로 하기에는 어렵다 - 韓国語翻訳例文

家具を購入した代金の請求

가구를 구입한 대금 청구 - 韓国語翻訳例文

帯電して静電気が起こる。

전기를 띠어 정전기가 일어나다 - 韓国語翻訳例文

あなたは小学校の何年生ですか？

당신은 초등학교 몇 학년입니까? - 韓国語翻訳例文

家の中に一匹の蝉がいます。

집 안에 한 마리의 매미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は私にとって大切な人です。

하나코는 저에게 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

看護師は患者の世話をする。

간호사는 환자를 돌본다. - 韓国語翻訳例文

この企業に推薦して欲しいです。

이 기업에 추천해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

セミナー費にコピー代金を含む。

세미나 비용에 복사 요금을 포함한다. - 韓国語翻訳例文

温かいメッセージを頂いた。

따뜻한 메시지를 받았다. - 韓国語翻訳例文

処方箋をお預かりいたします。

처방전을 보관해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文