例文 |
「聚遠亭」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3440件
奇跡が起ころうとしている。
기적이 일어나려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
もちろんあなたのことを覚えているよ。
당연히 당신을 기억하고 있어. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔を見てほっとしている。
나는 당신의 얼굴을 보고 안심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ここに住んでも良いと思っています。
저는 이곳에 살아도 괜찮다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
そのメールを見落としていた。
나는 그 메일을 못 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ライブに行きたいと思っている。
나는 콘서트에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼の時給を上げたいと思っている。
나는 그의 시급을 올리고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それらを見落としていました。
저는 그것들을 간과하고 있었습니다.. - 韓国語翻訳例文
私はとても幸せに思っています。
저는 매우 행복하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私と踊っていただけませんか?
저와 춤춰주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの写真を見たいと思っている。
당신의 사진을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私のことを覚えていますか?
당신은 저를 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今年の6月からジムに通っている。
나는 올해 6월부터 헬스장에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
それを持っているべきだと思います。
저는 그것을 가지고 있어야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ドイツに留学したいと思っています。
저는 독일에 유학하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは遊びたいと思っている。
그들은 놀고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私には恐れていることがあります。
저에게는 두려운 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、とてもかわいい顔をしています。
그는, 매우 귀여운 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一昨日から降っていた雨が上がる。
그저께부터 내리던 비가 갠다. - 韓国語翻訳例文
あなたのこといつも思い出しています。
저는 당신을 항상 떠올리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は来るだろうと思われている。
그녀가 올 것이라고 생각되고 있다. - 韓国語翻訳例文
寝ているとは思われなかった。
자고 있을 줄은 생각하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私と彼は上手く行っていません。
저와 그는 잘 되지 못하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
置いていかれたくないこと
두고 가고 싶지 않은 것 - 韓国語翻訳例文
以前と同じ物を使っています
이전과 같은 물건을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはとても驚いていました。
그들은 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
正しいことを仰っています。
당신은 올바른 것을 말씀하시고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
誰と話をしたか覚えていますか。
당신은 누구와 이야기를 했는지 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
君はとても可愛い顔をしています。
당신은 정말 귀여운 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに行ってよかったと思っている。
나는 그곳에 가서 좋았다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
何かが起こることになっている日付け
무언가가 일어날 예정인 날짜 - 韓国語翻訳例文
レッスンが今日と思っていた。
나는 레슨이 오늘이라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
家庭と仕事をごっちゃにするのは間違っていると思います。
가정과 일을 뒤죽박죽 하는 것은 틀렸다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに美味しいお寿司屋さんを紹介しようと思っています。
당신에게 맛있는 초밥가게를 소개하려 합니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんとお話ししながらご飯を食べていました。
어머니와 이야기하면서 밥을 먹고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
これからも私とお付き合いしていただけるようお願いします。
앞으로도 저와 사귀어 주시기를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
サポートセンターへのお電話は録音させていただいております。
지원 센터로의 전화는 녹음되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が通っている大学は実家から離れているため、一人暮らしをしています。
제가 다니고 있는 대학교는 집에서 떨어져 있어서, 저는 혼자 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
着ていない服を売りに行こうと思っています。
입지 않는 옷을 팔러 가자고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
酔っていたので、昨日のことはよく覚えていません。
취해 있었으므로, 어제 일은 잘 기억나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に出会えていなかったら、変われていなかったと思います。
그를 만나지 않았다면, 저는 바뀌지 않았을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
上の空で話して聞いていたので、ほとんど覚えていません。
건성으로 이야기하고 듣고 있었으므로, 거의 기억나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
くだらないと思っているのにそうしている。
당신은 시시하다고 생각하고 있는데 그렇게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
くだらないと思っているのにそうしている。
나는 시시하다고 생각하면서도 그렇게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
着ていない服を売りに行こうと思っています。
입지 않는 옷을 팔러 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが昨日戻って来ていると思っていました。
당신이 어제 돌아와 있다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
プローブは故障していると思われていた。
프로브는 고장 났다고 생각되었다. - 韓国語翻訳例文
禁酒しているのかと思っていました。
당신은 금주하고 있는 건가 하고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
英語の勉強も続けていきたいと思っています。
저는 영어 공부도 계속해나가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが忙しくしているのだろうと思っています。
저는 당신이 바쁘게 하고 있을 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |