「考えた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らの考え方は慣用的だ。

그들의 사고방식은 관용적이다. - 韓国語翻訳例文

彼らの考え方は平均的だ。

그들의 사고방식은 평균적이다. - 韓国語翻訳例文

彼のそんな考え方に憧れる。

나는 그의 그런 생각을 동경한다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを売ることを考えている。

나는 그것을 팔려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

髪型を変えようと考えている。

머리 모양을 바꾸려고 생각 중이다. - 韓国語翻訳例文

私の考えは少し否定的です。

제 생각은 조금 부정적입니다. - 韓国語翻訳例文

私はダンスの振り付けを考える。

나는 춤의 안무를 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私も同じことを考えています。

저는 같은 것을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生徒の目線に立って考える。

학생의 눈높이에 서서 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は今後の展開を考えています。

저는 앞으로의 전개를 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

制度の基本的な考え方

제도의 기본적인 사고방식 - 韓国語翻訳例文

頭の中でも英語で考える。

머릿속에서도 영어로 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は何事も考えすぎてしまう。

나는 무엇이든 생각을 너무 많이 해버린다. - 韓国語翻訳例文

彼らを助ける方法を考えなさい。

그들을 돕는 방법을 생각하세요. - 韓国語翻訳例文

マイクの考えは役に立ちそうだ。

마이크의 생각은 도움이 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

もう少し具体的に考えてみよう。

좀 더 구체적으로 생각해보자. - 韓国語翻訳例文

それは汚いことだと考えられている。

그것은 더러운 일이라 생각된다. - 韓国語翻訳例文

煙草を止めようと考えてます。

저는 담배를 끊으려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は「幸せ」について深く考える。

나는 '행복'에 대해서 깊이 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私の考えは古いでしょうか。

제 생각은 낡았습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の考え方の中心となる思想

그의 사고방식의 중심이 되는 사상 - 韓国語翻訳例文

少なくともそれが私の考えです。

적어도 그것이 제 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の考えではありません。

그것은 저의 생각이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

太郎さんの考えを聞かせてください。

타로 씨의 생각을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

新しい課外活動を考える。

새로운 과외활동을 생각하다. - 韓国語翻訳例文

君は私の考えを誤解している。

너는 내 생각을 오해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼と私は同じ考えを持っている。

그와 나는 같은 생각을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の気持ちを少し考えて下さい。

제 마음을 조금 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の状況をよく考えて下さい。

제 상황을 잘 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて立ち止まって考える。

나는 그것에 대해서 멈춰 서서 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私の考えに賛同しない。

당신은 내 생각에 찬동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に考えを示してほしい。

나는 그에게 생각을 나타내주길 바란다. - 韓国語翻訳例文

私は「幸せ」について深く考える。

나는 '행복'에 대해서 깊게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その対策を考えておいてください。

그 대책을 생각해 두세요. - 韓国語翻訳例文

それを食べるなんて考えられない。

그것을 먹다니 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その考え方はずるいと思う。

그 생각은 교활하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

一体何を考えているの？

도대체 무엇을 생각하고 있는거야? - 韓国語翻訳例文

医療者第一の考え方

의료자 제일의 사고방식 - 韓国語翻訳例文

医療者中心の考え方

의료자 중심의 사고방식 - 韓国語翻訳例文

この考え方を日本に広めていきたいと考えております。

이 생각을 일본에 널리 퍼뜨려 가고 싶다고 저는 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの考え方は不可解なほどわれわれの考え方と違う。

그들의 사고 방식은 이해할 수 없을 만큼 우리의 생각과 다르다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの考えが決まるまでの間、私の考えで進めてください。

야마다 씨의 생각이 정해질 동안, 제 생각으로 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの考え方の素晴らしさが私に伝わってきました。

당신의 훌륭한 생각이 저에게 전해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたと直接お話がしたいと考えております。

우리는 당신과 직접 말씀을 나누고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは理想的な授業スタイルを考えたい。

우리는 이상적인 수업방식을 생각하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

また再びその仕事をしたいと考えています。

또다시 그 일을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで考えたことも、経験したこともなかったこと。

지금까지 생각한 적도, 경험한 적도 없었던 일. - 韓国語翻訳例文

その選手たちのために何が出来るのか考えてみました。

저는 그 선수들을 위해 무엇을 할 수 있을까 생각해 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は海外で働きたいと考えていた。

나는 해외에서 일하고 싶다고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこで私たちの考え方の違いが明確になった。

그곳에서 우리 생각의 차이가 명확해졌다. - 韓国語翻訳例文