「考えた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は考え方が柔軟になった。

나는 생각이 유연해졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちは平和について考える。

우리는 평화에 대해서 생각한다. - 韓国語翻訳例文

立ち止まって考えることはなかった。

멈추어 서서 생각할 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文

小康状態と考えていた。

소강상태라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の考えにばか笑いした。

그는 내 생각에 바보 웃음을 지었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えは正しいと思います。

저는 당신의 생각은 옳다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が考えた結果です。

그것은 제가 생각한 결과입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとは考え方が違うようだ。

당신과는 생각이 다른 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考え方は素敵です。

당신의 생각은 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じことを考える。

우리는 같은 것을 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考え方は合ってます。

당신의 생각은 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考え方に共感が持てる。

당신의 생각에 공감이 간다. - 韓国語翻訳例文

楽しいものとは何かと考えた。

나는 즐거운 것이란 뭘까 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私たちの考えは交わらない。

우리의 생각은 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその作戦を考える。

우리는 그 작전을 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私もその事を考えていました。

저도 그것을 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

テレビ放送見て色々考えました。

TV를 보며 여러모로 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを一晩中考えました。

저는 그것을 밤새 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

このテーマについて考えました。

저는, 이 테마에 대해서 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えが分かりません。

저는 당신의 생각을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたのことを考えています。

저는 항상 당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの事を考えて欲しい。

나는 당신이 이 일을 생각해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

でもさ、考えてたらしんどくならへん？

근데, 생각하고 있으면 힘들지 않아? - 韓国語翻訳例文

彼のことを考えながら寝た。

나는 그를 생각하면서 잤다. - 韓国語翻訳例文

来月で解約したいと考えています。

다음 달에 해약하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が動物の名前を考えました。

그가 동물의 이름을 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたのことを考えています。

항상 당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えは間違っています。

당신의 생각은 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

誰に会いたいのだろうと考える。

나는 누구와 만나고 싶은 것일까를 생각한다. - 韓国語翻訳例文

内心、別のことを考えていた。

나는 마음속으로, 다른 것을 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼と考えを共通にしたい。

나는 그와 생각을 공유하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

急にその考えが思いついた。

나는 갑자기 그 생각이 떠올랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことばかり考えてしまいます。

당신 생각만 잔뜩 해버립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えが分かります。

당신의 생각을 압니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事しか考えられません。

당신밖에 생각할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を考えてしまう。

당신을 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文

あの頃はそれを考えもしなかった。

그때는 그것을 생각하지도 않았다. - 韓国語翻訳例文

なんか変なこと考えてた？

뭔가 이상한 생각하고 있었어? - 韓国語翻訳例文

よい考えを思いつきました。

저는 좋은 생각이 떠올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

それにどのように謝るかを考えた。

나는 그것에 어떻게 사과할까를 생각했다. - 韓国語翻訳例文

今日もあなたのことを考えています。

저는 오늘도 당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を考えると胸が苦しい。

나는 당신을 생각하면 가슴이 답답하다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じ事を考えている。

나는 당신과 같은 것을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのことはもう考えたくはない。

나는 그것은 더 생각하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

どんなことを考えていたの？

당신은 어떤 것을 생각하고 있었어? - 韓国語翻訳例文

資金不足が原因と考えられた。

자금 부족이 원인으로 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来について考えた。

그는 장래에 대해서 생각했다. - 韓国語翻訳例文

いつも子どもたちの将来を考える。

나는 항상 아이들의 미래를 생각한다. - 韓国語翻訳例文

減量を考えながら食事をした。

나는 체중 감소를 생각하면서 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文