「美談」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼と連絡を取ってみてください。。

그와 연락을 취해보십시오. - 韓国語翻訳例文

娘の幼稚園は夏休みだ。

딸의 유치원은 여름방학이다. - 韓国語翻訳例文

ご注文前に必ずお読みください。

주문 전에 꼭 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文

一番奥のレジにお進みください。

제일 안쪽 계산대로 가주세요. - 韓国語翻訳例文

冷たい飲み物をいただけますか。

차가운 음료를 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お休みをいただいておりました。

휴가를 받고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

暇だったので本を読みました。

저는 한가했기 때문에 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

荷物が届くのが楽しみだ。

나는 짐이 오는 것이 기대된다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ試してみてください。

부디 드셔 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

こちらの口座へお振り込みください。

이 계좌에 입금해주세요. - 韓国語翻訳例文

会社が休みになる予定だった。

회사가 쉴 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

町のみんな温かい人だった。

마을 사람 모두 따뜻한 사람이었다. - 韓国語翻訳例文

何故なら夏休み中だからです。

왜냐하면 여름 방학이기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

何故なら夏休み中だからです。

왜냐하면 저는 여름 방학이기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

英語教室を2日だけ休みたいです。

영어 교실을 이틀만 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

可能であればお休みさせてください。

가능하다면 쉴 수 있게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

機会があったら試してみてください。

기회가 있다면 시도해보세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は怒っているみたいだ。

그녀는 화가 나 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

顔のにきびが彼の悩みの種だった

얼굴의 여드름이 그의 골칫거리였다. - 韓国語翻訳例文

この音楽を聴いてみてください。

이 음악을 들어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

すみませんが、AをBにしてください。

죄송하지만, A를 B로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日で夏休みも終わりだ。

오늘로 여름 방학도 끝이다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ多くの本を読みなさい。

최대한 많은 책을 읽어라. - 韓国語翻訳例文

銀行振り込みで支払をしてください。

은행 송금으로 지불을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

仕事下さいと聞いてみて下さい。

일을 달라고 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は笑顔をみせて楽しそうだった。

그는 웃는 얼굴을 보여주며 즐거워 보였다. - 韓国語翻訳例文

俺たちは、みんなの嫌われ者だ。

우리는, 모두가 싫어하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

俺たちはみんなの嫌われ者だ。

우리는 모두가 싫어하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

ごみは区別して捨ててください。

쓰레기는 구분해서 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

私にとっては大変な休みだった。

나에게는 힘든 휴가였다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては大変な盆休みだった。

나에게는 힘든 추석 휴가였다. - 韓国語翻訳例文

それはある日みた夢だった。

그것은 어느 날 꾼 꿈이었다. - 韓国語翻訳例文

もっと効果的な痛み止めが必要だ。

더 효과적인 진통제가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

その抽選日は休みの前日だった。

그 추첨일은 휴일 전날이었다. - 韓国語翻訳例文

なんだかとても気分が落ち込みます。

어쩐지 매우 기분이 가라앉습니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、電話を使わせてください。

죄송합니다, 전화를 사용하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

すみません、電話を貸してください。

죄송합니다, 전화를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

みなさまの声をお聞かせください。

여러분의 목소리를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

その新聞を隅から隅まで読んだ。

나는 그 신문을 구석구석까지 읽었다. - 韓国語翻訳例文

昔なじみってのは良いもんだな。

옛 친구라는 건 좋은 거네. - 韓国語翻訳例文

満開に咲く桜をお楽しみください。

만개하는 벚꽃을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は小銃射撃が巧みだった。

그는 소총 사격 솜씨가 좋았다. - 韓国語翻訳例文

そこにぜひ一度行ってみてください。

당신은 그곳에 꼭 한번 가보세요. - 韓国語翻訳例文

私の脳みそが溶けそうだ。

내 뇌가 녹을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

公式全てを使ってみてください。

모든 공식을 사용해보세요. - 韓国語翻訳例文

講習のときに聞いてみてください。

강습 때 물어봐 보십시오. - 韓国語翻訳例文

よくプラモデルを組み立てたものだ。

나는 자주 프라모델을 조립했다. - 韓国語翻訳例文

まだ食べてみた事がないです。

아직 먹어본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらでは英語のみでお話ください。

여기에서는 영어로만 말하세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し疲れてるみたいだ。

그녀는 조금 피곤해 보인다. - 韓国語翻訳例文