「縄間」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

また一緒に飲みに行きましょう！

또 같이 마시러 갑시다! - 韓国語翻訳例文

また一緒に飲みに行きましょう。

또 같이 마시러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

昨日までとても忙しかった。

나는 어제까지 너무 바빴다. - 韓国語翻訳例文

週末以外はお酒は飲みません。

저는 주말 이외에는 술은 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日まで北海道に出張でした。

어제까지 나는 홋카이도로 출장이었습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい週末を過ごしました。

저는 즐거운 주말을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末に買い物に行く予定です。

저는 이번 주말에 쇼핑을 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

また後ほどお会いしましょう。

또 나중에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

彼女は裕福な家庭に生まれた。

그녀는 유복한 가정에서 태어났다. - 韓国語翻訳例文

楽しい週末を過ごしてください。

당신은 즐거운 주말을 보내세요. - 韓国語翻訳例文

週末に山登りを計画していた。

그는 주말에 등산을 계획하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

迷ったら楽しいほうを選んでしまう。

망설일 땐 즐거운 쪽을 선택해버린다. - 韓国語翻訳例文

馬に乗ったことがあります。

저는 말을 탄 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

また自転車に乗って遊びましょう。

또 자전거 타면서 놉시다. - 韓国語翻訳例文

昨日まで本当に馬鹿だった。

나는 어제까지 정말 바보였다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女と同じくらい歌が上手い。

그는 그녀만큼 노래를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女と同様歌が上手い。

그는 그녀와 마찬가지로 노래를 잘 부른다. - 韓国語翻訳例文

彼女は1980年に生まれました。

그녀는 1980에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今週末彼女に会います。

저는 이번 주말 그를 만납니다. - 韓国語翻訳例文

週末晴れることを望みます。

주말에 날씨가 맑기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

間違いなく彼女は気に入るだろう。

틀림없이 그녀는 마음에 들어 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は上手くそれを処理していた。

그녀는 그것을 잘 처리했다. - 韓国語翻訳例文

父は昨日まで出勤していました。

제 아버지는 어제까지 출근했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先天性奇形で産まれた。

그녀는 선천성 기형으로 태어났다. - 韓国語翻訳例文

彼女は日本で産まれていません。

그녀는 일본에서 태어나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日まで休暇でした。

나는 어제까지 휴가였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はリウマチ医にかかった。

그녀는 류마티스 병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

週末はときどき友達と飲みに行く。

주말에는 가끔 친구와 한잔하러 간다. - 韓国語翻訳例文

今日私たちは馬に乗りました。

오늘 우리는 말을 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日まではそんなに忙しくなかった。

어제까지는 그렇게 바쁘지 않았다. - 韓国語翻訳例文

騎兵は馬に乗ったまま戦った。

기병은 말에 올라탄 채로 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

昨日までタイに旅行に行っていた。

나는 어제까지 태국에 여행을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、裕福な家に生まれた。

그녀는, 유복한 가정에서 태어났다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすごく料理が上手いです。

그녀는 굉장히 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日まで夏休みを取ってました。

저는 어제까지 여름 휴가를 얻고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日まで休暇を取ってました。

저는 어제까지 휴식을 취하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

先週末は飲み会続きでした。

지난 주말은 술자리의 연속이었습니다. - 韓国語翻訳例文

先週の木曜までひどい頭痛でしたが、週末には治りました。

지난주 목요일까지 두통이 심했는데, 주말에는 나았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのパートナーシップがうまくいくように尽力します。

우리들은 이 파트너십이 잘 되도록 진력을 다합니다. - 韓国語翻訳例文

もし英語がもっとうまく話せたら沢山会話できたのに。

만약 내가 영어를 더 잘할 수 있었더라면 많이 대화할 수 있을 텐데. - 韓国語翻訳例文

電圧の低い乾電池だとうまく動作しない場合がございます。

전압이 낮은 건전지면 잘 작동하지 않는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

週末だけ家に帰る単身赴任の会社員は、まるで週末旅行者だ。

주말에만 집에 돌아가는 단신부임의 회사원은 마치 주말 여행자이다. - 韓国語翻訳例文

彼がかなり頭の切れる人物であることは言うまでもない。

그가 상당히 두뇌 회전이 빠른 사람인 것은 말할 필요도 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は次の週末に縞の服を着る予定である。

그녀는 다음 주말에 줄무니의 옷을 입을 예정이다. - 韓国語翻訳例文

私がお酒を飲むのは週末のみです。

제가 술을 마시는 건 주말뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの生まれ故郷に行くのがとても楽しみです。

저는 당신이 태어난 고향에 가는 것인 너무 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は第三世代のイスラエル生まれのユダヤ人だ。

그녀는 제 3세대의 이스라엘 태생의 유대인이다. - 韓国語翻訳例文

そのズボンがとても気に入ったので、昨日またそれを買った。

그 바지가 마음에 무척 들어서, 어제 또 그것을 샀다. - 韓国語翻訳例文

私も自分の子供が産まれてくるのを楽しみにしてる。

나도 내 아이가 태어나는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその山の頂上まで登った。

우리는 그 산의 정상까지 올랐다. - 韓国語翻訳例文