例文 |
「終の栖」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2179件
それについてすでに彼女から承認を得ました。
저는 그것에 대해서 이미 그녀에게 승인을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、暇さえあれば花子にくっついています。
그녀는, 틈만 나면 하나코에게 붙어 있습니다 . - 韓国語翻訳例文
彼女は一面に血痕がついたコートを着ていた。
그녀는 온통 핏자국이 있는 코트를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私はついに新しい車に乗り始めた。
나는 드디어 새 차를 타기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンさんは彼女について何か言っていましたか?
제인 씨는 그녀에 관해서 무언가 말하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女に対して嘘をついたわけではない。
그녀에 대해서 거짓말을 한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
それについて彼女から何も知らされていません。
저는, 그것에 대해서 그녀에게 아무것도 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
私が今日頼んだ事について結果を報告してください。
제가 오늘 부탁한 일에 대해서 결과를 보고해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はこれについて後で私に連絡してくるだろう。
그녀는 이것에 대해서 나중에 나에게 연락을 해 오겠지. - 韓国語翻訳例文
旦那が浮気をしている可能性について調べてください。
남편이 바람을 피우고 있을 가능성에 대해서 알아봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
それについて技術部門に頼んでください。
그것에 관해서 기술 부문에 부탁하세요. - 韓国語翻訳例文
私はそれについてもう少し詳しく述べます。
저는 그것에 대해 조금 더 상세하게 논합니다. - 韓国語翻訳例文
機能はいまいちですが、デザインについては秀逸です。
기능은 그저 그렇지만, 디자인만큼은 일품입니다. - 韓国語翻訳例文
それについて既に彼女に回答済です。
그것에 관해서 이미 그녀에게 답변했습니다. - 韓国語翻訳例文
暑いのでエアコンを付けます。
더워서 에어컨을 켭니다. - 韓国語翻訳例文
カゴの中に商品が追加されました。
바구니에 상품이 추가되었습니다. - 韓国語翻訳例文
夏は暑いのでビールがおいしいです。
여름은 더워서 맥주가 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏は去年より暑いです。
올해 여름은 작년보다 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏はとても暑いですね。
올해 여름은 매우 덥네요. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの時間を練習に費やす。
대부분의 시간을 연습에 쓰다. - 韓国語翻訳例文
あなたの背中に何か付いていますよ。
당신의 등에 뭔가 붙어 있어요. - 韓国語翻訳例文
私の部屋は非常に暑いです。
저의 방은 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
一つ以上の仕事を継続する
한가지 이상의 일을 계속하다 - 韓国語翻訳例文
暑いのでエアコンを付けます。
더우니 에어컨을 켭니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼をこの会から追放した。
나는 그를 이 회부터 추방했다. - 韓国語翻訳例文
私は彼をこの会から追放する。
나는 그를 이 회부터 추방한다. - 韓国語翻訳例文
このところ熱い日が続いている。
요즘 뜨거운 날이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文
部屋が熱いので窓を開けました。
방이 더워서 창문을 열었습니다. - 韓国語翻訳例文
どこまで私に付いて来るのですか。
어디까지 저를 따라 오는 건가요? - 韓国語翻訳例文
なぜ私に付いて来たのですか?
왜 절 따라서 온 건가요? - 韓国語翻訳例文
今日は今年の中で一番暑い。
오늘은 올해 들어 가장 덥다. - 韓国語翻訳例文
その部屋はバスタブは付いていますか?
그 방은 욕조가 붙어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
季節の花々を定期配達いたします。
제철인 꽃들을 정기 배달합니다. - 韓国語翻訳例文
なにか追加するものはありますか。
무엇인가 추가할 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本の夏は毎日とても暑いです。
일본의 여름은 매일 너무 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
その貨物にはラベルが付いている。
그 화물에는 라벨이 붙어 있다. - 韓国語翻訳例文
その本を追加購入します。
그 책을 추가 구입합니다. - 韓国語翻訳例文
その話に付いて行けなかった。
나는 그 이야기에 따라가지 못했다. - 韓国語翻訳例文
この会社でいいポストに就いている。
이 회사에서 좋은 직위에 있다. - 韓国語翻訳例文
何か熱い飲み物でもいかがですか。
뜨거운 음료수라도 드시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
一つ以上の所属があれば
하나 이상의 소속이 있으면 - 韓国語翻訳例文
車のライトが点いたままですよ。
자동차 불빛이 켜진 채로 있어요. - 韓国語翻訳例文
車のライトが点いていますよ。
자동차 불빛이 켜져 있어요. - 韓国語翻訳例文
後輩にその業務を引き継いだ。
후배에게 그 기업의 업무를 인계했다. - 韓国語翻訳例文
どうしてそんな嘘を付いたのですか。
당신은 어째서 그런 거짓말은 한 건가요? - 韓国語翻訳例文
この夏は非常に暑いですね。
이번 여름은 매우 덥네요. - 韓国語翻訳例文
私にはかかりつけの整骨医がいる。
나는 단골 접골 의사가 있다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は、先に着いている。
우리 가족은, 먼저 도착했다. - 韓国語翻訳例文
お香の香りが服に染み付いている。
향의 향기가 옷에 배어있다. - 韓国語翻訳例文
私が家に着いたのは8時過ぎでした。
제가 집에 도착한 것은 8시 넘어서였습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |