意味 | 例文 |
「粉碎比」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2287件
この言葉に馴染みがない人のために……
이 언어에 친숙하지 않는 사람을 위해서...... - 韓国語翻訳例文
ここは挨拶もできない人が多い。
여기는 인사도 못 하는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
これは視野を広げることにつながる。
이것은 시야를 넓히는 것으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
ここには必要なものが全てあります。
여기에는 필요한 것이 전부 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは日陰がなくてとても暑い。
이곳은 그늘이 없어서 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文
ここで引き下がる訳にはいかない。
여기서 물러나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
これとあれを比較することはできない。
이것과 저것을 비교할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたも是非ここに来てください。
당신도 꼭 여기에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
この日を忘れることはないでしょう。
저는 이날을 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ここには失礼な人が多いです。
이곳에는 무례한 사람이 많습니다. - 韓国語翻訳例文
自己中な人は嫌いだ。
자기 중심적인 사람은 싫어해. - 韓国語翻訳例文
口コミで評判になる。
입소문으로 평판이 나다. - 韓国語翻訳例文
二度と来ないその日
두 번 다시 오지 않는 그 날 - 韓国語翻訳例文
それは高品質なので……
그것은 고가품이기 때문에...... - 韓国語翻訳例文
その商品がまだ来ない。
그 상품이 아직 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あの男には気品がない。
저 남자에게는 기품이 없다. - 韓国語翻訳例文
自己中な人は嫌いだ。
자기중심적인 사람은 싫다. - 韓国語翻訳例文
甘くないコーヒーゼリー
달지 않은 커피 젤리 - 韓国語翻訳例文
彼はとても温厚な人だ。
그는 매우 온후한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼は答える暇さえない。
그는 대답할 틈조차 없다. - 韓国語翻訳例文
それは非効率な...により
그것은 비효율..에 의한 - 韓国語翻訳例文
人の男に手を出すな。
남의 남자에게 손대지 마라. - 韓国語翻訳例文
彼は行動的な人ですね。
그는 행동적인 사람이네요. - 韓国語翻訳例文
在庫のない商品
제고가 없는 상품 - 韓国語翻訳例文
中古品ならあります。
중고품이라면 있습니다. - 韓国語翻訳例文
外国語が必修となる。
외국어가 필수가 된다. - 韓国語翻訳例文
引っ越しが終わっていない。
나는 이사가 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
村に一つしかない学校
마을에 하나밖에 없는 학교 - 韓国語翻訳例文
このような人になりたいと思った。
이런 사람이 되고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
こんな日はあなたに甘えたい。
나는 이런 날은 당신에게 어리광부리고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたは被害を受けることになる。
당신은 피해를 받게 된다. - 韓国語翻訳例文
彼は何でも人並み以上にこなす。
그는 뭐든지 다른 사람 이상으로 한다. - 韓国語翻訳例文
そこへ行く必要がなくなりました。
그곳에 갈 필요가 사라졌습니다. - 韓国語翻訳例文
引越しの準備をしなくてはならない。
이사 준비를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにひとつ言っておかなければならない事がある。
나는 당신에게 한 가지 말해둬야 하는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
ほかの人のとは一味違う旅行になること間違いなしです。
다른 사람과는 다른 여행이 될 것이 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文
この事を人に知られたくない。
이 일을 다른 사람들에게 알리고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
この金額は梱包費を含まない。
이 금액은 포장비를 포함하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
この加工をする必要はない。
당신은 이 가공을 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はまた引っ越すことになった。
그는 또 이사하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
当社の売りは高品質なところだ。
우리 회사의 판매 포인트는 고품질인 부분이다. - 韓国語翻訳例文
引継ぎで少しややこしくなった。
인수 중에 조금 까다롭게 되었다. - 韓国語翻訳例文
引き続きこの業務を行ないます。
저는 계속해서 이 업무를 합니다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ引っ越しすることになった。
조만간 이사하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
私はほとんど引っ越したことがない。
나는 거의 이시한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
そこで亡くなった人に同情する。
그곳에서 돌아가신 사람에게 동정한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの商品はこれと同じですか?
당신의 상품은 이것과 같은가요? - 韓国語翻訳例文
人に素直に接することができない。
나는 다른 사람을 순수하게 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文
暇な時、何をすることが好きですか?
당신은 한가할 때, 무엇을 하는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
彼は心の中に好きな人がいます。
그는 마음속에 좋아하는 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |