| 例文 |
「籌画」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼女がずっと幸せでありますように。
그녀가 계속 행복하기를. - 韓国語翻訳例文
私が感じたことは彼の優しさです。
제가 느낀 것은 그의 상냥함입니다. - 韓国語翻訳例文
それが真実なら本当に幸せです。
그것이 진실이라면 저는 정말로 행복할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
昔々一人の狩人がいました。
옛날 옛적에 한 사냥꾼이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの授業が1番楽しかったです‼
당신의 수업이 가장 즐거웠습니다!! - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せであるように、祈ります。
당신이 행복하기를, 저는 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せになるように祈ります。
당신이 행복해지도록 저는 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが新しいクラスメイトですか。
당신이 새 학우입니까? - 韓国語翻訳例文
どうして日本が好きなのですか。
어째서 일본이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
なかなか風邪が治らないですね。
좀처럼 감기가 낫지 않네요. - 韓国語翻訳例文
医者に診てもらった方がいいですよ。
의사에게 진찰받는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
何がおかしくてそんなに笑うのか。
무엇이 우스워서 그렇게 웃는 거야? - 韓国語翻訳例文
何が一番びっくりしましたか。
무엇이 가장 놀라웠습니까? - 韓国語翻訳例文
何か言いたいことがあるのですか。
무언가 말하고 싶은 것이 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
何か助けて欲しいことがありますか？
무언가 도움이 필요한 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何が食べられないのですか？
무엇을 먹지 못하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
誰かが政治的圧力を彼にかけた。
누군가가 정치적 압력을 그에게 줬다. - 韓国語翻訳例文
彼が私にこの部屋を奨めてくれた。
그가 나에게 이 방을 권해줬다. - 韓国語翻訳例文
彼はどこの大学に入学しましたか。
그는 어느 대학에 입학했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は泣きながら私を抱きしめた。
그는 울면서 나를 끌어안았다. - 韓国語翻訳例文
一羽の蝶が肩にとまっている。
한 마리의 나비가 어깨에 앉아 있다. - 韓国語翻訳例文
雨が降るのは久しぶりです。
비가 내리는 것은 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文
花子には多くの友人がいますか？
하나코에게는 많은 친구가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はとても天気が良かったです。
오늘은 너무 날씨가 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の仕事が山積みでした。
오늘은 제 일이 산더미였습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそれを伝えていませんでした。
제가 그것을 전하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの先生が逝去された。
우리의 선생님이 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそのお礼がしたいです。
당신에게 그 사례를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたよりも背が高いです。
저는 당신보다도 키가 큽니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをがっかりさせるかもしれない。
당신을 실망하게 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたを陰ながら応援します。
당신을 남몰래 응원합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを急がしてすいません。
당신을 재촉해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あまりお酒が好きでありません。
그다지 술을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
いい思い出を作ることができた。
좋은 추억을 만들 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
いつからそれが使えますか？
언제부터 그것을 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
部屋のカギを開けて欲しいのですが。
방문을 열어 주면 좋겠는데요. - 韓国語翻訳例文
塀の上には猫が何匹かいますか?
담장 위에는 고양이가 몇 마리 있습니까? - 韓国語翻訳例文
返済できる可能性が低い。
상환 가능성이 낮다. - 韓国語翻訳例文
泡盛というお酒が大好きです。
아와모리라는 술을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
眠すぎて頭が働かない。
너무 졸려서 머리가 움직이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
有効期限が残り一年になる。
유효 기간이 1년이 남다. - 韓国語翻訳例文
地図を読みとるのが得意です。
저는 지도를 보는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
仲間と打ち解けることができない。
나는 동료와 친해질 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私は病気が治ったばかりです。
저는 병이 나은지 얼마 안 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
良い結果が出ることを信じています。
좋은 결과가 나올 것을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもらった歌詞が切ない。
너에게 받은 가사가 애달프다. - 韓国語翻訳例文
あの商品はまだ需要がありますか？
저 상품은 아직 수요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お子さんにはアレルギーがありますか？
아이는 알레르기가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お腹を空かせている子がいました。
배가 고픈 아이가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
メロディーに重厚感がある。
멜로디에 중후한 느낌이 있다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |