「簸却」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは非常にいい結果となった。

그것은 상당히 좋은 결과가 됐다. - 韓国語翻訳例文

でも次の日私は飲みに行きました。

하지만 다음 날 저는 술 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

後日この商品も出荷されますか。

훗날 이 상품도 출하됩니까? - 韓国語翻訳例文

人との出会いを大切にする。

사람과의 만남을 소중히 여긴다. - 韓国語翻訳例文

今月は非常に受注が多かった。

이번 달에는 상당히 주문이 많았다. - 韓国語翻訳例文

今後ともあなたの助けが必要です。

앞으로도 당신의 도움이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は面接を受けに行く日です。

오늘은 면접을 보러 가는 날입니다. - 韓国語翻訳例文

これらの化粧品は無香料である。

이 화장품들은 무향료이다. - 韓国語翻訳例文

左目に網膜下の出血があった。

왼쪽 눈에 망막하의 출혈이 있었다. - 韓国語翻訳例文

ペットにイグアナを飼う人もいる。

애완 동물로 이구아나를 키우는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは本日予約している人ですね？

당신은 오늘 예약한 사람이지요? - 韓国語翻訳例文

この部品は１年間交換不要です。

이 부품은 1년간 교환 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文

人の役に立つものを作りたいです。

저는 사람에게 도움이 되는 것을 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

人をもてなすのが苦手です。

저는 사람을 대접하는 것이 서툽니다. - 韓国語翻訳例文

先週風邪を引いて寝込んでいた。

저는 지난주 감기에 걸려서 헤매고 있었다. - 韓国語翻訳例文

大きな犬を一匹飼っています。

저는 큰 개를 한 마리 키우고 있습니다, - 韓国語翻訳例文

あまりに多くの人が採用された。

너무 많은 사람이 채용되었다. - 韓国語翻訳例文

時には休みも必要かと思う。

때에 따라서는 휴일도 필요하다고　생각해. - 韓国語翻訳例文

ミチコヒメハナハネカクシの再記載

미치코히메하나하네카쿠시의 재기재 - 韓国語翻訳例文

あなたは人がよすぎるのよ。

너는 사람이 너무 좋은거야. - 韓国語翻訳例文

飛行機はまっすぐに海に落ちた。

비행기는 똑바로 바다에 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

地面に巨大な穴がぱくりと開いた。

땅바닥에 커다란 구멍이 뻐끔히 벌어졌다. - 韓国語翻訳例文

私の心は2つに引き裂かれた。

내 마음은 2개로 찢겨졌다. - 韓国語翻訳例文

人々をだまして金を出させる

사람들을 속여서 돈을 내놓게 하다 - 韓国語翻訳例文

人の口には戸が立てられない。

세상 사람들의 비난이나 소문은 막을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼に私の秘密を話す時が来た。

그에게 말할 때가 왔다. - 韓国語翻訳例文

心配しているEU市民を代表して

걱정하고 있는 EU시민을 대표해서. - 韓国語翻訳例文

他の人に相談して決めてください。

다른 사람에게 상담하고 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

ある日強い風が吹いていた。

어느 날 강한 바람이 불고 있었다. - 韓国語翻訳例文

個人的に株取引を行います。

저는, 개인적으로 주식 거래를 합니다. - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

나는 그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

私はそれは何一つやらないです。

저는 그것은 하나도 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はハリヤードを引っ張り帆を上げた。

그는 마룻줄을 잡아끌어 돛을 올렸다. - 韓国語翻訳例文

わあ美味しそう！私一つ欲しいな！

와 맛있겠다! 나 하나 먹고 싶다! - 韓国語翻訳例文

在庫処分が可能な商品

재고 처분이 가능한 상품 - 韓国語翻訳例文

彼女はパンをミルクに浸しました。

그녀는 빵을 우유에 담갔습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの人は癌で亡くなります。

많은 사람은 암으로 죽습니다. - 韓国語翻訳例文

Ken Sternは、10月10日は終日いない。

Ken Stern은, 10월 10일은 온종일 없다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい日でした。

그것은 정말 즐거운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

当社は通勤費用を全額支払う。

당사는 통근 비용을 전액 지불한다. - 韓国語翻訳例文

お前は何一つ分かってないな。

너는 무엇 하나 아는 게 없네. - 韓国語翻訳例文

このスケジュール表は見づらいです。

이 스케줄표는 보기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

この製品は生産が中止された。

이 제품은 생산이 중지됐다. - 韓国語翻訳例文

この商品は10個限定です。

이 상품은 10개 한정입니다. - 韓国語翻訳例文

この人はスピーチが得意なようです。

이 사람은 연설을 잘하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

この日、私はとても疲れました。

이날, 저는 매우 피곤했습니다. - 韓国語翻訳例文

これは本当に必要でしょうか。

이것은 정말로 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

これ以外にはそれが必要です。

이 이외에는 그것이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを回避できない。

우리는 그것을 회피할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはとても仲のいい人達です。

우리는 정말 친한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文