例文 |
「簸却」を含む例文一覧
該当件数 : 14563件
家でお昼ご飯を食べませんでした。
저는 집에서 점심을 먹지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
追加で費用がかかりますか?
추가로 비용이 듭니까? - 韓国語翻訳例文
彼は自分の携帯を拾い上げた。
그는 자신의 휴대 전화를 주웠다. - 韓国語翻訳例文
この件については高く評価します。
저는 이 건에 대해서는 높게 평가합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはとてもややこしい人たちです。
그들은 매우 까다로운 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は物事にこだわる人だ。
그녀는 매사에 집착하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
女の人が髪の毛をかき分けている。
여자아이가 머리카락을 둘로 가르고 있다. - 韓国語翻訳例文
また会える日を楽しみにしています。
다시 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は機上の人になろうとしていた。
그는 항공기를 타려고 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私も度々その人に会いました。
저도 종종 그 사람을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
誰かこれが欲しい人はいますか。
누군가 이것이 필요한 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の哲学はとても否定的なものだ。
그의 철학은 매우 부정적이다. - 韓国語翻訳例文
私は必要な手順に従います。
나는 필요한 순서에 따릅니다. - 韓国語翻訳例文
製品欠陥に対する保証
재품 결함에 대한 보상 - 韓国語翻訳例文
私は笑顔が素敵な人が好きです。
나는 웃는 얼굴이 멋진 사람이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私は上手にギターを弾きます。
나는 능숙하게 기타를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
私は心の中で悲鳴を上げた。
나는 마음속으로 비명을 지른다. - 韓国語翻訳例文
私は是非それを味見してみたいです。
나는 꼭 그것을 맛보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は他の人にも食事に誘われた。
나는 다른 사람에게도 식사에 초대되었다. - 韓国語翻訳例文
現地の人と英語で話したい。
현지인과 영어로 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今まで引越の準備をしていました。
지금까지 이사 준비를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品の価格はいくらですか?
이 상품의 가격은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
書類はこの日までに出してね。
서류는 이날까지 내. - 韓国語翻訳例文
人の振り見て我が振り直せ
남의 모습을 보고 자기 모습을 고쳐라. - 韓国語翻訳例文
装蹄をすると馬の接地が良くなる。
장제를 하면 말의 접지가 좋아진다. - 韓国語翻訳例文
多施設共同無作為化比較試験
다시설 공동 무작위화 분석시험 - 韓国語翻訳例文
爪が皮膚に食い込んでいる。
손톱이 피부를 파고들고 있다. - 韓国語翻訳例文
部品には、分解された痕跡があった。
부품에는, 분해된 흔적이 있었다. - 韓国語翻訳例文
鶏肉を一晩マリネードに漬ける
닭고기를 하룻밤 매리네이드에 절인다 - 韓国語翻訳例文
その商品は市場性をなくした。
그 상품은 시장성을 없앴다. - 韓国語翻訳例文
午後の中ごろの昼寝をする
오후 중반쯤 낮잠을 자다 - 韓国語翻訳例文
また、私はあの書類も必要ですか?
또, 저는 저 서류도 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
運動不足は肥満につながる。
운동 부족은 비만으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
なぜ見る必要があるのですか?
왜 볼 필요가 있는겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは他の人たちとは違う。
당신은 다른 사람들과는 다르다. - 韓国語翻訳例文
その商品の売上が計上された。
그 상품의 매상이 계상되었다. - 韓国語翻訳例文
その新聞は批判的な記事が多い。
그 신문은 비판적인 기사가 많다. - 韓国語翻訳例文
その製品は生産終了しました。
그 제품은 생산 종료됐습니다. - 韓国語翻訳例文
その飛行便は毎日飛んでいません。
그 비행편은 매일 날지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その必要性が高まってきている。
그 필요성이 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
その部品の生産は終了しました。
그 부품의 생산은 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文
他の4社は注文を拒否した。
다른 4개의 회사는 주문을 거부했다. - 韓国語翻訳例文
メーカーの製品モデルは何ですか?
업체들의 제품 모델은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
コーヒーを一杯いかがですか?
커피 한 잔 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
教室にだんだん人が増えてきました。
교실에 점점 사람이 많아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私は暫く一言も喋れなかった。
나는 잠시 한마디도 말할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
素敵な店には人が集まる。
멋진 가게에는 사람이 모인다. - 韓国語翻訳例文
この器具は、冷蔵庫の付属品です。
이 기구는, 냉장고의 부속품입니다. - 韓国語翻訳例文
それは大ヒットした歌です。
그것은 대히트한 노래입니다. - 韓国語翻訳例文
それは比較的乾燥に強い。
그것은 비교적 건조에 강하다. - 韓国語翻訳例文
例文 |