「篭手」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その映画は今どこで上映されているのですか。

그 영화는 지금 어디에서 상영되고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

その貨物船は地面を走って、倉庫に突っ込んだ。

그 화물선은 지면을 달려, 창고에 박았다. - 韓国語翻訳例文

その外洋客船は1週間に1度、この港にやってくる。

그 외양 여객선은 1주일에 1번, 이 항구에 온다. - 韓国語翻訳例文

その学校ではいじめが横行している。

그 학교에서는 왕따가 횡행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの勢いを貴方にも感じて欲しいです。

우리는 이 기세를 당신도 느끼길 원합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題について製造元の見解を聞きたい。

우리는 이 문제에 대해서 제조 측의 견해를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれを私たちの家へ持っていきましょう。

우리는 이것을 우리 집에 가지고 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまた遊ぶことを約束してさよならしました。

우리는 또 놀기로 약속하고 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの問題について検討中です。

그녀는 이 문제에 대해 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は集中してその授業を受けることができました。

그녀는 집중해서 그 수업을 받을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。

어려웠지만, 매우 즐겁게 칠 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

馬は私のいうことを聞いてくれるようになりました。

말은 나의 말을 들어주게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本国憲法38条1項は黙秘権を保証している。

일본 헌법 38조 1항은 묵비권을 보증하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この絵は150年前の日本橋周辺の様子を示しています。

이 그림은 150년 전 니혼바시의 모습을 나타내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにもやしを加えて、さらに炒めます。

거기에 숙주를 넣고, 더 볶습니다 - 韓国語翻訳例文

この成分を発生させないように作られている。

이 성분을 발생시키지 않도록 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたが幸せにやっていることを願います。

당신이 행복하게 하고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それらはとても力強く私の心に響きました。

그것들은 매우 강하게 제 마음을 울렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ところで、いくつか質問を持っている。

그런데, 나는 몇 개의 질문을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

なぜこのエラーは最近になって頻発し始めたのか。

왜 이 에러는 최근 들어 빈발하기 시작한 것인가. - 韓国語翻訳例文

上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。

능숙하게 말하는 것을 할 수 없어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

最近気がつくと、うたた寝していることが多い。

최근 정신을 차리고 보면 선잠을 자고 있을 때가 많다. - 韓国語翻訳例文

どこまでその情報を開示してくれますか？

어디까지 그 정보를 개시해 줍니까? - 韓国語翻訳例文

もう少し小さい声で話してくれませんか？

조금 더 작은 목소리로 말해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは部活をすることができなくなってしまった。

그들은 동아리 활동을 하지 못하게 되고 말았다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼と別れてよかったなと思うこともあります。

하지만, 그와 헤어져서 다행이라고 생각하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

無事に出産されることを祈っています。

무사히 출산하기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その内容を検討しているところです。

저는 그 내용을 검토하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

それについて詳しいことは分かりません。

저는 그것에 대해서 상세한 것은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それをこれからも探し続けなくてはいけない。

나는 그것을 앞으로도 계속 찾아야 한다. - 韓国語翻訳例文

この荷物を8月4日までに送ってくれますか？

이 화물을 8월 4일까지 보내 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

中古品の取引もしくは販売を行ってますか？

중고품 거래 또는 판매를 하고있나요? - 韓国語翻訳例文

彼はどれくらい長くこの車を持っていますか？

그는 얼마나 오래 이 차를 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

本日の業務は終了したってことにしたい。

오늘의 업무는 끝난 거로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

君が送ってくれたメールを見ることが出来ない。

나는 네가 보내준 메일을 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

高所恐怖症なので、それはとても怖かったです。

저는 고소 공포증이라, 그것은 너무 무서웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今ちょうどメールを送ろうと思っていたところです。

저는 지금 막 메일을 보내려 생각했던 참입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがオリンピックに出場することを期待しています。

저는 당신이 올림픽에 출장할 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大山田高校の野球部に所属しています。

저는 오오야마다 고등학교 야구부에 배속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはきっとその頃には結婚しているでしょう。

우리는 분명 그쯤에는 결혼해 있겠지요. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題をどうするかを話し合っていた。

우리는 이 문제를 어떻게 할지를 서로 이야기하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれからもお付き合いして行きましょう。

우리는 앞으로도 교제해 나갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこにベビーカーを持って行くべきでした。

우리는 그곳에 유모차를 가지고 갔어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのことで、あなたの役に立てるかもしれない。

우리는 그 일로, 당신에게 도움이 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを検討しているところです。

우리는 그것을 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことについて、よく説明できません。

저는 그것에 대해서, 잘 설명할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その計画に沿って進めることができない。

나는 그 계획에 따라서 진행할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その件について管理職と話がしたいことを伝えた。

나는 그 건에 대해서 관리직과 이야기를 하고 싶다고 전했다. - 韓国語翻訳例文

働いていたので、特別なことはできなかった。

나는 일했었기 때문에, 특별한 것은 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夜踊ったことを覚えていますか。

당신은 어젯밤에 춤춘 것을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文