「第二期」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その代金を水曜日に振込みます。

저는 그 대금을 수요일까지 송금하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

インドにある現地企業はAだ。

인도에 있는 현지 기업은 A이다. - 韓国語翻訳例文

去年海外の大学に留学した。

나는 작년 해외 대학에 유학했다. - 韓国語翻訳例文

この問題に気づいていましたか？

이 문제를 알고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

国際的に問題視されている。

국제적으로 문제시되고 있다 - 韓国語翻訳例文

彼は明日、その大学に来ます。

그는 내일, 그 대학에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

題記の件について、承知致します。

제기 건에 대해서, 승낙합니다. - 韓国語翻訳例文

現在大学院に在籍しています。

현재 대학원에 재적하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

施設には莫大な資金が必要です。

시설에는 막대한 자금이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

政治家と金の問題を残念に思う。

정치가와 돈의 문제를 유감스럽게 생각하다. - 韓国語翻訳例文

すでにそれが大嫌いです。

저는 이미 그것이 너무 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

その他は納期に問題ありません。

그 이외에는 납기에 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は宿題をするのに忙しかった。

어제는 숙제를 하느라 바빴다. - 韓国語翻訳例文

セミナー費にコピー代金を含む。

세미나 비용에 복사 요금을 포함한다. - 韓国語翻訳例文

それを適切なサイズに拡大しました。

그것을 적절한 사이즈로 확대했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今の時代に適しているか。

그것은 지금의 시대에 적합한가. - 韓国語翻訳例文

代金についてはPayPalで支払いました。

대금에 대해서는 PayPal로 지불했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその問題に言及した。

그녀는 그 문제를 언급했다. - 韓国語翻訳例文

地面に巨大な穴がぱくりと開いた。

땅바닥에 커다란 구멍이 뻐끔히 벌어졌다. - 韓国語翻訳例文

君に最大限の助力をしよう。

너에게 최대한의 조력을 하겠다. - 韓国語翻訳例文

今日は午前中に宿題をした。

오늘은 오전 중에 숙제를 했다. - 韓国語翻訳例文

厳粛な雰囲気を台無しにした。

엄숙한 분위기를 망쳤다. - 韓国語翻訳例文

それは城の様に巨大だった。

그것은 성과 같이 거대했다. - 韓国語翻訳例文

私にその代金を返して下さい。

당신은 저에게 그 대금을 갚아 주세요. - 韓国語翻訳例文

着物を大事にしたいと思います。

저는 기모노를 소중히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

おみくじに大吉と書いてありますよ！

점에 대길이라고 쓰여져 있어요! - 韓国語翻訳例文

この話題をさらに追求する。

이 화제를 더 추구하다. - 韓国語翻訳例文

大事な本を家に忘れて来た。

중요한 책을 집에 잊어버리고 왔다. - 韓国語翻訳例文

最近、頻繁に話題しています。

최근, 자주 화제 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

飛行力学についての主題

비행 역학에 대한 주제 - 韓国語翻訳例文

高校時代に化学が嫌いでした。

저는, 고등학교 시절에 화학이 싫었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は世界的な大スターになった。

그는 세계적인 대스타가 됐다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを大嫌いになりました。

저는 그것을 매우 싫어하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて問題提起してください。

그것에 관해서 문제 제기해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は記憶力に問題がある。

그는 기억력에 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文

その大学に在籍しています。

그 대학에 재적하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

在庫処分のため期末に大々的にセールを行う予定です。

재고 처분을 위해 분기 말에 대대적으로 세일을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

根本的に問題を解消するには大規模な改修が必要となります。

근본적으로 문제를 해소하려면 대규모 수리가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

この門には江戸時代初期の建築技術が最大限に発揮されている。

이 문은 에도시대 초기의 건축 기술이 최대한으로 발휘되어 있다. - 韓国語翻訳例文

日本では毎年、何人くらいの大学生が大学に行くことができますか？

일본에서는 매년, 몇 명 정도의 대학생이 대학에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

多くの国が、この問題に興味を持つようになってきた。

많은 나라가, 이 문제에 흥미를 갖기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

君は医者になるのをやめて代わりに獣医になったらどうだい？

너는 의사가 되는 것을 그만두고 대신의 수의사가 되는건 어때? - 韓国語翻訳例文

人的資産管理は現代の金融機関にとって重要な問題である。

인적 자산 관리는 현대의 금융 기관으로서 중요한 문제이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の友達に会いに仙台に行きました。

우리는 그의 친구를 만나러 센다이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たち家族は彼の友達に会いに仙台に行きました。

우리 가족은 그의 친구를 만나러 센다이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の大好きなバンドのライブに行ってきました。

오늘은 제가 가장 좋아하는 밴드의 콘서트에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の演歌を聞きながら、日本酒を飲むのが大好きです。

저는, 일본의 연가를 들으며, 일본 술을 마시는 것이 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日だいたい2時間程英語の勉強をしています。

저는 매일 거의 2시간 정도 영어 공부를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

バブルガム音楽は1960年代後半に10代の若者に人気があった。

버블 껌 음악은 1960년대 후반 10대 젊은이들에게 인기가 있었다. - 韓国語翻訳例文

近年、地球温暖化は世界的に問題になっている。

최근, 지구 온난화는 세계적인 문제가 되었다. - 韓国語翻訳例文