「立」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのお役に立てれば幸いです。

저는 당신의 도움이 될 수 있다면 행복하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私立救貧院に送られた。

그녀는 사립 구빈원에 보내졌다. - 韓国語翻訳例文

関係者以外立入禁止

관계자 이외 진입 금지 - 韓国語翻訳例文

それは誰のために役立ちますか。

그것은 누구에게 도움이 됩니까. - 韓国語翻訳例文

許可なく立ち入りを禁止する。

허가 없이 들어가는 것을 금지한다. - 韓国語翻訳例文

立っていることが困難になる。

서 있는 것이 곤란해지다. - 韓国語翻訳例文

3種類の元素から成り立つ。

3종류의 원소로 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

手を叩いて大きな音を立てろ。

손뼉을 쳐서 큰 소리를 내라. - 韓国語翻訳例文

人の役に立つことが好きです。

저는 사람들의 도움이 되는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

会社の設立に参画する。

회사 설립 계획에 참여한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはカフェにふらっと立ち寄った。

우리는 카페에 잠깐 들렸다. - 韓国語翻訳例文

背の高いビルが立ち並んでいます。

높은 빌딩이 줄지어 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔を立ててあげよう。

당신의 체면을 세워주자. - 韓国語翻訳例文

これはどのように役に立つの？

이건 어떻게 도움이 되니? - 韓国語翻訳例文

彼は馬の左側に立っていた。

그는 말의 왼쪽에 서 있었다. - 韓国語翻訳例文

人の役に立つ仕事がしたい。

나는 다른 사람들에게 도움이 되는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

よくプラモデルを組み立てたものだ。

나는 자주 프라모델을 조립했다. - 韓国語翻訳例文

背の高いビルが立ち並んでいます。

높은 빌딩이 늘어서 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これより先は立ち入り禁止です。

여기서부터는 출입 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

災害にあった時に役に立ちます。

재난을 당할 때 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

牛飼いは牛たちを谷へ追い立てた。

목동은 소들을 계곡에 몰아세웠다. - 韓国語翻訳例文

このことが彼女を奮い立たせた。

이 일이 그녀를 분기하게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼も今では立派な中型犬です。

그도 지금은 훌륭한 중형견입니다. - 韓国語翻訳例文

私がそのテストに立ち会います。

제가 그 시험에 입회합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てると嬉しいです。

당신에게 도움이 된다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

泡立つ砕け波が浜に打ち寄せた。

거품과 바위에 부딪힌 파도가 해변에 밀려왔다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に対して腹が立ちました。

나는 그에 대해서 화가 났습니다. - 韓国語翻訳例文

関係者以外立ち入り禁止

관계자 이외에 출입 금지 - 韓国語翻訳例文

あまり役に立てなくてすみません。

별로 도움이 되지 못해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

私のあの辞書は大変役に立つ。

나의 저 사전은 매우 도움이 되었다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今立派な社会人です。

그러나, 저는 지금 훌륭한 사회인입니다. - 韓国語翻訳例文

起きることも立つこともできない。

일어날 수도 설 수도 없다. - 韓国語翻訳例文

それは時にとても役立ちます。

그것은 가끔 정말 도움됩니다. - 韓国語翻訳例文

読みながら鳥肌が立ちました。

읽으면서 닭살이 돋았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは妙な音を立てている。

그것은 묘한 소리를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

それが役立つことを期待しています。

저는 그것이 도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は故意に私の前に立った。

그는 일부러 내 앞에 섰다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の目の前に立っている。

그는 내 눈앞에 서 있다. - 韓国語翻訳例文

ドスンと音を立てる自動販売機

쾅 하는 소리를 내는 자동 판매기 - 韓国語翻訳例文

あなたの役に立ててうれしいです。

저는 당신의 도움이 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

事務所に立ち寄りたいですか？

사무소에 들르고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はそこからすぐに立ち去りました。

그는 그곳에서 바로 떠나갔다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのゲームサイトを立ち上げた。

그는 그 게임 사이트를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

彼は経済的に苦しい立場にある。

그는 경제적으로 어려운 처지에 있다. - 韓国語翻訳例文

鳥肌が立つほど感動した。

나는 소름이 돋을 정도로 감동했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは立派な青年ですね。

그들은 훌륭한 청년이네요. - 韓国語翻訳例文

家へ帰る途中に夕立にあった。

나는 집에 돌아가는 도중에 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

結局なんの役にも立たない。

나는 결국 아무런 도움도 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

起立性低血圧における個人差

기립성 저혈압에 있어서의 개인차 - 韓国語翻訳例文

もう今年の夏の予定は立てましたか？

벌써 올해 여름의 예정은 세웠습니까? - 韓国語翻訳例文