「立」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

みんなの役に立ちたい。

나는 모두에게 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

断る立場にある。

나는 거절하는 입장에 있다. - 韓国語翻訳例文

認証方法の確立

인증방법의 확립 - 韓国語翻訳例文

お客様に立ち会う。

고객에게 입회하다. - 韓国語翻訳例文

彼は今、気が立っています。

그는 지금, 흥분해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここから立ち去りなさい。

여기서 떠나세요. - 韓国語翻訳例文

外国に旅立ちました。

저는 외국으로 여행을 떠났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はふと立ち止まった。

그녀는 문득 멈춰섰다. - 韓国語翻訳例文

今、分岐点に立っている。

지금, 분기점에 서 있다. - 韓国語翻訳例文

多国間主義へ立ち戻る

다국간주의로 되돌아가다 - 韓国語翻訳例文

今日の予定を立てる。

오늘 예정을 세운다. - 韓国語翻訳例文

明日の予定を立てる

내일의 예정을 세우다 - 韓国語翻訳例文

私の家は立地が良い。

내 집은 입지가 좋다 - 韓国語翻訳例文

立証可能なプロセス

입증 가능한 프로세스 - 韓国語翻訳例文

風は水を波立てた。

바람은 물을 파도치게 했다. - 韓国語翻訳例文

目立つことが苦手だ。

나는 눈에 띄는 것이 질색이다. - 韓国語翻訳例文

ビジネスプランの立案

비즈니스 플랜의 입안 - 韓国語翻訳例文

生クリームを泡立てる。

생크림을 거품이 일게 한다. - 韓国語翻訳例文

目立たなくてよい。

나는 눈에 띄지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

彼は最後まで立派だった。

그는 마지막까지 훌륭했다. - 韓国語翻訳例文

花子の役に立ちたい。

나는 하나코에게 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

学習計画を立てます。

저는 학습 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の後ろに立たないで。

내 뒤에 서지 마. - 韓国語翻訳例文

彼は支店を立ち上げる。

그는 지점을 차린다. - 韓国語翻訳例文

指を立てるのをやめろ。

손가락을 세우는 것을 그만해라. - 韓国語翻訳例文

難しい立場にいました。

저는 어려운 처지에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

不屈の力に立ち向かう

불굴의 힘에 맞서다 - 韓国語翻訳例文

まだ確立していない。

아직 확립하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は役立たずのちびだ。

그는 쓸모없는 꼬마이다. - 韓国語翻訳例文

焼き立てのクロワッサン

갓 구운 크로와상 - 韓国語翻訳例文

あなたの生い立ちは？

당신의 성장 과정은? - 韓国語翻訳例文

絵が立体的に見える。

그림이 입체적으로 보인다. - 韓国語翻訳例文

孤独と孤立が問題だ。

고독과 고립이 문제다 . - 韓国語翻訳例文

これが役に立つといいです。

이것이 도움된다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

管理システムを立ち上げる。

관리 시스템을 가동시키다. - 韓国語翻訳例文

団体が設立された後…

단체가 설립된 후... - 韓国語翻訳例文

実行計画を立案する。

실행 계획을 입안한다. - 韓国語翻訳例文

実施計画を立案します。

실시 계획을 입안합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自立している。

그들은 자립하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの役に立てない。

나는 당신의 도움이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

レンガを壁に積み立てる。

벽돌을 벽에 쌓다. - 韓国語翻訳例文

彼女は殺気立っている。

그녀는 살기를 띠고 있다. - 韓国語翻訳例文

女性の病院創立者

여성의 병원 창립자 - 韓国語翻訳例文

ブランドを確立する。

브랜드를 확립하다 - 韓国語翻訳例文

絵が立体的に見える。

그림이 입체적으로 보인다 - 韓国語翻訳例文

市場優位性の確立

시장 우위성의 확립 - 韓国語翻訳例文

それに腹が立ちます。

그것에 화가 납니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関しては中立の立場を保っています。

저는 이 건에 관해서는 중립 입장을 지키고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

勉強が苦手な子供の立場に立って教える。

공부를 싫어하는 아이의 입장에 서서 가르친다. - 韓国語翻訳例文

彼は新聞立ち売り人として働いて生計を立てている。

그는 신문 가두 판매인으로 일해서 생계를 꾸리고 있다. - 韓国語翻訳例文