「穴径」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは想定内である。

그것은 예상 범위이다. - 韓国語翻訳例文

彼はあちらに離れて行く。

그는 그곳으로 떠나갑니다. - 韓国語翻訳例文

あと何駅で降りますか。

앞으로 몇 번째 역에서 내립니까? - 韓国語翻訳例文

私のあだ名は番長です。

당신의 별명은 두목입니다. - 韓国語翻訳例文

荷物は何個ありますか

짐은 몇 개 있습니까? - 韓国語翻訳例文

貴方にも会いたいです。

저는 당신도 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あの二人は仲が良いです。

저 둘은 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

心臓は縦隔の中にある。

심장은 종격막 속에 있다. - 韓国語翻訳例文

何か希望はありますか？

희망은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何か質問はありますか。

무언가 질문 있습니까? - 韓国語翻訳例文

津波の心配は、ありません。

쓰나미 걱정은, 없습니다. - 韓国語翻訳例文

何か問題がありますか？

무언가 문제가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あの女が大嫌いだ。

그 여자가 진짜 싫다. - 韓国語翻訳例文

昨日、悲しい事があった。

나는 어제, 슬픈 일이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の英語がもっと上手ならばあなたともっと話したいことがありました。

제 영어가 더 능숙했다면 당신과 더 이야기하고 싶은 것이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語があまり話せなくてあなたに沢山迷惑をかけてしまいました。

저는 영어를 잘하지 못해서 당신에게 많은 폐를 끼치고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの話を聞けば聞くほどあなたが聡明で魅力的だと感じました。

저는 당신의 이야기를 들으면 들을수록 당신이 총명하고 매력적이라 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの人生に必要不可欠なものもあれば無くても困らないものもある。

우리들의 인생에 필요 불가결한 것도 있다면 없어도 되는 것도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが先ほど答えた質問にあなたの名前を加えていただいて良いですか？

당신이 아까 대답한 질문에 당신의 이름을 더해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

もしあなたが何か他に質問があるならば、こちらに電話してください。

만약 당신이 따로 무언가 질문이 있다면, 이쪽으로 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを準備するのに何か特別な方法はありますか？

당신이 그것을 준비하는데 무언가 특별한 방법이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本で嫌なことがあると、何故かあなたに文句を言っています。

일본에서 싫은 것이 있으면, 왜인지 당신에게 불평을 말하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本で嫌なことがあると、何故かボストンのあなたに愚痴を言っています。

일본에서 싫은 것이 있으면, 왜인지 보스턴에 있는 당신에게 불평을 말하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大阪から南へ行く機会はあっても、仙台に行く機会はなかなかありません。

오사카에서 남쪽으로 가는 기회는 있어도, 센다이에 갈 기회는 좀처럼 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国でとても人気な政治家を何人かあげてくれませんか？

귀하의 나라에서 매우 인기 있는 정치가를 몇 명 말씀해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの事を信じていたのに、あなたは何で裏切ったのですか。

저는 당신을 믿고 있었는데, 당신은 왜 배신한 건가요? - 韓国語翻訳例文

私はあなたが新しい土地へ行っても幸せなことを望みます。

저는 당신이 새로운 곳에 가도 행복하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに頼んだ品物が完成していなくても、問題ありません。

제가 당신에게 부탁한 물건이 완성되지 않아도, 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

イタリアに行く機会があったらあなたに夕食を作ってあげますよ。

이탈리아에 갈 기회가 있다면 당신에게 저녁을 만들어 드릴게요. - 韓国語翻訳例文

最初に取りあえず穴をあけて、リーマ加工で仕上げをする。

처음에 일단 구멍을 내서, 리이머 가공으로 마무리를 한다 - 韓国語翻訳例文

明日の成人式、出なきゃなんないかな。

내일 성인식, 가야 되는 건가. - 韓国語翻訳例文

悪夢にうなされ昨晩はなかなか寝付けなかった。

악몽에 시달려 어젯밤은 좀처럼 잠을 이루지 못했다. - 韓国語翻訳例文

毎日ピアノの練習をしているが、なかなかうまくならない。

매일 피아노 연습을 하고 있는데, 잘 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちは新しい家を見つけなければならなくなるでしょう。

우리는 새집을 찾아야 하겠지요. - 韓国語翻訳例文

仕事の間、ずっと正座をしないなければならない。

나는 일하는 동안, 계속 무릎을 꿇고 앉아있어야 한다. - 韓国語翻訳例文

みんなを平等に扱わなければならない。

모두를 평등하게 대해야 한다. - 韓国語翻訳例文

雨がそんなに降らないみたいです。

비가 그다지 내리지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は朝なかなか起きません。

제 남동생은 아침에 좀처럼 일어나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

これのせいでそれは歩けなくなった。

이것 때문에 그것은 걸을 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

寒くもなく暑くもなく、過ごしやすい。

춥지도 않고 덥지도 않아서, 지내기 좋다. - 韓国語翻訳例文

ケーキを焼くと幸せな気持ちになる。

케이크를 구우면 행복한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

手を洗わなければなりません。

당신은 손을 씻어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

なぜそんなに慌てているの？

당신은 왜 그렇게 당황하고 있어? - 韓国語翻訳例文

その製品は目新しくなくなった。

그 제품은 새로워지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

色が合わなくなってしまう。

색깔이 맞지 않게 된다. - 韓国語翻訳例文

想い合う関係にはなれない。

서로 생각하는 관계가 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文

傷の手当てをしなければなかった。

나는 상처 치료를 해야 했다. - 韓国語翻訳例文

明日は仕事に行かなきゃいけない。

나는 내일은 일하러 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

安全日など存在しない。

안전한 날 따위 존재하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

流し場に、油を流さないでください。

싱크대에 기름을 흘리지 마세요. - 韓国語翻訳例文