「穴径」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたはまだ名も知らない民族と戦っている。

당신은 아직 이름도 모르는 민족과 싸우고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けのお蔭で花子は学校が好きになりました。

당신의 도움 덕분에 하나코는 학교를 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何を言っているのか分からない。

당신이 무엇을 말하고 있는지를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語を話せるようになることを願っています。

당신이 일본어를 말할 수 있게 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語を話せるようになることを祈っています。

당신이 일본어를 말할 수 있게 되기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何か不謹慎なことがあったのならお侘びします。

무언가 불성실한 태도였다면 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何を考えてるか私にはわからない。

당신이 무엇을 생각하고 있는지 나에겐 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文

大切なのは信頼を失わないことである。

중요한 것은 신뢰를 잃지 않는 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話しできる時間がなくて残念でした。

저는 당신과 이야기할 수 있는 시간이 없어 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今は何も助けてあげられなくて、ごめんなさい。

지금은 아무것도 도와주지 못해서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今は何も助けてあげられなくてごめんなさい。

지금은 아무것도 도와주지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しい心に涙が出そうになった、と返事をした。

당신의 상냥한 마음에 눈물이 날 뻔했다, 고 대답했다. - 韓国語翻訳例文

ところで、あなたも同い年みたいだけど、受験とかはないの？

그런데, 당신도 동갑인 것 같은데, 수험은 없어? - 韓国語翻訳例文

あなたはこの世界の中で一番大切な人です。

당신은 이 세상에서 가장 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに何か傷つけるようなことを言いましたか?

저는 당신에게 뭔가 상처 줄 만한 것을 말했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは必ずそれらの物を好きになるでしょう。

당신은 반드시 그 물건들을 좋아하게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言ってこなければ、私から話を切り出してた。

당신이 말하지 않으면, 내가 이야기를 꺼냈을 것이다. - 韓国語翻訳例文

なぜ、あなたは英語を話せるのですか？

어째서, 당신은 영어를 할 수 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの求めるものが何か分からなかった。

당신이 구하는 것이 무엇인지 알 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたほどスラスラと英語を話すことはできない。

당신만큼 유창하게 영어를 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの背中がよくなるように祈っています。

당신의 등이 좋아지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが好きなスペイン料理は何ですか？

당신이 좋아하는 스페인 요리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの名前を書き忘れてごめんなさい。

당신의 이름을 쓰는 방법을 잊어버려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを助けるために何も出来なくて残念です。

당신을 돕기 위해서 아무것도 할 수 없어서 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを悲しませて本当にごめんなさい。

당신을 슬프게 해서 정말 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰ってくるのは何時くらいになりそうですか。

당신이 돌아오는 것은 몇 시쯤이 될 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語で話せなくて残念です。

당신이 일본어로 말할 수 없어서 저는 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

私の話があなたがたの参考になれば幸いです。

제 이야기가 당신들의 참고가 된다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

だからあなたと仲良くなれてとても嬉しかった。

그래서 나는 당신과 친해져서 너무 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがこのメールを読めなかったら、送り直します。

만약 당신이 이 메일을 읽지 못했다면, 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何があなたたちをそんなに怒らせたのですか。

무엇이 당신들을 그렇게 화나게 한 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたが何台車を持っているか知らない。

당신이 몇 대의 차를 가지고 있는지 나는 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな日本料理は何ですか？

당신이 좋아하는 일본 요리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが悲しい経験をしないことを願う。

당신이 슬픈 경험을 하지 않기를 나는 바란다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはこのような事態への備えは十分ですか？

당신들은 이런 사태에 대한 준비는 충분합니까? - 韓国語翻訳例文

もしそれがあなたの役に立つことなら、私は何でもします。

만약 그것이 당신에게 도움이 되는 일이라면, 저는 무슨 일이라도 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何故あなたは私を好きになったのですか。

왜 당신은 저를 좋아하게 된 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたの名前を呼んだけど聞こえなかったようだ。

당신의 이름을 불렀지만 들리지 않은 모양이다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じクラスになれて嬉しかったです。

저는 당신과 같은 반이 돼서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夏休みがいいものになることを願っています。

저는 당신의 여름 방학이 좋은 것이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの母ほど、英語を話すことができない。

당신은 당신의 어머니처럼, 영어를 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたとメールすることによっていろんなことを学びます。

당신과 메일을 하며 여러 가지를 배웁니다. - 韓国語翻訳例文

あなたなら必ずその目標を達成できる。

당신이라면 반드시 그 목표를 달성할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

バニオンがひどくなると歩行が困難になることがある。

무지외반증이 심해지면 보행이 어려워 지는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文

その中からあなたの好きな方を選んでください。

그중에서 당신이 좋아하는 것을 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

困難な状況にあなたを巻き込みません。

곤란한 상황에 당신을 말려들게 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

何かやらなければいけないことはありますか？

저는 뭔가 해야 할 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが心配しないように大人の対応をします。

당신이 걱정하지 않도록 저는 어른스러운 대응을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何かあなたの力になりたいと思っています。

무엇인가 당신의 힘이 되고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何かあなたの力になることができますか？

저는 뭔가 당신의 힘이 될 일을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文