「穴径」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたと出会いドイツが好きになりました。

저는 당신과 만나 독일이 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えない事が耐えれません。

당신을 만날 수 없는 것을 참을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの提案に全面的に同意するわけではない。

나는 당신의 제안에 전적으로 동의하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼と出会ったのは必然ではなく運命です。

당신이 그와 만난 것은 필연이 아닌 운명입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに謝らなければいけません。

저는 당신에게 사과해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会う事ができるなんて、夢のようです。

당신과 만날 수 있다는 것이, 꿈만 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えてインドの旅行が素晴らしいものになりました。

당신과 만날 수 있어서 인도 여행이 근사해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに元気な赤ちゃんが生まれることを祈ってます。

당신에게 건강한 아기가 태어나기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに重圧をかけているつもりはないです。

당신에게 중압감을 주고 싶은 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお兄さんに会えないのは残念です。

당신의 형을 만날 수 없어 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

私が生徒と土曜日に遊ぶなら、あなたに知らせます。

제가 학생과 토요일에 논다면, 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなかったことを残念に思う。

당신을 만날 수 없었던 것을 유감스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお兄さんは頭の怪我から元気になりましたか？

당신의 오빠는 머리의 상처가 다 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

好きなことをしている時のあなたは幸せそうです。

좋아하는 일을 할 때의 당신은 행복해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを愛する気持ちに変わりはない。

나는 당신을 사랑하는 마음에 변함은 없다. - 韓国語翻訳例文

木曜日にあなたに会えなくてとても残念です。

저는 목요일에 당신을 만날 수 없어서 매우 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

それはきっとあなたを幸せな気分にさせるでしょう。

그것은 분명히 당신을 행복한 기분이 들게 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それを食べる前にあなたは手を洗いなさい。

그것을 먹기 전에 당신의 손을 씻으세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会って素敵なことを経験している。

당신을 만나고 멋진 일을 경험하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたには本当に自分しか責める相手がいない。

당신에게는 정말로 자신만 비난하는 상대가 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気なので、私は安心しました。

당신이 건강해서, 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気になったら私たちは会いましょう！

당신이 건강해지면 우리는 만납시다! - 韓国語翻訳例文

あなたが打合せ可能な時間を私に教えてください。

당신이 협의 가능한 시간을 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはそんなに怖いのですか。

당신의 어머니는 그렇게나 무서운 겁니까? - 韓国語翻訳例文

興奮したその馬は、後ろ足で立ちあがっていなないた。

흥분한 그 말은 뒷다리로 일어서서 울었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは誰とも言い争ったことはないの？

당신은 누구와도 말다툼 한 적은 없어? - 韓国語翻訳例文

あまりよいアドバイスができなくてごめんなさい。

저는 별로 좋은 충고를 못 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

改めてあなたはいい先生だなと思いました。

저는 새삼스레 당신은 좋은 선생님이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがそれを出来ない場合は理由を教えて下さい。

만약 당신이 그것을 할 수 없는 경우는 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その相手があなたなら私は嬉しいです。

그 상대가 당신이라면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが大丈夫なら、アレッシオさんにそう伝えます。

당신이 괜찮으면 알레시오씨에게 그렇게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはみんな、あなたに会えて嬉しいです。

우리는 모두, 당신을 만나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに不快な思いをさせたことを謝ります。

당신에게 불쾌한 마음을 들게 한 것을 사죄합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを不快な思いにさせたことを謝ります。

당신에게 불쾌한 마음을 들게 한 것을 사죄합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの元気な赤ちゃんが生まれることを祈っています。

저는 당신의 건강한 아이가 태어나기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのような優しい女性に出会えただけで嬉しい。

나는 당신 같은 상냥한 여자를 만난 것만으로도 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたの笑顔を見ると幸せになる。

나도 당신의 웃는 얼굴을 보면 행복해진다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたの幸せな未来を祈っています。

우리는 당신의 행복한 미래를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに彼女が出来てもわたしは諦めないからね。

당신에게 여자친구가 생겨도 나는 포기하지 않을 거니까. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは明日は辞書をもって来なくてもいいです。

당신들은 내일은 사전을 가지고 오지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたとは二度と試合をしたくない。

나는 당신과는 두 번 다시 시합을 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたになるべく早く会うことができることを願います。

당신을 가능한 한 빨리 만날 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお会いすることが出来なかったのが残念です。

저는 당신과 만날 수 없었던 것이 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにしばらく会えなくて淋しかったです。

저는 당신을 잠시동안 만날 수 없어서 쓸쓸했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの親切な提案に感謝します。

저는 당신의 친절한 제안에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、元気なあなたに会えて嬉しいです。

저는 오늘, 건강한 당신을 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

提示された値段はあなたの要求した値段と合わない。

제시된 가격은 당신이 요구한 가격과 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私はなぜわたしがあなたを愛しているのか知っています。

저는 왜 제가 당신을 사랑하고 있는지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがジョンと結婚して幸せになることを願っているわ。

나는 네가 존과 결혼해서 행복해지기를 바라고 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたと実際に会っていないので、返事に困ります。

저는 당신과 실제로 만나지 않아서, 답장이 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文