| 意味 | 例文 |
「私信」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
正と負の電荷
정과 음의 전하 - 韓国語翻訳例文
社会的な貢献
사회적 공헌 - 韓国語翻訳例文
奇跡を信じたい！
나는 기적을 믿고 싶다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ありませんが、あなたの言っている事がわかりませんでした。
죄송합니다만, 당신이 말하고 있는 것을 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
親愛なる母上
친애하는 어머님 - 韓国語翻訳例文
年齢は21歳です。
연령은 21살입니다. - 韓国語翻訳例文
研修に行っていたため、その質問に回答できませんでした。
연수에 갔었기 때문에, 그 질문에 답할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
関係する図書
관계된 도서 - 韓国語翻訳例文
経理部の担当者
경리부 담당자 - 韓国語翻訳例文
シンプルに臭い。
간단하게 구리다. - 韓国語翻訳例文
最新の状態だ。
최신의 상태이다. - 韓国語翻訳例文
最新の機器はマイコンで制御されており故障しても自力では直せません。
최신 기기는 마이크로컴퓨터로 제어되어 고장 나도 자력으로는 고칠 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐお電話頂けるとのことでしたが、昨日は結局ご連絡がありませんでした。
곧바로 전화 준다고 했지만, 어제는 결국 연락이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
子供向け商品
아이용 상품 - 韓国語翻訳例文
よくある質問
자주 있는 질문 - 韓国語翻訳例文
貴社の納期割れは初めてですので今回は特別に問題視いたしません。
귀사의 납기 미준수는 처음이므로 이번에는 특별히 문제시하지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
担当者さんはあまり興味を持たれていない印象を受けました。
담당자분은 별로 관심을 두고 있지 않는 인상을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
神を信じます。
저는 신을 믿습니다. - 韓国語翻訳例文
とても慎重に
아주 신중하게 - 韓国語翻訳例文
私は、大学の図書館で教父学の本を見つけることができませんでした。
저는, 대학교 도서관에서 교부학 책을 찾을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
この場所で宇宙人が三人の子供の前に出現したという奇跡が起こった。
이 장소에서 우주인이 3명의 아이 앞에 출현했다는 기적이 일어났다. - 韓国語翻訳例文
商談成立です。
상담성립입니다. - 韓国語翻訳例文
私の番はいつ？
내 순서는 언제야? - 韓国語翻訳例文
ご心配ありがとう。
걱정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
幸せを感じる。
나는 행복을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
私たちは来年もその展示会に出展する事を確認した。
우리는 내년에도 그 전시회에 출전하는 것을 확인했다. - 韓国語翻訳例文
心配ありがとう。
걱정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
新学期が始まる。
신학기가 시작된다. - 韓国語翻訳例文
親和性が高い。
친화성이 높다. - 韓国語翻訳例文
身体をはさむ。
몸을 끼워 넣다. - 韓国語翻訳例文
博物館の後援者として、Commonwealth Industries社員の皆様は入場料が半額となります。
박물관의 후원자로서, Commonwealth Industries 사원 여러분은 입장료가 절반이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
絵を鑑賞する。
그림을 감상한다. - 韓国語翻訳例文
自分を見失う。
자신을 잃다. - 韓国語翻訳例文
今回のご提案については、予算面で少し厳しいものがあります。
이번 제안에 관해서는, 예산 면에서 조금 빠듯한 면이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
移転先の住所、電話番号、ファックス番号をお知らせします。
이전처의 주소, 전화번호, 팩스 번호를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
複婚の社会
이중 결혼의 사회 - 韓国語翻訳例文
ポプリンのシャツ
포플린 셔츠 - 韓国語翻訳例文
生きている証人
살아있는 증인 - 韓国語翻訳例文
青春の思い出
청춘의 추억 - 韓国語翻訳例文
彼女は乱視だ。
그녀는 난시다. - 韓国語翻訳例文
古代ギリシャ人は天然磁石が鉄を引きつけることを発見した。
고대 그리스인은 천연자석이 철을 끌어당긴다는 것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
元気よく出動
기운차게 출근 - 韓国語翻訳例文
私も今裸です。
저는 지금 알몸입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が心配です。
그녀가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
そう信じています。
그렇게 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
海外工場への技術者の派遣も慎重な人選を要します。
해외 공장 기술자의 파견도 신중한 인선을 요합니다. - 韓国語翻訳例文
何だか幸せだ。
왠지 행복하다. - 韓国語翻訳例文
印象的だった？
인상적이었어? - 韓国語翻訳例文
支払期限間近
지급 기한 임박 - 韓国語翻訳例文
書類を返送する。
서류를 반송한다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |