「私信」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この記事を読んでとても驚きました。

저는 기사를 읽고 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

この情報の悪用はしません。

저는 이 정보 악용은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことでは怒ったりしません。

저는 그런 것으로 화나거나 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

昨年10月に日本に帰りました。

저는 작년 10월에 일본으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんからメールを受け取りました。

저는 야마다 씨에게 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それはなんと複雑なのでしょう。

그것은 참 복잡하지요. - 韓国語翻訳例文

海の中には魚がたくさんいました。

바닷속에는 물고기가 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

自分が生きていることを実感した。

나는 내가 살아 있음을 실감했다. - 韓国語翻訳例文

自分は緊張してると思います。

저는 저 자신이 긴장하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

商品の評判を保証する。

상품의 평판을 보증하다. - 韓国語翻訳例文

彼は一つか二つしか買いません。

그는 한두 개밖에 사지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

買い物の旅を楽しんでいますか？

쇼핑 여행을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

しばらく会えていませんね。会いたいです。

오랫동안 만나지 못했네요. 보고싶습니다. - 韓国語翻訳例文

自分をコントロールしないでください。

자신을 컨트롤하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

三日連続でそこに行きました。

3일 연속으로 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

次の日うどんを作って食べました。

다음날 우동을 만들어 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことをお詫びしなければなりません。

저는 그것을 사과해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

そのメールを見つけられませんでした。

저는 그 메일을 발견하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

その購入に関してよく考えます。

저는 그 구입에 관해서 잘 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを困らせてしまってごめんね。

너를 곤란하게 해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

交換部品をすべて取り外します。

교환 부품을 전부 떼어 냅니다. - 韓国語翻訳例文

4年間ギター集めをしてます。

4년간 기타 수집을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが喜んでくれて嬉しい。

당신이 좋아해 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒ならば安心です。

당신과 함께라면 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

午前中病院に行きました。

저는 오전 중에 병원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今、家でのんびりしています。

저는 지금, 집에서 푹 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今度あなたにその写真送ります。

저는 이번에 당신에게 그 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

周囲の安全を確かめてください。

주위의 안전을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

上海出店おめでとうございます。

상하이 출점 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

今日はそこに行けなくて残念でした。

오늘 그곳에 가지 못해서 안타까웠습니다. - 韓国語翻訳例文

明かりを消してもらえませんか。

불을 꺼주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

日本語を勉強したことはありますか？

일본어를 공부한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お兄さんにもよろしくお伝えください。

형님께도 전해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

お力になれず申し訳ありません。

힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私は三種類のサンプルをもらった。

나는 세 종류의 샘플을 받았다. - 韓国語翻訳例文

目玉焼きの別売りはしていません。

달걀 프라이의 별도 판매는 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

すみませんが、AをBにしてください。

죄송하지만, A를 B로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は情報収集の専門家である。

그는 정보 수집의 전문가이다. - 韓国語翻訳例文

2度と同じ過ちは犯しません。

2번 다시 같은 실수를 저지르지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

きみには絶対恋なんてしない。

너는 절대 사랑 따위 안 한다. - 韓国語翻訳例文

まずは概算見積もりをご連絡します。

우선 어림 견적을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

必要な期間それを保存しておく。

필요한 기간 그것을 보존해두다 - 韓国語翻訳例文

頑張って一番を目指しなさい。

힘내서 최고를 목표로 해라. - 韓国語翻訳例文

どんよりとした日のささない日だった。

흐리멍텅한 날에다가 따분한 날이었다. - 韓国語翻訳例文

今後の研究に期待しています。

앞으로의 연구를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今後もその注文は継続します。

앞으로도 그 주문은 계속합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあまり忙しくありません。

오늘은 별로 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

1万円のバットを買いました。

저는 10만 원짜리 배트를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

怖い目にあわせてしまってごめん。

무서운 일을 겪게 해버려서 미안해. - 韓国語翻訳例文

それを見ることができませんでした。

저는 그것을 볼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文