意味 | 例文 |
「社」を含む例文一覧
該当件数 : 3018件
社長からこれをいただきました。
사장에게 이것을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
社長から何を受け取りましたか。
사장에게 무엇을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
ある会社で働いている。
나는 어느 회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はその会社の従業員です。
그는 그 회사의 종업원입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその会社をクビになる。
그는 그 회사에서 해고당한다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを社外に持ち出す。
그는 그것을 회사 밖으로 가지고 나간다. - 韓国語翻訳例文
会社の業績を回復させる。
회사 실적을 회복시킨다. - 韓国語翻訳例文
これから新幹線で本社へ戻ります。
이제 신칸센으로 본사로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
この会社の創業者のグループ
이 회사의 창업자 그룹 - 韓国語翻訳例文
その会社はアジアの良さを活かす。
그 회사는 아시아의 장점을 살린다. - 韓国語翻訳例文
この会社で五年働いています。
저는 이 회사에서 5년 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は会社の経営です。
제 일은 회사 경영입니다. - 韓国語翻訳例文
その入社試験に落第しました。
그 입사 시험에서 낙제했습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは私が勤める会社です。
여기는 제가 일하는 회사입니다, - 韓国語翻訳例文
前の会社を退職しました。
저는 예전 직장을 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文
社員が退職を希望する。
사원이 퇴직을 희망한다. - 韓国語翻訳例文
それは上場企業の子会社です。
그것은 상장 기업의 자회사입니다. - 韓国語翻訳例文
会社はリストラを準備している。
회사는 구조 조정을 준비하고 있다. - 韓国語翻訳例文
社会の厳しさは勉強です。
사회의 냉엄함은 공부입니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ会社を辞めたのですか。
당신은 왜 회사를 그만둔 건가요? - 韓国語翻訳例文
なぜ会社を辞めてしまったのですか。
당신은 왜 회사를 그만둬버린 건가요? - 韓国語翻訳例文
同社はまた、当社の元社員であるJacob Ramseyが率いていますが、これは、同社が私たちが作る製品の型に精通しているということを意味しています。
이 회사는 또, 당사의 전 사원인 Jacob Ramsey가 이끌고 있습니다만, 이것은, 그 회사가 우리가 만드는 제품의 모양에 정통한다는 것을 의미하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
卸売業に社員を募集すること。
도매업에 사원을 모집할 것. - 韓国語翻訳例文
会社にとって利益がある。
회사에 있어서 이익이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社へ直接連絡します。
당신의 회사에 직접 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
どのような会社と取引していますか?
어떤 회사와 거래하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
本件については御社に委任します。
본건에 관해서는 귀사에 위임합니다. - 韓国語翻訳例文
会社説明会のビラを100枚配る。
회사 설명회의 전단지를 100장 돌리다. - 韓国語翻訳例文
彼は社長の操り人形である。
그는 사장의 꼭두각시 인형이다. - 韓国語翻訳例文
この会社のサイトを案内します。
저는 이 회사의 사이트를 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は明るく社交的な人間です。
저는 밝고 사교적인 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
その部品を会社に返却します。
그 부품을 회사에 반환합니다. - 韓国語翻訳例文
御社資料を送ってください。
귀사의 자료를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
あの会社で働いたことがある。
그 회사에서 일한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
今月は私の会社の決算です。
이번 달은 우리 회사의 결산입니다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたの会社に行きました。
오늘 저는 당신의 회사에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたの会社に伺いました。
오늘 저는 당신의 회사에 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文
会社の先輩2人と会いました。
회사 선배 두 명과 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
会社と従業員とで折半する。
회사와 종업원으로 반분하다. - 韓国語翻訳例文
この会社のグループ内での位置づけ
이 회사의 그룹 내에서의 위치 - 韓国語翻訳例文
その会社は資金に余裕がある。
그 회사는 자금에 여유가 있다. - 韓国語翻訳例文
今年の社員賞を受賞する
올해의 사원상을 받다 - 韓国語翻訳例文
現在、別の会社に勤めている。
현재, 다른 회사에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文
会社が休みになる予定だった。
회사가 쉴 예정이었다. - 韓国語翻訳例文
会社の代表者を募集すること。
회사의 대표자를 모집할 것. - 韓国語翻訳例文
沿岸警備と会社への連絡
연안 경비와 회사로의 연락 - 韓国語翻訳例文
会社の電話番号はなんですか?
회사 전화번호는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私は副社長秘書の鈴木です。
저는 부사장 비서인 스즈키입니다. - 韓国語翻訳例文
明日は会社に行きたくない。
내일은 회사에 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
来週の木曜日に出社します。
다음 주 목요일에 출사합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |