例文 |
「知多」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21116件
バスの床に何が落ちていましたか?
버스 바닥에 무엇인가 떨어져 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
何かきちんとしたものを着なさい。
뭔가 깔끔한 것을 입어라. - 韓国語翻訳例文
みるみるうちに大雨になった。
순식간에 큰비가 내린다. - 韓国語翻訳例文
落とし物の持ち主が分かった。
분실물의 주인을 알았다. - 韓国語翻訳例文
そのままお待ちいただけますか。
그대로 기다려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
いつでもあなたをお待ちしています。
언제나 당신을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとてもよい一日でした。
오늘은 정말 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
日本で何に興味を持ちましたか?
당신은 일본에서 무엇에 흥미를 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文
60歳で退職してもう10年経ちます。
저는 60살에 퇴직하고 벌써 10년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会うことが待ち遠しい。
나는 당신을 기다리는 것이 몹시 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
トンボが着地した瞬間の写真
잠자리가 착지한 순간의 사진 - 韓国語翻訳例文
彼らはちょうど寝たところです。
그들은 막 잠들었습니다. - 韓国語翻訳例文
この学校に来て何年たちますか?
이 학교에 와서 몇 년이 지났습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの返事をお待ちします。
당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その内容について、疑問を持ちました。
그 내용에 대해, 의문을 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中寝ていました。
저는 오늘은 온종일 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は良い天気で気持ちよかった。
어제는 좋은 날씨에 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文
彼は学生たちを救います。
그는 학생들을 구합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は七月七日に生まれた。
그는 7월 7일에 태어났다. - 韓国語翻訳例文
昨日は本当にいい一日でした。
어제는 정말 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちを見ると笑顔になります。
저는 아이들을 보면 웃게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
10年ぶりに彼の父に会いました。
저는 10년 만에 그의 아버지를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらが良かったか解らない。
나는 어느 쪽이 더 좋았는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
とっても悲しい気持ちになりました。
저는 정말 슬픈 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
待ち合わせ場所を決めたい。
약속 장소를 정하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
4人が4人とも違うアプローチをした。
4명이 모두가 다른 접근을 했다. - 韓国語翻訳例文
彼は200時間近く宇宙遊泳をした。
그는 200시간 가까이 우주 유영을 했다. - 韓国語翻訳例文
月ロケットの打ち上げは成功した。
달 로켓 발사는 성공했다. - 韓国語翻訳例文
俺たちこれっきりにしよう。
우리 이걸 끝으로 하자. - 韓国語翻訳例文
先月おばあちゃんに会いに行った。
나는 지난달 할머니를 만나러 갔다. - 韓国語翻訳例文
たまには父の手伝いでもしてやるか。
가끔은 아버지를 도울까. - 韓国語翻訳例文
あなたのご指名、お待ちしています。
당신의 지명, 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらの天気はいかがでしたか?
그쪽 날씨는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
家族とお婆ちゃんの家に行きました。
저는 가족과 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの連絡を待ちます。
저는 당신의 연락을 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
父と兄で釣りに出かけました。
저는 아버지와 형과 낚시를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらの建物が高いと思いますか。
당신은 어느 건물이 높다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
目からうろこが落ちる思いでした。
눈이 확 트이는 느낌이었습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店をお待ちしております。
또 방문하시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ロケットの打ち上げが見たい。
나는 로켓 발사를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
11時過ぎに家に着きました。
11시 지나서 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと気になっただけだよ。
조금 궁금했을 뿐이야. - 韓国語翻訳例文
今日はとても風が強い一日でした。
오늘은 매우 바람이 센 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
ママの気持ちは十分に理解しました。
엄마의 마음은 충분히 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
その日は素敵な一日でした。
그날은 훌륭한 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
お婆ちゃんと散歩をしました。
할머니와 산책을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
既存データ移行にお役に立ちます。
기존 데이터 이행에 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちと信頼関係を築く。
나는 아이들과 신뢰 관계를 쌓는다. - 韓国語翻訳例文
一分間のスピーチをしました。
일 분간 연설했습니다. - 韓国語翻訳例文
詩人は自己嫌悪に満ちて自殺した。
시인은 자기혐오에 가득 차서 자살했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |