「着」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どうぞお気軽に試着してください。

부담 없이 입어 보세요. - 韓国語翻訳例文

もう頂上に着きましたか？

이제 정상에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

今年の夏は浴衣を着なかった。

나는 올해 여름에는 유카타를 입지 않았다. - 韓国語翻訳例文

スパンデックス素材の下着

스판덱스 소재의 속옷 - 韓国語翻訳例文

私たちは結論にたどり着いた。

우리들은 결론에 달하였다. - 韓国語翻訳例文

花子は昨日奈良に着きました。

하나코는 어제 나라에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

この飛行機は何時に到着しますか。

이 비행기는 몇 시에 도착합니까 - 韓国語翻訳例文

何か着るものを探しています。

저는 뭔가 입을 것을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

少しは気持ちが落ち着きましたか？

조금은 기분이 안정되었습니까? - 韓国語翻訳例文

タグを付けたまま服を着てしまった。

나는 태그를 붙인 채 옷을 입고 말았다 - 韓国語翻訳例文

姉は新しい服を着ている。

언니는 새로운 옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

何時にそこに到着しますか？

당신은 몇 시에 그곳에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

その駅に着くのが遅れた。

나는 그 역에 도착하는 것이 늦어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は素敵なピケのシャツを着ている。

그는 멋진 피케 셔츠를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

予定ではいつ到着しますか。

당신은 예정으로는 언제 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

到着した時点で欠損がありました。

도착한 시점에서 결손이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

到着予定日をお知らせ下さい。

도착 예정일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

インドに到着する予定です。

인도에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

巾着網にイルカがかかっていた。

건착망에 돌고래가 잡혀 있었다. - 韓国語翻訳例文

浴衣は本当に着心地がいい。

유카타는 정말로 착용감이 좋다. - 韓国語翻訳例文

冬期用軍服を着た兵士たち

겨울용 군복을 입은 병사들 - 韓国語翻訳例文

私の家族は、既に到着している。

우리 가족은, 이미 도착했다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は、先に着いている。

우리 가족은, 먼저 도착했다. - 韓国語翻訳例文

この貨物の到着は本日ですか？

이 화물의 도착은 오늘입니까? - 韓国語翻訳例文

その中でもデザインに着目する。

그중에서도 디자인에 주목한다. - 韓国語翻訳例文

着物がとても似合っています。

기모노가 매우 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

その着物を見たことはありません。

저는 그 기모노를 본 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は京都駅に着いた。

우리는 교토역에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

必ずその腕輪を着けていて下さい。

꼭 그 팔찌를 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

着替えを持ってきていない。

나는 갈아입을 옷을 가지고 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私が家に着いたのは8時過ぎでした。

제가 집에 도착한 것은 8시 넘어서였습니다. - 韓国語翻訳例文

会社で背広を着ています。

회사에서 양복을 입고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも腕時を身に着けています。

언제나 손목시계를 몸에 지니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何時にそちらに着くのがいいですか？

저는 몇 시에 그곳에 도착하는 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

この洋服は着心地が良いです。

이 양복은 입는 감이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは落ち着いて話し合いましょう。

우리는 차분하게 의논합시다. - 韓国語翻訳例文

今日の正午にNYに着きます。

저는 오늘 정오에 뉴욕에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルに午後2時頃に着きます。

그 호텔에 오후 2시쯤에 도착합니다 - 韓国語翻訳例文

もっと早く到着すると思います。

더 일찍 도착할 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

これを試着してもいいですか。

이것을 입어 봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それを着こなせそうもない。

나는 그것을 멋지게 입을 것 같지도 않다. - 韓国語翻訳例文

これは一昨年買った上着です。

이것은 재작년에 산 겉옷입니다. - 韓国語翻訳例文

いつになったら落ち着くのですか。

당신은 언제가 되면 자리를 잡는 건가요? - 韓国語翻訳例文

さっきここに着いたばかりです。

저는 방금 이곳에 막 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

良く似合った服を着ている。

잘 어울리는 옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの人がその服を着ている。

대부분의 사람이 그 옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

やっと水着を買うことができました。

겨우 수영복을 살 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあと10分でそこに着きます。

나는 10분후에 그곳에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

これをアクセサリーとして着けなさい。

당신은 이것을 액세서리로 달으시오. - 韓国語翻訳例文

いつ日本に着いたのですか。

언제 일본에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文