「着」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ご試着はご遠慮ください。

착용은 삼가 해주세요. - 韓国語翻訳例文

夕方そこに着きます。

저는 저녁에 그곳에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

バスは到着していない。

버스는 도착하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

赤い服を着ました。

빨간 옷을 입었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ神戸に着きましたか。

언제 고베에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

ここに何時に着きますか。

여기에 몇 시에 도착하나요? - 韓国語翻訳例文

この服に着替えてください。

이 옷으로 갈아입으세요. - 韓国語翻訳例文

無事家に着きました。

저는 무사히 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

アパートに到着しました。

아파트에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

落ち着いていることでしょう。

편안히 있겠지요. - 韓国語翻訳例文

ヘアネットを着ける

헤어 네트를 쓰다 - 韓国語翻訳例文

着替えを盗撮される。

옷을 갈아입는 것을 몰래 촬영 당한다. - 韓国語翻訳例文

後もう少しで着くね。

이제 곧 도착해. - 韓国語翻訳例文

今家に着きました。

저는 지금 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ到着しない。

그것은 아직 도착하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

着払いは可能ですか。

착불은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは席に着きました。

우리는 자리에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

もう家に着きましたか。

당신은 벌써 집에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

到着を待っている。

도착을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを着たりしていますか？

당신은 그것을 입고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

濡れたシャツを着替えます。

저는 젖은 셔츠를 갈아입습니다. - 韓国語翻訳例文

それを装着できますか？

당신은 그것을 장착할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

厚着をすべきでした。

옷을 많이 껴입었어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

これ、試着してもいいですか。

이것, 입어봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

初めて浴衣を着た。

나는 처음으로 유카타를 입었다. - 韓国語翻訳例文

もう家に着きましたか？

당신은 벌써 집에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

心がとても落ち着きます。

저는 마음이 조금 진정됩니다. - 韓国語翻訳例文

浴衣を着て行きました。

저는 유카타를 입고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

駅に遅れて着いた。

나는 역에 늦게 도착했다. - 韓国語翻訳例文

無事に家に着きましたか？

당신은 무사히 집에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

ヒアルロニダーゼに着目

히알우로니다아제에 착목 - 韓国語翻訳例文

もう到着しました。

이미 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

試着してもいいですか?

입어봐도 되나요? - 韓国語翻訳例文

会社に到着する。

회사에 도착하다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに到着しました。

미국에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

その車に愛着がある。

그 차에 애착이 있다. - 韓国語翻訳例文

電車が到着します。

전철이 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はきれいな着物を着てとても嬉しそうでした。

그녀는 예쁜 기모노를 입고 매우 기뻐 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は普段着に着替えるために帰宅した。

그녀는 평상복으로 갈아입기 위해 귀가했다. - 韓国語翻訳例文

そして私は着物を着るのが好きです。

그리고 저는 키모노를 입는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

はい、私は以前着物を着たことがあります。

네, 저는 이전에 기모노를 입은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女らはとても美しい着物を着ている。

그녀들은 매우 아름다운 기모노를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

朝食の後、彼女はランニング着に着替えた。

아침 식사 후 그녀는 운동복으로 갈아입었다. - 韓国語翻訳例文

外国人が着物や浴衣を着るチャンスを増やしたいです。

저는 외국인이 기모노나 유카타를 입는 기회를 늘리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それは日本の女性が着物を着ている絵でした。

그것은 일본의 여성이 키모노을 입고 있는 그림이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はふだん着に着替えるために帰宅した。

그녀는 평상복으로 갈아입기 위해 귀가했다. - 韓国語翻訳例文

たどり着けるか解りません。

찾아갈 수 있을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

着替えを準備してください。

갈아입을 옷을 준비하세요. - 韓国語翻訳例文

１１時過ぎに家に着きました。

11시 넘어서 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

火が着くと爆発の危険もあります。

불이 붙으면 폭발의 위험도 있습니다. - 韓国語翻訳例文