例文 |
「着て」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 591件
巾着網にイルカがかかっていた。
건착망에 돌고래가 잡혀 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は、既に到着している。
우리 가족은, 이미 도착했다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は、先に着いている。
우리 가족은, 먼저 도착했다. - 韓国語翻訳例文
会社で背広を着ています。
회사에서 양복을 입고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも腕時を身に着けています。
언제나 손목시계를 몸에 지니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは落ち着いて話し合いましょう。
우리는 차분하게 의논합시다. - 韓国語翻訳例文
これを試着してもいいですか。
이것을 입어 봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
良く似合った服を着ている。
잘 어울리는 옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの人がその服を着ている。
대부분의 사람이 그 옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
これをアクセサリーとして着けなさい。
당신은 이것을 액세서리로 달으시오. - 韓国語翻訳例文
朝は忙しくて落ち着かない。
아침은 바빠서 정신이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女はシークインドレスを着ていた。
그녀는 시크 드레스를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼はもうそこに着いているはずです。
그는 벌써 거기에 도착했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは最近落ち着いている。
그들은 최근 차분해져 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは最近落ち着いている。
그들은 최근 침착해져 있다. - 韓国語翻訳例文
そして、そこで浴衣に着替えました。
그리고, 저는 그곳에서 유카타로 갈아입었습니다. - 韓国語翻訳例文
司祭は金色の上祭服を着ていた。
사제는 금색의 제복을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
そこに着いたら教えてくださいますか。
그곳에 도착하면 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は上半身に何も着ていない。
그는 상반신에 아무것도 입고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
それを試着してもいいですか?
그것을 입어 봐도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
この帽子を試着してもいいですか。
저는 이 모자를 써봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
これを試着しても良いですか?
저는 이것을 입어봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
みんなは浴衣を着ていました。
모두는 유카타를 입고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女達は着物が似合っていますね。
그녀들은 기모노가 잘 어울리네요. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれらを着用していました。
그녀는 그것들을 착용하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
落ち着いて一歩一歩前進しろ。
침착하게 한 걸음 한 걸음 전진하라. - 韓国語翻訳例文
その作業はまだ着手されていない。
그 작업은 아직 착수되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は派手な背広を着ていた。
그는 화려한 정장을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はカーディガンを着て外へ出た。
그녀는 가디건을 입고 밖에 나갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女はパジャマを着ています。
그녀는 잠옷을 입고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は緑の服を着ています。
저는 초록색 옷을 입고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
到着する前に確認してください。
도착하기 전에 확인하세요. - 韓国語翻訳例文
夏なのに、彼女は長袖を着ている。
여름인데, 그녀는 긴소매를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
青い服を着ているのが私です。
파란 옷을 입고 있는 것이 저입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は着物が似合っている。
그녀는 기모노가 어울린다. - 韓国語翻訳例文
飛行機が着陸に向けて下降する。
비행기가 착륙을 위해 하강한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは冬の服を着ている。
그들은 겨울옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
牧場の豚が着々と太っている。
목장의 돼지가 점점 살찌고 있다. - 韓国語翻訳例文
着るための何かを持っています。
입기 위한 무언가를 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その男は良い服を着ていた。
그 남자는 좋은 옷을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
到着日を知らせてもらえますか?
도착일을 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの到着をお待ちしております。
당신의 도착을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
機器や資材が到着していない。
기기와 자재가 도착하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
商品はすべてご試着いただけます。
상품은 전부 입어볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
保護眼鏡を装着してください。
보호 안경을 장착해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちに着替えさせてください。
저희가 옷을 갈아입을 수 있게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
動きやすい服装に着替えて下さい。
움직이기 쉬운 복장으로 갈아입어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の先祖は着物を売っていました。
제 조상은 기모노를 팔았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は全身赤い洋服を着ていた。
그는 전신이 빨간 양복을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それはドレスを着ている人形です。
그것은 드레스를 입고 있는 인형입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |