「着て」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女らはとても美しい着物を着ている。

그녀들은 매우 아름다운 기모노를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

そして私は着物を着るのが好きです。

그리고 저는 키모노를 입는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

それは日本の女性が着物を着ている絵でした。

그것은 일본의 여성이 키모노을 입고 있는 그림이었습니다. - 韓国語翻訳例文

このコートを試着してみていいですか。

이 코트를 입어봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼はまじめでとても落ち着いている。

그는 성실하고 매우 침착하다. - 韓国語翻訳例文

着物がとても似合っています。

기모노가 매우 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

必ずその腕輪を着けていて下さい。

꼭 그 팔찌를 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

着替えを持ってきていない。

나는 갈아입을 옷을 가지고 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は民俗衣装を着て踊っている。

그는 민속 의상을 입고 춤추고 있다. - 韓国語翻訳例文

皆さんもぜひそれを着てみてください。

여러분도 꼭 그것을 입어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

このコートを試着してみていいですか。

이 코트를 입어봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

定着を目的として取り組む。

정착을 목적으로 싸움 - 韓国語翻訳例文

それを落ち着いて入力してください。

당신은 그것을 침착하게 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

家に着いてから半日寝ていた。

나는 집에 도착해서 반나절 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それを着るととても素敵だよ。

그걸 입으면 매우 예뻐. - 韓国語翻訳例文

目的地に着いたら教えてください。

목적지에 도착하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

着実に発展を続けてきました。

착실히 발전을 계속해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は素敵なピケのシャツを着ている。

그는 멋진 피케 셔츠를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日のパーティに着て行く服がない。

내일 파티에 입고 갈 옷이 없다. - 韓国語翻訳例文

着替えを準備してください。

갈아입을 옷을 준비하세요. - 韓国語翻訳例文

江陵に着いたら知らせてください。

강릉에 도착하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

このシャツを試着してもいいですか？

이 셔츠를 입어 봐도 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

晴れて結婚まで漕ぎ着ける。

정식으로 결혼에 이르다. - 韓国語翻訳例文

シートベルトを着用してください。

안전띠를 착용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

そして、私はここにたどり着きました。

그리고, 저는 이곳에 겨우 다다랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはスーツを着て海岸に来た。

당신은 정장을 입고 해변에 왔다. - 韓国語翻訳例文

その服は着古されていた。

그 옷은 오래 입어 낡았다. - 韓国語翻訳例文

何を着ていけばいいでしょうか。

저는 무엇을 입고 가면 될까요? - 韓国語翻訳例文

その着物がよく似合っていますね。

당신은 그 기모노가 잘 어울리네요. - 韓国語翻訳例文

着替えを準備してください。

갈아입을 준비 해주십시오. - 韓国語翻訳例文

そこに着いたら私に教えてください。

그곳에 도착하면 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私も、試着していいですか？

저도, 입어 봐도 괜찮나요? - 韓国語翻訳例文

でも、水着を持っていませんでした。

하지만, 저는 수영복을 갖고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

着払いでお荷物が届いてます。

착불로 짐이 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもと違う服を着ていた。

나는 평소와 다른 옷을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

保護メガネを着用してください。

보호 안경을 착용해주십시오. - 韓国語翻訳例文

その漁夫はリーファーを着ている。

그 어부는 리퍼를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

その服を着ていないのですか？

당신은 그 옷을 입지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文

ここにとっくに着いている。

여기에 훨씬 전에 도착해 있다. - 韓国語翻訳例文

このシャツを試着してもいいですか？

이 셔츠를 입어 봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文

到着希望日を私に教えて下さい。

도착희망일을 저에게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

急ぐ必要はない。落ち着いて。

서두를 필요는 없어. 진정해. - 韓国語翻訳例文

あなたが着ている服が欲しい。

당신이 입고 있는 옷을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は落ち着いて行動をする。

그녀는 차분히 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は地味な服を着ている。

그는 수수한 옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

これを試着してもいいですか。

이것을 시착해도 됩나요? - 韓国語翻訳例文

どうぞお気軽に試着してください。

부담 없이 입어 보세요. - 韓国語翻訳例文

何か着るものを探しています。

저는 뭔가 입을 것을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

タグを付けたまま服を着てしまった。

나는 태그를 붙인 채 옷을 입고 말았다 - 韓国語翻訳例文

姉は新しい服を着ている。

언니는 새로운 옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文