例文 |
「盗採」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6598件
ここのところずっと運がなかった。
요즘 계속 운이 없었다. - 韓国語翻訳例文
弟にはわがままなところがある。
남동생은 제멋대로인 데가 있다. - 韓国語翻訳例文
いとこと海に行って遊んだ。
나는 사촌과 바다에 가서 놀았다. - 韓国語翻訳例文
私も貴方と同じ意見です。
저도 당신과 같은 의견입니다. - 韓国語翻訳例文
弟とキャッチボールをした。
남동생과 캐치볼을 했다. - 韓国語翻訳例文
私と弟は浜辺で遊んだ。
나와 남동생은 해변에서 놀았다. - 韓国語翻訳例文
綺麗な貴方と結婚したい。
아름다운 당신과 결혼하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そのことを貴方にお知らせします。
그것을 귀하에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
該当の資産を取得することで
특정된 자산을 취득하는 것으로 - 韓国語翻訳例文
見本市に出店いただけるとのこと、まことにありがとうございます。
견본시에 출점해주시는 것, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
東京には東京タワーや、最近できた東京スカイツリーがあります。
동경에는 동경타워나, 최근 생긴 동경 스카이트리가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先日は、Melodia Industriesの営業担当者の職にご応募いただき、ありがとうございます。
전에는, Melodia Industries의 영업 담당자 자리에 응모해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
投資顧問業は投資のアドバイスを行ったり、投資家の相談に乗ってくれる。
투자 고문업은 투자 조언을 하거나 투자가의 상담을 들어 준다. - 韓国語翻訳例文
私たちの為に祈りを捧げてくれて、本当にありがとうございます。
당신이 우리를 위해서 기도해 주어서, 정말로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
まもなく到着します。
곧 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
当店は免税店です。
저희는 면세점입니다. - 韓国語翻訳例文
納豆を食べてみてください。
낫토를 먹어보세요. - 韓国語翻訳例文
本当に尊敬します。
정말 존경합니다. - 韓国語翻訳例文
東京駅で乗り換える。
도쿄역에서 갈아탄다. - 韓国語翻訳例文
東京は初めてですか?
도쿄는 처음입니까? - 韓国語翻訳例文
私は、東京から来ました。
저는 도쿄에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
東京に住んでいます。
도쿄에 살고 있어요. - 韓国語翻訳例文
本当に青が似合いますね。
정말로 파란색이 어울리네요. - 韓国語翻訳例文
併せて回答願います。
아울러 답변 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
お父さんは何歳ですか?
아버지는 몇 살이세요? - 韓国語翻訳例文
ここが一等席です。
여기가 일등석입니다. - 韓国語翻訳例文
早く弁当を食べたい。
빨리 도시락을 먹고 싶어. - 韓国語翻訳例文
すぐに回答いたします。
바로 답변해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もう到着しました。
벌써 도착했어요. - 韓国語翻訳例文
その話は本当です。
그 이야기는 사실이에요. - 韓国語翻訳例文
本当に貴女は綺麗です。
당신은 정말 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文
本当にうれしかった。
정말 기뻤어. - 韓国語翻訳例文
到着していますでしょうか?
도착하셨는지요? - 韓国語翻訳例文
蛍光灯が点いています。
형광등이 켜져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
当社へ経営移行する。
당사에 경영 이동한다. - 韓国語翻訳例文
担当者を呼びましょうか?
담당자를 부를까요? - 韓国語翻訳例文
東京は今日も雨だった。
도쿄는 오늘도 비였다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの担当です。
저는 당신의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
到着の正確な時間
도착의 정확한 시간 - 韓国語翻訳例文
本当に悲しかった。
정말 슬펐다. - 韓国語翻訳例文
私は東京で働いた。
나는 동경에서 일했다. - 韓国語翻訳例文
彼は担当ではありません。
그는 담당이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
これは冷凍食品です。
이것은 냉동식품입니다. - 韓国語翻訳例文
登録を完了しました。
저는 등록을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
蟻が砂糖に群がる。
개미가 설탕에 떼 지어 모인다. - 韓国語翻訳例文
心配してくれて有難う。
걱정해줘서 고마워 - 韓国語翻訳例文
登録処理を実行する。
등록 처리를 실행한다. - 韓国語翻訳例文
唐の時代が好きですか?
당나라 시대를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
君は本当に詰めが甘い。
너는 정말로 마무리가 허술하다. - 韓国語翻訳例文
明日投票に行きます。
내일 투표하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |