「皮瓣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は毎朝コーヒーを飲む習慣を持っていました。

저는 매일 아침 커피를 마시는 습관을 갖고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜、ジョンと電話で話す機会があった。

나는 어젯밤에, 존과 전화로 이야기할 기회가 있었다. - 韓国語翻訳例文

コーヒー豆はチコリーを加えて深煎りされる。

커피콩은 치코리를 더해 진하게 볶아진다. - 韓国語翻訳例文

大工たちは私たちの家の屋根をスムーズに葺き替えた。

목수들은 우리 집의 지붕을 부드럽게 다시 이었다. - 韓国語翻訳例文

この壁の向こう側はシャフトになっています。

이 벽 건너편은 샤프트로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私とは違う考えをしてる人たちもいると思う。

나는 나와는 다른 생각을 하고 있는 사람들도 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私のプライベートに干渉する人が嫌いです。

저는 제 사생활에 간섭하는 사람이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

私の新しい作品を貴方に見て欲しいと思います。

저는 제 새로운 작품을 당신이 봐주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私のことを馬鹿にしても、何のメリットも無いのに。

당신이 나를 바보로 해도, 아무 메리트도 없을 텐데. - 韓国語翻訳例文

私にはそんな複雑な文は理解できません。

저는 그렇게 복잡한 글은 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

頭が悪いので考えると熱が出ます。

저는 머리가 나빠서 생각하면 열이 납니다. - 韓国語翻訳例文

鏡にうつった私は青白く痩せて見えます。

거울에 비췬 나는 창백하고 말라보입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夫が亡くなったら彼を惜しむでしょう。

내 남편이 죽으면 그를 아쉬워할 것이다. - 韓国語翻訳例文

私は少しは寂しいけど、孤独は感じません。

나는 조금 쓸쓸하지만, 고독은 느끼지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は新しい環境に慣れてきました。

나는 새로운 환경에 익숙해지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は辛い悲しさに耐えることができない。

나는 힘든 슬픔을 참아낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は誠実で真面目でユニークな性格です。

나는 성실하고 진지하고 유니크한 성격입니다. - 韓国語翻訳例文

私は卒業後の進路を考えている。

나는 졸업후의 진로를 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は他の人のためには何も買いませんでした。

나는 다름 사람을 위해서는 아무것도 사지않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は大きな悲しさに耐えることができない。

나는 큰 슬픔을 견뎌낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は大阪に住んでいたことがあった。

나는 오사카에 살았던 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

私は探検家で、よく外国へ行きます。

나는 탐험가로, 잘 외국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は短編小説と中編小説を一つずつ書きました。

나는 단편소설과 중편소설을 하나씩 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

私は土曜日にその試写会に行きました。

나는 토요일에 그 시사회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は発注先にそれを別のものと交換してもらいます。

나는 발주처에서 그것을 다른 것과 교환받습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼とその日程を調整中である。

나는 그와 그 일정을 조정중이다. - 韓国語翻訳例文

私は彼とのアポイントメントがまだ取れていない。

나는 그와의 약속을 아직 잡지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼の画風にも日本画の影響が顕著に現れています。

그의 화풍에도 일본화의 영향이 현저히 나타나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はシースルーのペニョワールを着ていた。

그녀는 시스루의 페뇨아르을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は、宝くじで一等に当選することだ。

나의 꿈은, 복권에서 일등에 당첨되는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼はドリブルで相手側コートに入った。

그는 드리블로 상대 측 코트에 나섰다. - 韓国語翻訳例文

私が一番行きたいのはコスタリカです。

제가 가장 가고 싶은 것은 코스타리카입니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は新しいカバンを欲しがっています。

제 언니는 새로운 가방을 갖고 싶어 합니다. - 韓国語翻訳例文

忙しいところ申し訳ないが、急ぎで確認してください。

바쁘신 와중에 죄송하지만, 서둘러 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はそのマゴスチンの果実を半分に切った。

나는 그 망고스틴 과일을 반으로 잘랐다. - 韓国語翻訳例文

もし機会があるならば、私はそこに行きたいです。

만약 기회가 있다면, 저는 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が勘違いしていたらすみません。

만약 제가 착각했다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

学校では携帯電話を使ってはいけません。

학교에서는 휴대전화를 사용해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこで墓の掃除をしたりしました。

우리는 그곳에서 묘비 청소를 하거나 했습니다. - 韓国語翻訳例文

でも私は友達ともっと仲良くなれたと思います。

하지만 저는 친구들과 더 친해졌다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

なので機会があれば私はまたそこに行きたいです。

그래서 기회가 있다면 저는 다시 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

なので私は今日は早く帰りたいです。

그래서 저는 오늘은 빨리 돌아가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は常に全ての物事に関して全力を尽くしたい。

나는 항상 모든것에 관해서 전력을 다하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の生徒たちへの親切に感謝します。

제 학생들에게의 친절 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが行ってしまったのは私のせいです。

그들이 가버린 것은 제 탓입니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉と彼女の夫は今パリに住んでいます。

저의 언니와 그녀의 남편은 지금 파리에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が安全に配達することができ、私は安心した。

그녀는 안전히 배달 할 수 있어서, 나는 안심했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは単にまだ彼に会っていないだけだ。

우리는 단지 아직 그를 만나지 않았을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

その写真は私にあなた方を思い出させます。

그 사진은 제게 당신을 떠올리게 합니다. - 韓国語翻訳例文

その表現は、英語の方が解りやすいです。

그 표현은, 영어가 알기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文