「皮歯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は僕より3つ年下にもかかわらず、とてもしっかりしている。

그녀는 나보다 3살이나 어림에도 불구하고, 매우 똑똑하다. - 韓国語翻訳例文

これまで私たちの会社にはこのような習慣はなかった。

지금껏 우리 회사에는 이런 습관은 없었다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら私は母と料理を作るかもしれない。

어쩌면 나는 엄마와 요리를 만들지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては寧ろ遅かったとはどういう意味ですか？

저에게 있어서 오히려 늦었다는 건 무슨 의미입니까? - 韓国語翻訳例文

いつも母には迷惑ばかりかけている。

나는 항상 어머니께는 폐만 잔뜩 끼친다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら私の母親は料理の天才かもしれません。

어쩌면 제 어머니는 요리의 천재일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私の視点からすれば、彼の売り込み方はビジネスではない。

나의 시점에서는, 그의 판매 방식은 비즈니스가 아니다. - 韓国語翻訳例文

とにかく私はこの世から消えたくはありません。

어쨌든 저는 이 세상에서 사라지고 싶지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

母は私にソファーのカバーのかけ方を教えました

엄마는 나에게 소파의 커버를 씌우는 방법을 알려주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで私は夜は寝ることができなかった。

그 덕에 나는 밤에는 잘 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

その会議はとても長かったため、私は疲れた。

그 회의는 너무 길었기 때문에, 나는 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってはよかったのかもしれない。

그것은 나에게 있어서는 좋았을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちは場所を変えたからと言って、行動は変えません。

저희는 장소를 바꿨다고 해서, 행동은 바꾸지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は来年の夏に日本にいけるかどうかを母に聞いた。

나는 내년 여름에 일본에 갈 수 있을지 아닐지 엄마에게 물어봤다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってはよかったのかもしれない。

그것은 나에게는 좋았는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

第二回目の講義は私には少し難しかった。

제 2회차 강의는 나에게는 조금 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

残念ながらミノキシジルは私には効かなかった。

안타깝게도 미녹시딜은 나에게는 듣지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私は疲れすぎていて全部は理解できなかった。

난 너무 지쳐있어서 전부는 이해하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は楽しかったみたいだけど、私たちは疲れました。

그녀는 재미있었던 것 같지만, 우리는 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私が知る限りでは、彼は決して嘘をつかない。

내가 아는 한, 그는 절대 거짓말을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

まさか私はあなたに会えるとは思っていなかった。

설마 나는 당신을 만날 수 있다고는 생각지 않았었다. - 韓国語翻訳例文

私はフラれたら恥ずかしいので告白できなかった。

나는 차이면 부끄러워서 고백하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

その予約手続は完了しているか、私は確認したい。

그 예약절차가 완료되었는지, 나는 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

大阪からハワイまでどの位時間がかかりますか。

오사카에서 하와이까지 어느 정도 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

ナメクジは、その存在は広く知られているが、生態はまだよくわかっていない。

민달팽이는 그 존재는 넓게 알려져 있으나, 생태는 아직 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文

ナメクジは、その存在は広く知られているが、生態はまだよくわかっていない。

굼벵이는, 그 존재는 널리 알려졌지만, 생태는 아직 잘 알지 못한다. - 韓国語翻訳例文

自転車用の荷かごは日本ではそれほど有名と言うわけではない。

자전거용 짐 바구니는 일본에서는 그렇게 유명한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたは時間が迫ってから勉強をあわてて始めるのですか？

왜 당신은 시간이 임박해지고 나서 공부를 허둥지둥 시작하는 거예요? - 韓国語翻訳例文

彼は私の家から道をひとつ挟んで向かい側の店を経営している。

그는 내 집에서 길을 하나 두고 건너편의 가게를 경영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それに加え、私はそれが正確かどうかについて話すことができる。

게다가, 나는 그것이 정확한지 어떤지에 대해 이야기할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は賢母ではあるが良妻ではないと私は思う。

그리고 그녀는 현모이지만, 양처는 아니라고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私たちが最後に会ってから、私がどんなことを経験してきたかあなたは何もわかっていない。

우리들이 마지막으로 만난 후 내가 어떤 일을 경험해 왔는지 당신을 아무것도 알지 못한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは以前から彼女に会いたくてしかたがなかった。

우리는 이전부터 그녀를 만나고 싶어서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

それは私の家の最寄り駅からおよそ2時間かかります。

그것은 집 근처 역에서 약 2시간 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

それは私がかねてから一度参加したかったお祭りです。

그것은 제가 전부터 한번 참여하고 싶었던 축제입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らがそれを受け入れるかどうかは分からない。

나는 그들이 그것을 받아들일지 어떨지는 모른다. - 韓国語翻訳例文

私は味覚障害にかかっていて、何もかも鉄の味がする。

나는 미각 장애에 걸려 있어서 무엇이든지 쇠 맛이 난다. - 韓国語翻訳例文

私は会社からそこへ行くのに20分かかります。

나는 회사에서 그곳으로 가는데에 20분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

私を驚かせるには大分時間がかかった。

나를 놀라게 하기에는 꽤 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

私の家から学校までは電車で一時間かかります。

우리 집에서 학교까지는 전철로 1시간 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

これも何かの縁だからこれから私たちは仲良くしましょう。

이것도 무언가 인연인데 앞으로 우리 사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

彼は何と言えばいいのか分からなかった。

그는 뭐라고 하면 좋을지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

彼は何と言えば良いのか分からなかった。

그는 뭐라고 하면 좋을지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

私の実家はここから車で40分ぐらいかかります。

제 고향 집은 여기서 차로 40분 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨日はそんなに忙しくはなかった。

우리는 어제는 그렇게 바쁘지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その出来事は私の両親にとっては穏やかではない。

그 일은 나의 부모님에게는 평온하지 않다. - 韓国語翻訳例文

ここでは私達は靴をはかないといけません。

여기서는 우리는 신발을 신어야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

私は事前にそのことをはっきりとは述べなかった。

나는 사전에 그 일을 확실히는 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私はそれが起こりえないとは提案したことはなかった。

나는 그것이 일어나지 않을 것이라고는 제안한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

あれは私の両親にとっては十分穏やかではない。

저것은 나의 부모님에게 있어서는 충분히 편하지는 않다. - 韓国語翻訳例文