「異才」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その製作は予定通り進んでいます。

그 제작은 예정대로 진행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

テラスで家庭菜園をしています。

저는, 테라스에서 텃밭을 가꾸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最新の在庫リストを送って下さい。

최신의 재고 리스트를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

若手営業だけの座談会を開催

젊은 영업가 대상의 좌담회를 개최 - 韓国語翻訳例文

それは昨日から訂正されている。

그것은 어제부터 정정돼있다. - 韓国語翻訳例文

たまに水彩画も教えています。

저는 가끔 수채화도 가르치고 있습니다.  - 韓国語翻訳例文

その犬は小さくて黒いです。

그 개는 작고 검습니다. - 韓国語翻訳例文

一人の取り組みは小さい。

한 명의 노력은 적다. - 韓国語翻訳例文

小さい頃から兄弟が欲しかった。

어릴 때부터 형제를 갖고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

もっと精細に表現してほしい。

더 세밀하게 표현했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

参加者が多ければ多いほど良い。

참가자가 많으면 많을수록 좋다. - 韓国語翻訳例文

政府の大気汚染対策の成果だ。

정부의 대기 오염 대책의 성과이다. - 韓国語翻訳例文

作品には触らないでください。

작품은 건드리지 마세요. - 韓国語翻訳例文

目下、鋭意作業中でございます。

현재, 열심히 작업 중입니다. - 韓国語翻訳例文

作品に手を触れないでください。

작품에 손대지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

再入荷の予定は今後ない。

재입하 예정은 앞으로 없다. - 韓国語翻訳例文

寒いのでエアコンをつけてください。

추우니 에어컨을 켜주세요. - 韓国語翻訳例文

まだ小さいのでワインが飲めません。

아직 어려서 와인을 못 마십니다. - 韓国語翻訳例文

最後にトイレの蓋を閉めてください。

마지막으로 변기 뚜껑을 닫아주십시오. - 韓国語翻訳例文

産後の体力回復が早い。

산후의 체력회복이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

その影響は小さいと考えられる。

그 영향은 적다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

最低限すべきことが分からない。

나는 최소한해야 하는 일을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

その犬はとても小さいです。

그 강아지는 매우 작습니다. - 韓国語翻訳例文

以前は小さい漁村だった。

예전에는 작은 어촌이었다. - 韓国語翻訳例文

自国開催の大会で優勝した。

자국 개최 대회에서 우승했다. - 韓国語翻訳例文

クレイアニメを制作しているの？

클레이 애니메이션을 제작하고 있니? - 韓国語翻訳例文

影響は小さい様に見える。

영향은 작아 보인다. - 韓国語翻訳例文

現金にてご精算お願い致します。

현금으로 정산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それは立っていると推定された。

그것은 서 있다고 추정됐다. - 韓国語翻訳例文

誰かに一度愛されてみたい。

나는 누군가에게 한번 사랑받아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は周囲から信頼されている。

그는 주위에서 신뢰받고 있다. - 韓国語翻訳例文

お茶会さえも一緒に開かないの？

다도회마저도 같이 열지 않는 거야? - 韓国語翻訳例文

相手に誤解されやすいです。

상대에게 오해받기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

定期的にイベントを開催する。

정기적으로 이벤트를 개최하다 - 韓国語翻訳例文

出版物にそれを掲載したい。

나는 출판물에 그것을 게재하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは予定よりも少し小さい。

그것은 예정보다도 조금 작다. - 韓国語翻訳例文

この祭りに毎回参加していました。

저는 이 축제에 매번 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

りんごの生産量が第一位です。

사과 생산량이 1위입니다. - 韓国語翻訳例文

改訂された計画の書類

개정된 계획의 서류 - 韓国語翻訳例文

こう見えて胃袋が小さい。

이렇게 보여도 나는 위가 작다. - 韓国語翻訳例文

作品に触れないでください。

작품에 손대지 마세요. - 韓国語翻訳例文

これは政府により決定されている。

이것은 정부로 인해 결정된다. - 韓国語翻訳例文

生産の調整をしてください。

생산 조정을 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

散歩をしているだけでも楽しい。

나는 산책을 하는 것만으로도 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

認定されている生年月日

인정되어 있는 생년월일 - 韓国語翻訳例文

最近忙しくて休暇が取れない。

최근 바빠서 휴가를 얻을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

中国での生産を計画しています。

중국에서의 생산을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その製品の生産が止まっています。

그 제품의 생산이 멈춰있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は誤解されているか心配です。

저는 오해되고 있는지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

いつまで日本に滞在されますか？

언제까지 일본 체류하실 건가요? - 韓国語翻訳例文