「異字」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

自分に正直になろうと思いました。

저는 스스로 정직해지자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

テスト中なので、本を閉じてください。

테스트 중이므로, 책을 덮으세요. - 韓国語翻訳例文

私にも同じものをください。

저에게도 같은 것을 주세요. - 韓国語翻訳例文

その噂を信じているのですか。

당신은 그 소문을 믿고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

真実は単純明快である。

진실은 단순 명쾌하다. - 韓国語翻訳例文

昔なじみってのは良いもんだな。

옛 친구라는 건 좋은 거네. - 韓国語翻訳例文

まるで船に乗っているように感じる。

마치 배에 탄 것 같이 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼には働く時間が十分にない。

그에게는 일할 시간이 충분히 없다. - 韓国語翻訳例文

万が一の事態に備えて準備をする。

만일의 사태에 대비해 준비한다. - 韓国語翻訳例文

言動に余裕と味のない人だ。

언행에 의욕도 재미도 없는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

事業継続計画の検証の実行

사업 지속 계획 검증의 실행 - 韓国語翻訳例文

工場の選定に時間を費やします。

공장의 선정에 시간을 허비합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のことを笑うなんて信じられない。

그를 비웃다니 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は帽子を脱いでおじぎをした。

그는 모자를 벗고 절을 했다. - 韓国語翻訳例文

何で私を信じてくれないのですか？

왜 저를 믿어주시지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文

ジョンは庭を掃除しているのですか？

존은 마당을 청소하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それじゃあそろそろおいとまします。

그럼 이만 실례하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日に自分の部屋を掃除しなさい。

일요일에 자기 방을 청소해라. - 韓国語翻訳例文

その事情を説明し、謝罪しました。

저는 그 사정을 설명하고, 사죄했습니다. - 韓国語翻訳例文

私をいじめることはできません。

당신은 저를 괴롭힐 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

心から彼女の無事を願います。

저는 진심으로 그녀가 무사하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

人と同じ道を歩きたくない。

나는 다른 사람과 같은 길을 걷고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分自身に厳しくできない。

그는 자기 자신에게 엄격하게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

じゃあ、私についてはどうなの？

그럼, 나에 대해서는 어때? - 韓国語翻訳例文

タイ居住者と国外居住者

태국 거주자와 국외 거주자 - 韓国語翻訳例文

あなたと同じものをいただきます。

당신과 같은 것을 먹겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じ電車に乗っていました。

당신과 같은 전차를 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は同じ主題に生涯固執した。

그는 같은 주제에 평생 고집을 부렸다. - 韓国語翻訳例文

バナナはあまり好きじゃない。

나는 바나나는 별로 안 좋아해. - 韓国語翻訳例文

私達は涼しい風を感じた。

우리는 선선한 바람을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

それはとても安いと感じる。

그것은 정말 싸게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

あなたをその様に感じています。

저는 당신을 그렇게 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

友人と楽しい時間を過ごした。

나는 친구들과 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

じっとしていても汗をかきます。

저는 가만히 있어도 땀을 흘립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそのままじっとしてください。

당신은 그대로 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は美人だが頭が悪い。

그녀는 미인이지만 머리가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと同じように思いました。

저도 당신과 같이 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事情を承知いたしました。

당신의 사정을 알아들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの授業を受講したい。

당신의 수업을 수강하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

BはAと同じなのか知りたいです。

B는 A와 같은지 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを信じて良いのですか？

저는 당신을 믿어도 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

その写真をとても良いと感じた。

나는 그 사진을 정말 좋다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美術部に所属している。

그녀는 미술부에 소속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

もうじき到着すると思います。

곧 도착할 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは勇気がないと彼をなじった。

그들은 용기가 없다고 그를 나무랐다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自転車を直している。

그녀는 자전거를 고치고 있다. - 韓国語翻訳例文

1人分5ｇを目安にしてください。

1인분 5g을 기준으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

生ハムとじゃがいものフリッタータ

생햄과 감자 프리타타 - 韓国語翻訳例文

頭がおかしくなったんじゃないか？

머리가 이상해진 거 아니야? - 韓国語翻訳例文

行きに渋滞で12時間掛かりました。

저는 가는 도중에 정체로 12시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文