例文 |
「畝田」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1229件
熱伝導を遮断する断熱材です。
열전도를 차단하는 단열재입니다. - 韓国語翻訳例文
私より一歳だけ年上ですね。
당신은 나보다 1살만 위네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの妹はまだ若いですね。
당신의 여동생은 아직 어리네요. - 韓国語翻訳例文
今週はほとんど雨だったよね。
이번 주는 거의 비가 내렸네요. - 韓国語翻訳例文
君は英語がかなり上手だね。
너는 영어를 꽤 잘 한다. - 韓国語翻訳例文
そのレストランが本当に好きだね。
당신은 그 레스토랑을 정말 좋아하네. - 韓国語翻訳例文
今日はこの魚がお買い得だね。
오늘은 이 물고기를 잘 샀네. - 韓国語翻訳例文
ごめんね、とても調子が悪いんだ。
미안, 너무 몸이 안 좋아. - 韓国語翻訳例文
姉は弟が心配だ。
누나는 남동생을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は早く寝てください。
당신은 오늘은 일찍 자세요. - 韓国語翻訳例文
丁度寝るところだった。
마침 자려고 했던 참이었다. - 韓国語翻訳例文
昨年子どもを産んだ。
작년에 아이를 낳았다. - 韓国語翻訳例文
あなたは本当に熱心だ。
당신은 정말 열심이다. - 韓国語翻訳例文
彼らは昼寝が必要だ。
그들은 낮잠이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
姉は弟が心配だ。
누나는 남동생이 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
彼は熱心な指導者だ。
그는 열심히 하는 지도자이다. - 韓国語翻訳例文
赤い色は情熱的だ。
빨간색은 열정적이다. - 韓国語翻訳例文
昨年子どもを産んだ。
어제 아이를 낳았다. - 韓国語翻訳例文
彼は未だに野球少年だ。かわいい。
그는 아직도 야구 소년이다. 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
熱中症にならないように気をつけてくださいね。
열사병에 걸리지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
手動のねじ立て盤を使う
수동의 태핑 머신을 사용하다 - 韓国語翻訳例文
残念だけど君は上客と良好な関係を築けていないようだね。
아쉽지만 너는 고객과 좋은 관계를 형성하고 있지 않는것 같네. - 韓国語翻訳例文
そうですね、私たちは良い友達になれたらいいですね。
그렇네요, 우리는 좋은 친구가 되었으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文
1960年代は変化と反抗の時代だった。
1960년대는 변화와 반항의 시대였다. - 韓国語翻訳例文
今から言う果物をタッチしてね。
지금부터 말하는 과일을 터치해. - 韓国語翻訳例文
これからも素敵な友達でいようね。
앞으로도 서로 멋진 친구로 있자. - 韓国語翻訳例文
このような売値で成り立つのだろうか?
이런 판매가격으로 장사가 되는 걸까? - 韓国語翻訳例文
僕は苦しいだけなのに、君は楽しそうだね。
나는 괴롭기만 한데 너는 즐거운 것 같네. - 韓国語翻訳例文
僕は苦しいだけなのに、君は楽しそうだね。
나는 괴로울 뿐인데, 너는 재밌어 보이네. - 韓国語翻訳例文
ぼくは彼に就職活動がどれだけ大変だったか尋ねた。
나는 그에게 취업 활동이 얼마나 힘들었는지 물었다. - 韓国語翻訳例文
石油の値段は短期的には持つだろう。
석유의 가격은 단기적으로는 지속되겠지. - 韓国語翻訳例文
私は下記の値段を提示するだろう。
나는 이하의 값을 제시할 것이다. - 韓国語翻訳例文
来年は大学生になっているだろう。
나는 내년에는 대학생이 되었을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼はお金を大事に使う。
그는 돈을 소중하게 사용한다. - 韓国語翻訳例文
彼女の息子は利口そうな少年だ。
그녀의 아들은 영리하게 생긴 소년이다. - 韓国語翻訳例文
「『骨抜き』ってどういう意味だい?」
“'알맹이를 뺌'이 무슨 의미지?” - 韓国語翻訳例文
あの眠っている少年は誰ですか?
저 자고 있는 소년은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
誰かが眠っている少年を起こした。
누군가가 자고 있는 소년을 깨웠다. - 韓国語翻訳例文
その他の工程は、概ね問題ない。
그 밖의 공정은, 대체로 문제없다. - 韓国語翻訳例文
ダイエットって必要なくね。
다이어트 필요 없지 않아? - 韓国語翻訳例文
それは面白い冗談ですね。
그것은 재미있는 농담이네요. - 韓国語翻訳例文
私は大丈夫です!無理はしないでね。
저는 괜찮습니다! 무리는 하지 마. - 韓国語翻訳例文
本当に彼が大好きなんですね。
당신은 정말로 그를 많이 좋아하네요. - 韓国語翻訳例文
日本料理が大好きなのですね。
당신은 일본요리를 좋아하나 봅니다. - 韓国語翻訳例文
レアよりもウェルダンがお好みですよね?
레어보다 웰던을 선호하지요? - 韓国語翻訳例文
数十年前、ソニーは代表的な値がさ株だった。
수십년 전, 소니는 대표적인 고가주였다. - 韓国語翻訳例文
私なら彼女にバカなまねはしないように言うだろう。
나라면 그녀에게 바보같은 짓은 하지 않도록 말했을 것이다. - 韓国語翻訳例文
肥満は普通自ら招いた問題だ。
비만은 보통 스스로 초래한 문제이다. - 韓国語翻訳例文
まだ眠らないで大丈夫なの?
당신은 아직 안 자도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
今日はよく眠れそうだ。
나는 오늘은 잘 잘 수 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
例文 |