意味 | 例文 |
「田畑」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2999件
彼は卓越したスポーツフィッシャーマンです。
그는 탁월한 스포트피셔맨 입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はタスク指向の同僚についていけなかった。
그는 업무 지향의 동료를 따라가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
日本の日用品小売市場は大正時代に確立された。
일본의 일용품 소매 시장은 다이쇼 시대에 확립되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に働けると嬉しいです。
당신과 함께 일한다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと会話してる時間は楽しいです。
당신과 이야기를 나누는 시간은 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
20年以上日本で休みなく働きました。
저는, 20년 이상 일본에서 쉬지 않고 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは縦縞の表紙のついた背革とじの本だ。
그것들은 세로 줄무늬 표지가 붙은 가죽으로 제본한 책이다. - 韓国語翻訳例文
私は建設コンサルタント会社で働いている。
나는 건설 컨설턴트 회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は昼は高校に通い、夜は皿洗いとして働いた。
그는 낮에는 고등 학교에 다니고 - 韓国語翻訳例文
彼はタクシーの運転手の仕事を見つけた。
그는 택시 운전수의 일자리를 찾았다. - 韓国語翻訳例文
彼は会社に着くとすぐに働き始めました。
그는 회사에 도착하자 바로 일하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんは多分とても若く見えるのでしょう。
당신의 어머니는 아마 굉장히 젊어 보일 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの国には台風は来ないのですか?
당신의 나라에는 태풍은 오지 않는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
夏には自由な時間がたくさんある。少しだけ働けばいい。
여름에는 자유로은 시간이 많이 있다. 조금만 일하면 된다. - 韓国語翻訳例文
これからは他の技を練習したいです。
저는 앞으로는 다른 기술을 연습하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
お酒をたくさん飲んだ後は、体調が悪くなります。
술을 많이 마신 후는, 컨디션이 나빠집니다. - 韓国語翻訳例文
彼はロンドンで養樹園主として働いた。
그는 런던의 한 묘목장 주인으로 일했다. - 韓国語翻訳例文
今日は楽しく英語の勉強ができました。
저는 오늘은 즐겁게 영어 공부를 할 수 있었습니다 - 韓国語翻訳例文
あなたが一緒に働く日を待ってます。
저는 당신이 함께 일하는 날을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご一緒に働くことができて光栄でした。
함께 일할 수 있어 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文
これには自然の営みを超えた力が働いている。
여기에는 자연의 영위를 넘어선 힘이 작용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は棚の上の木彫物に目をやった。
그는 책상 위의 목조물에 눈길을 주었다. - 韓国語翻訳例文
彼はテキサスで乗用馬の世話係として働いていた。
그는 텍사스에서 승용마 보살피기 담당으로 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼はそのテレビ局の音声係として働いた。
그는 그 텔레비전국의 음성 담당으로 일했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは他の言語の授業を受けたいと願っています。
그들은 다른 언어의 수업을 받고 싶다고 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
こういうホテルには滞在したくありません。
이런 호텔에서는 머물고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、夜の10時まで会社で働いてました。
오늘, 저는 저녁 10시까지 회사에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
学芸員として美術館で働いていました。
학예원으로서 미술관에서 일했었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは毎月、どのくらい働いていますか?
당신은 매월, 어느 정도 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
スーパーマーケットでもう一度働きたい。
슈퍼마켓에서 다시 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女は煙草を吸って休憩している彼を見つけました。
그녀는 담배를 피우며 쉬고 있는 그를 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
クレメンティは多数のソナチネを作曲した。
클레멘티는 다수의 소나티네를 작곡했다. - 韓国語翻訳例文
私にとって火曜の夕方は大切な時間です。
저에게 화요일 저녁은 중요한 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
私には他に誰も頼る人がいません。
저에게는 이외에 누구도 믿는 사람이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
でも、今日は楽しくて思い出に残る一日でした。
하지만, 오늘은 즐겁고 추억에 남는 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
フィリピンで働く幼馴染に会いに行った。
필리핀에서 일하는 고향 친구를 만나러 갔다. - 韓国語翻訳例文
どんな種類の調査をあなたは担当しているの?
어떤 종류의 조사를 너는 담당하고 있어? - 韓国語翻訳例文
先日の御社への訪問は、大変有意義でした。
지난번 귀사의 방문은, 매우 유익했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のご主人は多額の借金を作って逃げました。
그의 남편은 거액의 빚을 지고 도망갔습니다. - 韓国語翻訳例文
以前、しばらく産科病棟で働いていた。
나는 예전에, 잠시 동안 산부인과 병동에서 일했었다. - 韓国語翻訳例文
チケットは大切に保管して頂くようお願い致します。
표는 소중히 보관해주시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
特別支援学校や小学校で働いたことがあります。
저는 특별 지원 학교나 초등학교에서 일한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お客さんはタクシーに乗って帰りました。
손님은 택시를 타고 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
雪がひどすぎて、除雪車では太刀打ちできませんでした。
눈이 너무 심해서, 제설차로는 상대할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
ありがとう、今日はタイミング良くいい写真が撮れたよ。
고마워, 오늘은 타이밍 좋게 좋은 사진을 찍었어. - 韓国語翻訳例文
彼は港で港湾労働者として働いた。
그는 항구에서 항만 노동자로 일했다. - 韓国語翻訳例文
子供の頃の夢は卓球選手になることだった。
어린 시절의 꿈은 탁구선수가 되는 것이었다. - 韓国語翻訳例文
それに対する私の認識は正しいでしょうか。
그것에 대한 제 인식은 올바를까요? - 韓国語翻訳例文
それに対する私の理解は正しいでしょうか。
그것에 대한 제 이해는 올바를까요? - 韓国語翻訳例文
あなたには大切な人が何人いますか?
당신에게는 소중한 사람이 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |