「用」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

返信用封筒を添えて応募する。

반신용 봉투를 첨부해서 응모하다. - 韓国語翻訳例文

英語を活用した仕事をする。

영어를 활용한 일을 하다. - 韓国語翻訳例文

この資料を何の用途に使いますか？

이 자료를 어떤 용도로 사용합니까? - 韓国語翻訳例文

貴社で費用を負担していただけますか？

귀사에서 비용을 부담해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この道具はとぎ上げに用いられる。

이 도구는 칼 가는데에 이용된다. - 韓国語翻訳例文

京都にスポーツ用品店がある。

도쿄에 스포츠 용품점이 있다. - 韓国語翻訳例文

全角文字を使用できない。

전각 문자를 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをご用意できます。

우리는 그것을 준비할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは資源の有効活用をする。

우리는 자원을 유용하게 활용한다. - 韓国語翻訳例文

自由にご利用いただけます。

자유롭게 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

作業には費用が発生しますか？

당신의 작업에는 비용이 발생합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを広く活用する。

우리는 그것을 널리 활용한다. - 韓国語翻訳例文

何故彼を信用したのですか？

왜 그를 신용한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

この答案用紙を採点して下さい。

이 답안 용지를 채점해 주세요. - 韓国語翻訳例文

そのトイレは使用中です。

그 화장실은 사용 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は信用の置けるいい人です。

그는 믿을만한 좋은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれらを着用していました。

그녀는 그것들을 착용하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

用意ができたらブザーでお知らせします。

준비되면 버저로 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

機用品の積み込みの承認を受ける。

기기품의 적하 승인을 받다. - 韓国語翻訳例文

権利の濫用は許してはならない。

권리의 남용은 용서해서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

私たちもそれを利用したことがある。

우리는 그것을 이용한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

それを使用しなければならなくなった。

그것을 사용해야만 하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

試着室では靴を脱いでご利用下さい。

탈의실에서는 구두를 벗고 이용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

追加で費用がかかりますか？

추가로 비용이 듭니까? - 韓国語翻訳例文

使用する人が9割を超える必需品。

사용하는 사람이 9할을 넘는 필수품. - 韓国語翻訳例文

東京駅を使用している。

나는 도쿄역을 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

近視用のメガネをかけている。

근시용 안경을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

不審なメールにご用心ください。

수상한 메일에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

会話の相互作用的構造

회화의 상호 작용적 구조 - 韓国語翻訳例文

酢酸は促染剤として使用される。

아세트 산은 촉진제로 사용된다. - 韓国語翻訳例文

このブースの使用を申し込みたい。

이 부스의 사용을 신청하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お部屋のご利用目的は何ですか。

방의 이용목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

それは悪用される可能性があります。

그것은 악용될 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今はまだそれを用意できない。

나는 지금은 아직 그것을 준비할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

工業用電源はどこから来ますか？

공업용 전원은 어디에서 옵니까? - 韓国語翻訳例文

あまりに多くの人が採用された。

너무 많은 사람이 채용되었다. - 韓国語翻訳例文

彼はその旅の用意をします。

그는 그 여행 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文

サプリメントの服用1回分について

서플리먼트 복용1회분에 대하여 - 韓国語翻訳例文

私は私用で１日休暇をとった。

나는 사사로운 일로 하루 휴가를 냈다. - 韓国語翻訳例文

徒歩ではなくバスを利用する。

도보가 아닌 버스를 이용한다. - 韓国語翻訳例文

当社は通勤費用を全額支払う。

당사는 통근 비용을 전액 지불한다. - 韓国語翻訳例文

アレルギー用の薬を飲みます。

저는 알레르기용 약을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

ごみの焼却時の廃熱利用

쓰레기 소각 시의 폐열 이용 - 韓国語翻訳例文

既に用意ができています。

저는 이미 준비가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその方法を採用する。

우리는 그 방법을 채용한다. - 韓国語翻訳例文

その費用について了解しました。

저는 그 비용에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

費用のほとんどは借入金で賄った。

비용의 대부분은 차입금으로 충당했다. - 韓国語翻訳例文

工事中で利用できません。

공사 중으로 이용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

中途採用は随時募集しています。

중도 채용은 수시 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい雇用制度が発足した。

새로운 고용제도가 발족했다. - 韓国語翻訳例文