「生歿」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どうしても彼らを生で見てみたい。

아무래도 그들을 현장에서 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お祭りでは花火が打ち上げられた。

축제에서는 불꽃놀이가 쏘아 올려졌다. - 韓国語翻訳例文

君にはたくさん学ぶべきことがある。

당신에게는 많이 배워야 할 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

クラスの仲間の事をもっと知りたい。

나는 반 친구들을 더욱 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これは何年前のレコードですか。

이것은 몇 년 전의 레코드입니까? - 韓国語翻訳例文

地蔵の写真を何枚か撮った。

지장보살의 사진을 몇 장 찍었다. - 韓国語翻訳例文

その映画は今のところ人気が無い。

그 영화는 지금으로서는 인기가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は全ての持ち物に名前を書く。

그녀는 모든 물건에 이름을 쓴다. - 韓国語翻訳例文

お前は私に同じことをした。

너는 나에게 같은 짓을 했다. - 韓国語翻訳例文

私も山田さんと同じ意見です。

저도 야마다 씨와 같은 의견입니다. - 韓国語翻訳例文

全ては上手く行っている。

모든 것은 잘 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼が私の英語の間違いを直す。

그가 내 영어 실수를 고쳐준다. - 韓国語翻訳例文

この子どもの名前はジョンだ。

이 아이의 이름은 존이다. - 韓国語翻訳例文

今何を作っているのですか？

당신은 지금 무엇을 만들고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

野菜の中でトマトが一番好きだ。

나는 야채 중에서 토마토가 제일 좋다. - 韓国語翻訳例文

だから英語を学びたいんです。

그래서 저는 영어를 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは山梨を訪れる予定です。

그들은 야마나시를 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

インドの家庭料理を学びたい。

인도 가정 요리를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

夏の間にクリスマスの音楽を聞く。

여름에 크리스마스 음악을 듣다. - 韓国語翻訳例文

夏休みをとても満喫した。

나는 여름 방학을 매우 만끽했다. - 韓国語翻訳例文

出願マスタのメンテナンス

출원 마스터의 점검 - 韓国語翻訳例文

彼女の話は回りくどい。

그녀의 이야기는 빙 돌려서 복잡하다. - 韓国語翻訳例文

彼もマリファナを吸うのですか。

그도 마리화나를 피웁니까? - 韓国語翻訳例文

彼女の王国は呪われている。

그녀의 왕국은 저주되어있다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは今週中休みです。

야마다 씨는 이번 주에 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

この町は長い間変わらずにいる。

이 마을은 오랫동안 변함없이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は今何を読んでいるのですか？

그는 지금 무엇을 읽고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼らは今初めて会った仲です。

그들은 지금 처음 만난 사이입니다. - 韓国語翻訳例文

一列に並んでお待ちください。

일렬로 줄 서서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

バーコードで名前を読み込む。

바코드로 이름을 읽어낸다. - 韓国語翻訳例文

待つ時間が長いほど、楽しみも増える。

기다린 시간이 길수록, 즐거움도 커진다. - 韓国語翻訳例文

担当者の名前を教えてください。

담당자의 이름을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

通常の巻きで何ヤード分ですか？

보통은 몇 야드 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

お名前を伺ってもよろしいでしょうか？

성함을 여쭤봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文

彼女の名前はジェーンです。

그녀의 이름은 제인입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は漢字を学んだ方がよい。

그녀는 한자를 배우는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

花子は写真を撮るのが上手い。

하나코는 사진을 찍는 것을 잘한다. - 韓国語翻訳例文

そこでたくさん学ぶことができる。

나는 그곳에서 많이 배울 수 있다. - 韓国語翻訳例文

腕相撲で女性に負けたことが無い。

나는 팔씨름에서 여성에게 진 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

寒風の中の作業、ご苦労様でした。

찬바람 속의 작업, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに名前を書いてください。

여기에 이름을 적어주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は沢山学びたいです。

오늘은 많이 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

一生学び続けるつもりです。

저는 평생 배워나갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

窓の外に何か生き物が居る。

창밖에 어떤 생물이 있다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの趣味は何ですか？

야마다 씨 취미는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

発信音が鳴る間はお待ち下さい。

발신음이 날 때는 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

何かと不慣れで、ご不便をおかけすることもあるかと存じますが、その際には、忌憚のないご意見をいただけましたら幸いです。

여러 가지로 낯설고, 불편을 끼치기도 할 것으로 생각하지만, 그때는, 부담 없이 의견을 내주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

担当案件について気が気ではないかとは存じますが、健康回復につとめられ、一日も早くご全快なさるよう心からお祈り申しあげております。

담당 안건에 대해서 걱정되실 거라고는 생각합니다만, 건강 회복에 힘쓰시고, 하루라도 빨리 완쾌하시기를 진심으로 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

データに何か間違いがある。

데이터에 무운가 실수가 있다. - 韓国語翻訳例文

関節炎とリウマチに関するセミナー

관절염과 류머티즘에 관한 세미나 - 韓国語翻訳例文