例文 |
「瑪瑙」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6106件
不良品の交換を求める。
불량품의 교환을 원한다. - 韓国語翻訳例文
良い面と悪い面の両方
좋은 면과 나쁜 면 양쪽 - 韓国語翻訳例文
もう英語で話すのは諦めます。
이제 영어로 말하는 것을 관둡니다. - 韓国語翻訳例文
試験のために猛勉強すべきだ。
시험 때문에 맹렬히 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文
仕事辞めることをいつ言うの?
당신은 일을 관둔다는 것을 언제 말해? - 韓国語翻訳例文
私のことを認めてくれてありがとう!
나를 인정해줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文
当店のご利用は初めてですか。
본점의 이용은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文
事業のために資本調達をする
사업을 위해 자본 조달을 하다 - 韓国語翻訳例文
あなたのために変わろうとしている。
나는 당신을 위해 바뀌려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日発音の勉強を始めた。
오늘 발음 공부를 시작했다. - 韓国語翻訳例文
旅行の準備を上手く進めた。
나는 여행 준비를 잘 진행했다. - 韓国語翻訳例文
病気のため学校を休みます。
병 때문에 학교를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
その上、彼らは治療を薦めた。
게다가, 그들은 치료를 권했다. - 韓国語翻訳例文
雷雨のため列車が動かなかった。
뇌우 때문에 열차가 움직이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この取引は友好的に進められた。
이 거래는, 우호적으로 진행되었다. - 韓国語翻訳例文
血液の流動性を高める。
혈액 유동성을 높이다. - 韓国語翻訳例文
私の英語を褒めてくれてありがとう。
내 영어를 칭찬해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
いつも、このような話題でごめんなさい。
항상, 이런 화제여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
高校の時、初めてタバコを吸った。
나는 고등학교 때, 처음으로 담배를 피웠다. - 韓国語翻訳例文
誠実で、長く続く友情のために
성실하고 오랜 우정을 위하여 - 韓国語翻訳例文
今日のお勧め料理は何ですか。
오늘의 추천 요리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
もう疲れたので止めました。
저는 이미 지쳐서 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
その旅行を急に決めた。
나는 그 여행을 갑자기 정했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は目の覚めるようなサクランボ色のドレスを着ていた。
그녀는 눈부신 앵두색 드레스를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ペットの鳥の面倒を見る
애완의 새를 돌보다 - 韓国語翻訳例文
携帯のメールの打ち方
휴대전화 메일 보내는 법 - 韓国語翻訳例文
高血圧の為の薬
고혈압을 위한 약 - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢
내 미래의 꿈 - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢は
내 미래의 꿈은 - 韓国語翻訳例文
見た目以上のもの
외관 이상의 물건 - 韓国語翻訳例文
医師は骨粗しょう症予防のためにアレンドロン酸を服用するよう勧めた。
의사는 골다공증예방을 위해서 알렌드론네이트를 복용하도록 권했다. - 韓国語翻訳例文
将来のために現金を残しておく。
나는 나중을 위해서 현금을 남겨 둔다. - 韓国語翻訳例文
彼女の立候補は認められなかった。
그녀의 입후보는 인정되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
そのために昨日は早寝した。
그 때문에 나는 어제는 일찍 잤다. - 韓国語翻訳例文
農夫は畑を耕すのをやめた。
농부는 밭을 가는 것을 그만두었다. - 韓国語翻訳例文
飛行機に乗るのはこれが初めてです。
비행기를 타는 것은 이번이 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
あの方に頼めばよいですか。
저는 저분에게 부탁하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
過労のために彼は命を落とした。
과로 때문에 그는 목숨을 잃었다. - 韓国語翻訳例文
昨日の議事録を纏めておいて下さい。
어제의 회의록을 정리해둬 주세요. - 韓国語翻訳例文
日本では水道の水が飲めます。
일본에서는 수돗물을 마실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この薬を飲めば胃痛が取れます。
이 약을 마시면 위 통증이 사라집니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、その会社を辞めました。
어제, 그 회사를 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は学校に行くのを諦めた。
그녀는 학교에 가는 것을 포기했다. - 韓国語翻訳例文
この水道水は飲めますか?
이 수돗물은 마실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その行者は彼女に水を求めた。
그 행인는 그녀에게 물을 요구했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその中古のスポーツフィッシャーマンを買うためにお金を貯めている。
그녀는 그 중고 스포트피셔맨을 사려고 돈을 모으고 있다. - 韓国語翻訳例文
もう少し納期を早めて頂けますか?
조금 더 납기를 앞당겨 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが旅行を楽しめますように。
당신이 여행을 즐길 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
私達は文通を楽しめると思う。
우리는 펜팔을 즐길 수 있을 거다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの目標や夢の達成のために役立ちますか。
그것은 당신의 목표나 꿈의 달성을 위해 도움이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |