「理経」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その日は予定があり、それに行けませんでした。

그 날은 예정이 있어서, 그것에 갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてはこれだけしか分かりません。

그것에 관해서는 이것밖에 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

保育士がどれだけ大変かがよく分かりました。

보육사가 얼마나 힘든지 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

上司から指摘されたところを訂正しなければなりません。

저는 상사에게 지적받은 곳을 정정해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はたまたま隣りに座っている女の子に話しかけた。

그는 가끔 옆에 앉아 있는 여자아이에게 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

彼はここ2,3年アルコールにふけりすぎているようだ。

그는 지난 2,3년 알코올에 찌들어 있었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私の自転車に取り付けるランプを買いました。

저는 제 자전거에 달 램프를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の洋服の荷造りを始めなければならない。

나는 스스로 양복 포장을 시작하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

検討時間が長くなり申し訳ございません。

검토 시간이 길어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は朝からアルバイトに行かなければなりません。

저는 오늘은 아침부터 아르바이트를 하러 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それを引き受けてくれてありがとうございます。

당신이 그것을 인수해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

何時に家に帰らなければなりませんか？

몇 시에 집에 돌아가야 합니까? - 韓国語翻訳例文

ファスナーの持ち手部分に飾りを付けて下さいね。

지퍼의 손잡이 부분에 장식을 달아주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はすぐに引ったくりを追いかけたが、捕まえられなかった。

그녀는 바로 날치기를 쫓아갔지만, 잡을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに伝えなければならないことがあります。

저는 당신에게 전해야 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに謝らなければならないことが、もうひとつあります。

저는 당신에게 사과해야 할 일이, 또 하나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日洗わなければならないお皿がたくさんあります。

저는 오늘 닦아야 하는 그릇이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

未だに、映像を見るだけでも辛くなります。

아직도, 영상을 보는 것만으로도 괴로워집니다. - 韓国語翻訳例文

知り合いから韓国は少しだけ涼しくなってきたと聞きました。

지인에게 한국은 조금 시원해졌다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはAKB48についてぺちゃくちゃとしゃべり続けた。

그들은 AKB48에 대해서 재잘재잘 수다를 계속 떨었다. - 韓国語翻訳例文

私にも書けない漢字がたくさんあります。

제게도 쓰지 못하는 한자가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大判の新聞の発行部数は減り続けている。

대부분의 신문의 발행 부수는 계속해서 줄어들고 있다. - 韓国語翻訳例文

その箱はすっかりきれいに片付けられた。

그 상자는 완전히 깨끗하게 정리되었다. - 韓国語翻訳例文

商品券などが当たる福引券をお配りしています。

상품권 등이 당첨되는 추첨권을 나누어 드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

切手の金額不足により、大変ご迷惑をおかけしました。

우표 금액 부족으로, 매우 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

でも彼は厳しいだけではありませんでした。

하지만 그는 엄격할 뿐만이 아니었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはしなければならないことがたくさんあります。

저는 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この通りに車を停めてはいけません。

이 거리에 차를 세워서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれがきっかけとなり、借金を抱えている。

그는 그것이 계기가 되어, 빚을 지고 있다. - 韓国語翻訳例文

今度はできるだけ快適な釣り場へ行こう。

이번에는 되도록 쾌적한 낚시터에 가자. - 韓国語翻訳例文

私はここで座りながら読書をしていただけだ。

나는 여기에 앉아서 독서를 하고 있었을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

私もにっこりと笑いかけられたことが何度もある。

나도 방긋 미소를 받았던 적이 몇 번이나 있다. - 韓国語翻訳例文

今日のレッスンを欠席してしまい申し訳ありませんでした。

저는 오늘 레슨을 결석해버려서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

サンプルをお送り頂けると大変助かるのですが。

샘플을 보내주시면 매우 도움이 되겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

彼が金を受け取ることはありえない。

그가 돈을 받는 일은 있을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

フルートが吹けるようになりたいです。

저는 플루트를 불 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

以前一度だけそこを訪れたことがあります。

예전에 한 번 그곳을 방문한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

親切で楽しい教習を心掛けております。

친절하고 즐거운 교습을 유념하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ彼らを手伝わなければなりませんか？

저는 언제 그들을 도와야 합니까? - 韓国語翻訳例文

サックスが吹けるようになりたいです。

저는 색소폰을 불 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの部品を取り付ける際の向きに注意すること。

각각의 부품을 달 때의 방향에 주의할 것. - 韓国語翻訳例文

無料で利用できますので、もしよろしければお試し下さい。

무료로 이용할 수 있으므로, 만약 괜찮으시다면 시험해보세요. - 韓国語翻訳例文

彼らが来ない時だけ、ゆっくりできる。

그들이 오지 않을 때만, 긋해질 수 있다. - 韓国語翻訳例文

だから彼はボクシングを引退しなければなりませんでした。

그래서 그는 복싱을 은퇴해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

だから彼は引退しなければなりませんでした。

그래서 그는 복싱을 은퇴해야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は5年以上、その仕事の経験があります。

나는 5년이상, 그 일의 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は5年以上、接客業の仕事の経験があります。

나는 5년이상, 접객업의 일의 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも素敵なアニメを作り続けてください。

당신은 앞으로도 멋진 애니메이션을 계속 만들어주세요. - 韓国語翻訳例文

そちらには英会話だけのクラスはありますか？

그것에는 영어회화만의 교실은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

コーディネートで気をつけていることはありますか。

코디네이터에서 신경을 쓰고 있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文