| 意味 | 例文 |
「理系」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5109件
割引券の配布
할인권 배포 - 韓国語翻訳例文
軽量化を図る。
경량화를 도모하다. - 韓国語翻訳例文
経理課の鈴木です。
경리과의 스즈키입니다. - 韓国語翻訳例文
経理部の鈴木です。
경영부의 스즈키입니다. - 韓国語翻訳例文
経理部の担当者
경리부 담당자 - 韓国語翻訳例文
集計リストです。
집계 리스트입니다. - 韓国語翻訳例文
夜光の時計の針
야광 시계의 침 - 韓国語翻訳例文
日系アメリカ人
일본계 미국인 - 韓国語翻訳例文
そこに行く権利
그 곳에 갈 권리 - 韓国語翻訳例文
そのチケットを受け取り次第あなたに送ります。
저는 그 티켓을 받는 대로 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの計画通りに動くわけではありません。
우리는 당신의 계획대로 움직이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
各家庭で、ストーブを付けたり消したりする。
각 가정에서, 난로를 켰다 껐다 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は綱を係船柱の周りに縛りつけた。
그는 밧줄을 계선주 주변에 묶었다. - 韓国語翻訳例文
農民たちは彼を成り上がり者と罵り、受け入れなかった。
농민들은 그를 벼락부자라고 욕하고, 받아들이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
物思いにふけりながら、湖の周りを歩いていた。
당신은 생각에 잠겨, 호수 주위를 걷고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。
그의 상투적인 우스꽝스러움에 진저리가 나고 있다. - 韓国語翻訳例文
鶏肉を一晩マリネードに漬ける
닭고기를 하룻밤 매리네이드에 절인다 - 韓国語翻訳例文
最初、彼らは聴力検査を受ける。
처음으로, 그들은 청력 검사를 받는다. - 韓国語翻訳例文
３０万円の受け取り金利を帳簿に計上しておいた。
30만엔의 수취 금리를 장부에 계상해 두었다. - 韓国語翻訳例文
手作り体験ができる。
손수 만드는 체험을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
大変申し訳ありません。
대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
計画は次の通りです。
계획은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
その決定にがっかりした。
나는 그 결정에 실망했다. - 韓国語翻訳例文
形式が異なります。
형식이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
無神経になりがちだ。
당신은 자주 무신경해진다. - 韓国語翻訳例文
競馬は当たりましたか？
경마는 당첨됐습니까? - 韓国語翻訳例文
カラオケに行くつもりです。
노래방에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの健闘を祈ります。
당신의 건투를 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
計測データを送ります。
계측 데이터를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
ここで休憩を取ります。
저는 여기서 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
運動神経がありません。
운동 신경이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
計画を立てるつもりです。
계획을 세울 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
今朝、排便はありましたか？
오늘 아침, 배변은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
すべて計画どおりです。
모두 계획대로입니다 - 韓国語翻訳例文
以上の結果により
이상의 결과에 따라 - 韓国語翻訳例文
手作り体験ができる。
직접 만들기 체험을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
時計ばかり眺めてしまう。
나는 시계만 바라봐 버린다. - 韓国語翻訳例文
髪の毛を切りに行きます。
저는 머리를 자르러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
時計が止まりました。
시계가 멈췄습니다. - 韓国語翻訳例文
計画通りに作業をする。
나는 계획대로 작업한다. - 韓国語翻訳例文
それを時計周りに回す。
그것을 시계 방향으로 돌린다. - 韓国語翻訳例文
体温と血圧を測ります。
체온과 혈압을 재겠습니다. - 韓国語翻訳例文
他に計画はありません。
다른 계획은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今後検討して参ります。
향후 검토해오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
歯の神経をとります。
이의 신경을 뺍니다. - 韓国語翻訳例文
健康意識の高まり
건강 의식의 고조 - 韓国語翻訳例文
なにか意見ありますか。
의견이 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
基礎設計のリリース
기초 설계의 릴리스 - 韓国語翻訳例文
健康が何より大切だ。
건강이 무엇보다 중요하다. - 韓国語翻訳例文
集計が終わりました。
집계가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |