「理系」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

できるだけ安い型で作りたい。

가능한 한 저렴한 형태로 만들고 싶어. - 韓国語翻訳例文

あなたは思いやりに欠けている。

당신은 배려가 없다. - 韓国語翻訳例文

それが欲しいけど、お金が足りないわ。

나는 그게 갖고 싶은데, 돈이 부족해. - 韓国語翻訳例文

忙しいけれど、忙しくありません。

당신은 바쁘지만, 저는 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

傷つけられている人を守りたいです。

저는 상처받은 사람을 지키고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑いけど、わりと乾燥していた。

오늘은 덥지만, 비교적 건조했다. - 韓国語翻訳例文

警官になりたいです。

저는, 경찰이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

計画通り進んでいる。

계획대로 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

能力はないけど情熱だけはあります。

저는 능력은 없지만 열정만큼은 있습니다. - 韓国語翻訳例文

会計処理をする。

회계 처리를 하다. - 韓国語翻訳例文

領収証を頂けますか？

영수증을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ご了承頂けますか？

승낙해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

霊的な治療を受けた。

영적인 치료를 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼は留学経験もある。

그는 유학 경험도 있다. - 韓国語翻訳例文

留学を経験する。

나는 유학을 경험한다. - 韓国語翻訳例文

整髪料をつける。

이발 요금을 매기다. - 韓国語翻訳例文

見積書を頂けますか。

견적서를 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

釣り銭の要らないよう、お金はぴったりでなければなりません。

거스름돈이 필요 없도록, 돈은 딱 맞아야 합니다. - 韓国語翻訳例文

商品受け取り後ご一報頂けると幸いです。

상품 수령 후 알려주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

強い想いを持って、やり続けた人だけが成功します。

강한 마음을 가지고, 계속해 온 사람만이 성공합니다. - 韓国語翻訳例文

私が改善しなければいけないことは何かありますか？

제가 개선해야 하는 점은 뭔가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

契約を締結する上で乗り越えなければならない問題がいくつもあります。

계약을 체결하는 데 있어서 넘어야 할 문제가 몇 개나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度、ゆっくり言って頂けますか。

다시, 천천히 말해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私に足りないのは経験だと思う。

나는 나에게 부족한 것은 경험이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

契約終了の権利を行わない

계약 종료의 권리를 행하지 않는다 - 韓国語翻訳例文

試験の残り時間が経過していった。

시험의 남은 시간이 경과하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

何時に家に行かなければなりませんか？

몇 시에 집에 가야 합니까? - 韓国語翻訳例文

あまり買い物に行けません。

저는 별로 쇼핑을 하러 가지 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは良い経験になりました。

그것은 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語は苦手だけど頑張りたいです。

영어는 싫어하지만 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それはすばらしい経験になりました。

그것은 훌륭한 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの見送りには行けない。

당신의 배웅은 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この書類をお受け取り下さい。

당신은 이 서류를 받아주세요. - 韓国語翻訳例文

それはとても良い経験になりました。

그것은 매우 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今それは無くなりかけている。

하지만, 이제 그것은 사라지고 있다. - 韓国語翻訳例文

しつこい嫌がらせにうんざりしかける。

끈질긴 괴롭힘에 싫증이 나려 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたを空港に見送りには行けない。

당신을 공항에 데려다줄 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

脳にけがを負った後神経心理学的治療を受ける

뇌를 다친 후 신경 심리학적 치료를 받는다 - 韓国語翻訳例文

最近は年をとる度に健康に気をつけなければなりません。

최근에는 나이를 먹을 때마다 건강에 조심해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

池袋に行くので所沢駅で乗り換えなければなりません。

이케부쿠로에 가기 때문에 도코로자와역에서 갈아타야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

立て削り盤に安全装置を取り付けなさい。

슬로팅 기계에 안전장치를 설치해 주세요. - 韓国語翻訳例文

池袋に行くので所沢駅で乗り換えなければなりません。

이케부쿠로로 가니까 도코로자와 역에서 갈아타셔야 합니다. - 韓国語翻訳例文

一生懸命頑張ります。

열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝、霜が下りていました。

오늘 아침, 서리가 내리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

計画性があります。

당신은 계획성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

良い物件ありますよ！

좋은 물건 있어요! - 韓国語翻訳例文

その結果を知りたい。

나는 그 결과를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

建築士になりたいです。

건축사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

鮭を焼いて料理する。

연어를 굽고 요리한다. - 韓国語翻訳例文

あまりお酒が飲めない。

별로 술을 못 마신다. - 韓国語翻訳例文